Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTAGGIO EN ITALIEN

po · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Potaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POTAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «potaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de potaggio dans le dictionnaire italien

La définition de la taille dans le dictionnaire est un plat de viande cuit, diversement cuit selon les coutumes locales: poulet en p.

La definizione di potaggio nel dizionario è piatto di carne in umido, variamente cucinato secondo gli usi locali: pollo in p.


Cliquez pour voir la définition originale de «potaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POTAGGIO

pot-pourri
potabile
potabilità
potabilizzare
potabilizzazione
potage
potagione
potaiolo
potamento
Potamogetonacee
potamologia
potamotoco
potare
potassa
potassico
potassio
potatoio
potatore
potatura
potazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de potaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTAGGIO»

potaggio potaggio grandi dizionari tàg region pottaggio piatto carne umido variamente cucinato secondo locali pollo etimologia potacchio segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pure vingl pottage alcuno trae potare bere significato cosa scopri dizionarioitaliano traduzione repubblica hoepli nostri enciclopedia zanichelli garzanti linguistica gastr adattamento potage termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana tadʒ gastron pietanza base cotta abbondante sugo verdure ▷◁ stufato pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua anagrammi giacobbe elenco degli poggiato tratti dalla

Traducteur en ligne avec la traduction de potaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTAGGIO

Découvrez la traduction de potaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de potaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

potaggio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potaggio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

potaggio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

potaggio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

potaggio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

potaggio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potaggio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

potaggio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potaggio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potaggio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

potaggio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

potaggio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

potaggio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potaggio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

potaggio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

potaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

potaggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

potaggio
70 millions de locuteurs

italien

potaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potaggio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

potaggio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potaggio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

potaggio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potaggio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potaggio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potaggio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTAGGIO»

Le terme «potaggio» est très peu utilisé et occupe la place 98.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de potaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «potaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «potaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot potaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTAGGIO»

Découvrez l'usage de potaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opera Di Bartolomeo Scappi Mastro Dell'Arte Del Cvcinare: ...
... per cuocere la tefta dicaftrato id cap.76 diuevfimodi. cap.fo Per arroftir nello fpedo , & fotte- per cuocere il pettodi caftratoin piùmodi. cap.íi per fare potaggio di petto di ca- ftrato. cap.6i per far potaggio di petto di caltra- toinvn'altromodo. cap. ój ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1622
2
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Senza di esso non v ha potaggio, non sugo, non brodo eccellente ; tanto che dov' esso man- BUE casse , non vi saria ventre contento (y/lmanach de gourmmuds). Bau insalato d' Amburgo. — Taglia il bue in pezzi di iti in 42 libbre l'uno ...
Gaetano Brey, 1843
3
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
B I s c A . Sorta di potaggio in ragù , che si fa in diverse maniere di grasso e di magro. Bisca di piccioni. Prendansi dei piccioni ammazzati di fresco, si spiumino , e si passino nell' acqua calda, mettendoli poi al fuoco un' ~ora prima di mangiarli ...
‎1744
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Potage o potagi, potaggio (Hai. franc., dal lat. potatio, propr. vivanda brodosa o umida, ma d'uso anche più gener. ) • nè mai vi cuoce lesso , arrosto , intingolo o potaggio » Allag.; « ne fa potaggio con cento capricci di salsiccie, di torte e di ...
Giovanni Pasquali, 1870
5
Opera di Bartolomeo Scappi M. dell'arte del cucinare, con ...
... per arroñir nello fpedo, et fotteßare сл prttti interi cap .77 ptr alejare, et arrofiire,t fare molte viuanded' ogni agio , cioè parte.. dclcaprcmccccttuando la teñí* cap. 7 8 per far potaggio dipettodi caßrato in per cuoccre la tefia di caprctto in diutr ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1610
6
Dello scalco ... nel quale si contengono le qualita di uno ...
'di trutta in torta. in potaggio . in pasticcio . 7 . i - ' in reggia. '- ~ - ' .› in frittelle . ` Dclfcaglion . il scaglion fritto . alla graticola . accarpionate . alla bragia . Carpiano * . Accarpio nato, e come la trutta ,r poi .che se non l'auanza. -i- ben l'appareggia.
Giambattista Rossetti, 1584
7
Opera
Per t'cjZgcccjncccwti1101608110 , 8c farne potaggio. k(I01). ... infîarinisi 1111101- di farina ,et Riga/13111 (UNHCR/0711M? caldo con NM di mel-'Z _gofß010011ß01N110M01-0,INN-F0 ne uorrti fiir potaggio,taglifi Luxe-U1', 0 wax -FZ l'ordine ...
Bartolomeo Scappi, 1570
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Potaggio Prescritto, prosciutto Prosciutto, coscia del porco insalata e secca Prosutto. V. Prosciutto Provatura, qualità di cacio che si fabbrica col latte di bufala Ragu'r manicaretto. intingolo Raschio, qualità di cacio ehe si fabbrica nelle ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Y. Potaggio Presciutto, prosciutto Prosciutto, coscia del porco insalata e secca Prosnito. V. Prosciutto Provatura, qualità di cacio che si fabbrica col latte di bufala RAGU' manicaretto, intingoio Raschm, qualità di cacio che si fabbrica nelle.
‎1855
10
Il Panonto dottrina singolare di m. Domenico Romoli. Nel ...
шла. вшита; mi Potaggiodr' piccioni torrefam'. . .It ш. «ц д— Potagglodlvltella alla Fiorentina. - -' w в же â Potaggio d1_vi_tell_a in f racaffea al|'Ongarefca mi, г 3 Potaggio di piedidivitollagratinati. .-1, Y д porchetta pienaatroiìo. _ .. :;...'}‚;п .
‎1637

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al Croce Bianca lotta tra istinto e ragione
Primo servito di cucina: Petali di sfoglia ripiena di animelle speziate, con potaggio di verdure ed erbe selvatiche. Secondo servito di cucina: ... «tuttoggi.info, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/potaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z