Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTAZIONE EN ITALIEN

potazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POTAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «potazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de potazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'élagage dans le dictionnaire est l'élagage.

La definizione di potazione nel dizionario è potatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «potazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POTAZIONE

potabile
potabilità
potabilizzare
potabilizzazione
potage
potaggio
potagione
potaiolo
potamento
Potamogetonacee
potamologia
potamotoco
potare
potassa
potassico
potassio
potatoio
potatore
potatura
potentati

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de potazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTAZIONE»

potazione potazione grandi dizionari potazione† potagione libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana significato cosa scopri dizionarioitaliano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre garzanti linguistica termine potation sopra parole frasi controllare zió bere bevuta bevanda data etimo potatiōne anche potare meaning italian word almaany zelkova info travaso bonsai italia principianti

Traducteur en ligne avec la traduction de potazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTAZIONE

Découvrez la traduction de potazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de potazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

potazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

potazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

potazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

potazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

potazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

potazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

potazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

potazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

potazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

potazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

potazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

potazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

potazione
70 millions de locuteurs

italien

potazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

potazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

potazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTAZIONE»

Le terme «potazione» est très peu utilisé et occupe la place 93.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de potazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «potazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «potazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot potazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTAZIONE»

Découvrez l'usage de potazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
DEL SlGNOR DODART. gneíse, non lascierebbe però d'esiere notabilisíima; poichè que. sia ihrebbe sempre la produzione d' un essere nuovo , e quest' es— sere nUOVO mai non sarebbe comparso senza la potazione . Ma è dessa ancora  ...
‎1757
2
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 11
La maggior parte dell' Erbe , tiene `qualche cosa della fecondi- ,gino-Mt' tà degli alberi , che si manifesta merce la potazione . Ve ne s0no,`che appena tagliate in buona stagione cacciano fuori al me- diespel'fim. no del verde, cioè delle ...
‎1757
3
Elementi d'agricoltura
Siccome poi anche quciia potazione desiinata a ridurre i traici a coivcnevole altezza, sormandone le così dette push-”lle , non è una pttazione totale, ne consegue adunquc, che praticar si possa anche questa in autunno, singolarmente per ...
Ludwig Mitterpacher, 1791
4
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Ora, posto ciò, credo di potermi inoltrare a discutere l'espedienza, o non espedien— 1a del taglio autunnale nella nostra agricoltura, e dico* che dove intendast potazione totale, ossia scalvamento, dovendosene aspettare l' effetto dall' ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
5
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher di ...
Ora, posto ciò, credo di potermi inoltrare a discutere l'espedienza, o non espedien~ za del taglio autunnale nella nostra agricoltura, e dico* che dove intendast potazione totale, ossia scalvamento, dovendosene aspettare l' effetto dall' ...
Ludwig Mitterpacher, 1784
6
Sulla coltivazione della vite: cenni teorico-pratici
vite, o alla qualità del terreno, o all'aspetto del medesimo, ossia per ridurre ai minimi termini la quistione dirò che la potazione autunnale è la regola, una lata eccezione quella di primavera. Se la vite è giovane, debole e bassa, aspettisi pel  ...
Gian Gaspare Nessi, 1849
7
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher ...: ...
E ciò deve fervire di regola per la potazione delle viti fi-1 tuate in terre argillofe ed umidiccie, che producono nelle viti il mentovato rigoglio ; e per la potazione di quelle che amoreggiano foverchiamentc perché piantate a troppa profondità .
Ludwig Mitterpacher, 1784
8
Principii fondamentali e filosofici di ragion criminale ...
L'ebrietà non è un atto, ma è il risultato di più atti quali « son quelli di potazione; e questi atti, l'uno dall'altro distiotemente considerati , sono « per se stessi leciti o indifferenti. Il Filangieri volendo stabilire una distinzione tra « l'atto assunto da ...
Giustiniano Orazi, 1862
9
Per le Faustissime Nozze Zara-Piazza
Due sono i motivi che necessariamente obbligano ad una generale potazione che si fa d' anno in anno nella campagna. Il primo per abbassare gli alberi, che non ingigantiscano, e non sieno colla loro ombra di pregiudizio ai prodotti della ...
Luigi Configliachi, 1831
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Si rinnuova per istu- ' dioso coltivamento ec. e per istretla potazione. E4. n.1. Ma sempre, secondo Palladio, nella potazione si sforzi che la vite si faccia nel gamo più robusta. POTENTARIAMENTE. V.A. Avverlz. Potentemente, Da 'poteulario.
‎1829

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
118 Bari, la vera emergenza è lo spreco: ennesimo rinvio per …
A sostituirla sarebbe stata messa l'associazione che si è aggiudicata la gestione della potazione, la Emervol di Toritto, come successe qualche ... «Il Quotidiano Italiano, mai 15»
2
Depuratori Salento, Palese attacca: "Da Regione speculazioni …
... di euro soldi che servono per la pulizia, potazione, buche etc..poi in una città di 300.000 abitanti è chiaro che ne entrerebbero di più. Volevo ... «Lecceprima.it, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/potazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z