Téléchargez l'application
educalingo
praticamente

Signification de "praticamente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRATICAMENTE EN ITALIEN

pra · ti · ca · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRATICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Praticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PRATICAMENTE EN ITALIEN

définition de praticamente dans le dictionnaire italien

La définition de pratiquement dans le dictionnaire est d'une manière pratique: pratiquement apprendre un métier. C'est pratiquement aussi dans la pratique, en réalité: le travail est pratiquement terminé.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRATICAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRATICAMENTE

prati · pratica · praticabile · praticabilità · praticabilmente · praticaccia · praticale · praticantato · praticante · praticare · praticarsi · pratiche · praticismo · praticità · pratico · praticolo · praticoltura · praticona · praticone · pratile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRATICAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · relativamente · veramente

Synonymes et antonymes de praticamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRATICAMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «praticamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRATICAMENTE»

praticamente · ormai · pressocché · quasi · perfetto · significato · inofensiva · sport · mutande · testo · cittadini · innocuo · praticamente · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · pronuncia · traduzioni · treccani · praticaménte · pratico · modo · conformemente · alla · pratica · sotto · aspetto · affrontare · dicios · applicatively · good · miglior · gratuito · corriere · effetti · concreto · prova · fatti · sostanza · essenzialmente · concretamente · effettivamente · realmente · realtà · scopri · servizi · informatici · consulenza · informazione · puoi · farne · meno · ragazza · computer · nostro · territorio · istituzioni · pubbliche · amministrazioni · locali · offrono · molti · strumenti · tante · altre · home · generation · mondo · marcio · leggi · regione · piemonte · youtube · dicionário · português · prático · cômodo · quase · aproximadamente · resultados · adams · douglas · libro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de praticamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRATICAMENTE

Découvrez la traduction de praticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de praticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «praticamente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

几乎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prácticamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

practically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वास्तव में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمليا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

практически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

praticamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কার্যকরীভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pratiquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

praktikal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

praktisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

実際に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prakteke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực tế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடைமுறையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रत्यक्ष व्यवहारात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pratik olarak
70 millions de locuteurs
it

italien

praticamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

praktycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

практично
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

practic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρακτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prakties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praktiskt taget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

praktisk talt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de praticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRATICAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de praticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «praticamente».

Exemples d'utilisation du mot praticamente en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRATICAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot praticamente.
1
Hannah Arendt
I vuoti di oblio non esistono. Nessuna cosa umana può essere cancellata completamente e al mondo c’è troppa gente perchè certi fatti non si risappiano: qualcuno resterà sempre in vita per raccontare. E perciò nulla può mai essere praticamente inutile, almeno non a lunga scadenza.
2
Banksy
La TV ha fatto sembrare inutile andare a teatro, la fotografia ha praticamente ucciso la pittura, ma i graffiti sono rimasti gloriosamente incontaminati dal progresso.
3
Edwin Bliss
La perfezione, fortunatamente, non è la sola alternativa alla mediocrità. Un'alternativa più ragionevole è l'eccellenza. Lottare per l'eccellenza è stimolante e più remunerativo; lottare per la perfezione - in praticamente tutto - è sia nevrotico che futile.
4
Jacob Morton Braude
- Cameriere: Abbiamo praticamente di tutto sul nostro menu. - Cliente: Vedo. Adesso me ne può portare uno pulito?
5
Kobe Bryant
Sono praticamente inarrestabile. Quando la partita si mette male, i miei compagni sanno a chi rivolgersi.
6
Nolan Bushnell
Praticamente a tutti, mentre si stanno facendo una doccia, viene in mente un'idea. É la persona che esce dalla doccia, si asciuga e fa qualcosa a riguardo che fa la differenza.
7
Luigi Luca Cavalli-Sforza
I geni umani determinano la cultura solo nel senso che controllano gli organi che la rendono possibile. In particolare permettono il linguaggio, caratteristica praticamente esclusiva degli uomini nonché base necessaria per la comunicazione.
8
Steven Grover Cleveland
In momenti come l'attuale, in cui i mali della finanza malsana ci minacciano, lo speculatore può prevedere un raccolto che è frutto delle disgrazie degli altri, il capitalista può proteggere se stesso accaparrando o può anche trovare profitto dalle fluttuazioni dei valori, ma il salariato - il primo ad essere colpito da una valuta deprezzata - è praticamente indifeso.
9
Peter Cook
C'è un merito formidabile nel non avere senso dell'humour, nessun senso dell'ironia, praticamente nessun senso di niente del tutto. Se sei nato con questi cosiddetti difetti hai delle ottime probabilità di arrivare al vertice.
10
Jimmy Demaret
Il golf e il sesso sono praticamente le due sole cose che puoi goderti senza essere bravo a farle.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRATICAMENTE»

Découvrez l'usage de praticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec praticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Italiano praticamente: attività e giochi per ...
La prima parte del libro, contiene attivitā con riferimenti grammaticali precisi, che, quindi possono essere usate come complemento alla spiegazione di grammatica, per una sua messa in pratica, subito dopo gli esercizi.
Elisabetta Delle Donne, 1995
2
Praticamente innocuo
Il volume che chiude la paradossale, amatissima saga di Douglas Adams, iniziata con la Guida galattica per gli autostoppisti , l'unica "trilogia in cinque parti" della storia della letteratura che ha conquistatoquindici milioni di lettori ...
Douglas Adams, 2012
3
La promessa: Storie di gente semplice, molto speciale, ...
Valeriana e Domiziana hanno seguito fino in fondo il proprio destino.
Gianfranco Taranto, 2013
4
Il Geloso e la sua coltivazione teoricamente e praticamente ...
Francesco PELUSO. PARTE III. PRATICA.' CAPITOLO VIII. Della coltivazione del gelso nel ssznenzajo, nel vivajo, nel campo. Le cose fin qui dette vanno a collocarsi naturalmente in tutto ciò che l'agricoltore vede e fa ogni anno per ...
Francesco PELUSO, 1866
5
Sul reggimento dei publici teatri, idee economiche applicate ...
nistrazione dei teatri per conto del Governo, poiché conviene avere per essa alcuni particolari riguardi, 'i quali non possono esser noti, se non a chi abbia praticamente conos'ciuta questa materia: nel ual caso trovandomi io particolarmente, ...
Angelo Petracchi, 1821
6
Opere Eedite E Inedite
delle diverse riflessioni. - Esempio. Si vogliano dimostrare identici questi due principi dell'Etica «,Segui praticamente il 'lume della ragione v, e - Riconosci praticamente l'essere secondo i suoi gradi », basterà assumere per termine medio ...
‎1867
7
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
E in vero, ogni nazione è una persona morale esistente nel mondo sensuale, alla quale non possono essere praticamente attribuiti diritti se non viene in realtà considerata in relazione con altre nazioni, ossia a cagione della reciproca ...
‎1866
8
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
È praticamente inutile (leti a stento è necessario) gridare. Non sono così lontano. ^ hardly precede il verbo principale. She hardly understood a word. Non capì praticamente niente (lett. a stento capi una parola). >• had hardly + Past Participle ...
John Bohannan, 1997
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per precipitazione di una miscela di sali in determinate proporzioni. Caratteristiche. Cristalli verdastri. Chimicamente stabile. Solubilità. Praticamente insolubile in acqua. Tipi commerciali. Tecnico. Polvere bagnabile al 95% di sostanza attiva.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
10
La Compagnia S.E.
Ci potrebbero individuare... - fece Chicken Breast. - Non dire fesserie, amico, l' America non esiste più; la Corporazione ha praticamente distrutto le sovranità nazionali e ora siamo governati da un unico organismo, ma questo lo sapevi già no?
Alex Celli, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRATICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme praticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercato Roma, Wenger: "Szczesny è praticamente giallorosso, ma il …
E' praticamente fatta per il passaggio in giallorosso del portiere polacco Wojciech Szczesny, dall'Arsenal. L'estremo difensore, classe 1990, ... «SuperNews, juil 15»
2
Praticamente invariato lo spread Btp-Bund
tassi2 Senza scossoni lo spread tra il Btp e il Bund con scadenza a 10 anni. La differenza di rendimento tra il titolo italiano (Btp giugno 2025) e ... «SoldiOnline.it, juil 15»
3
Il 17enne Ismaele Lulli: sgozzato sotto una croce, praticamente
Igli Meta, il ventenne che avrebbe materialmente ucciso il 17enne Ismaele Lulli a Sant'Angelo in Vado, ha agito per gelosia. E adesso intende ... «Imola Oggi, juil 15»
4
Venerato: “Astori al Napoli è praticamente ufficiale, ma il Napoli …
“Astori è ufficialmente un calciatore del Napoli. A Roma il giocatore ha un po' deluso ma credo che con un allenatore come Sarri possa fare ... «ultimecalcionapoli.it, juil 15»
5
Vela. La nuova imbarcazione di Andrea Mura è praticamente pronta.
Vela. La nuova imbarcazione di Andrea Mura è praticamente pronta. Dettagli: Tito Siddi: 22 Luglio 2015: Visite: 8. Altri · Prossimo Articolo Vela. Grido d'allarme ... «Tentazioni della Penna, juil 15»
6
Zanzare, Sfuggirgli è Praticamente Impossibile, Evolute e Spietate …
Non è sfortuna, sono loro, le zanzare, che si sono evolute e sono diventate dei killer perfetti, o quasi. Gli insetti sono diventati spietati e ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
7
Stagione praticamente conclusa
Sotto un sole cocente, nel diamante casalingo di via Vittorio Veneto, le rossoblu hanno affrontato prima il Collecchio e poi il Forlì detentore ... «RovigoOggi.it, juil 15»
8
Castelnovo, venerdì 24/7 “Brevi, brevissimi, praticamente inesistenti”
“Brevi, brevissimi, praticamente inesistenti”: è il titolo dell'iniziativa in programma venerdì 24 luglio p.v., alle ore 21, in piazza dell'Unità, ... «Redacon, juil 15»
9
San Marino. Franco Cavalli La Serenissima: Polo del Lusso …
... di euro, che potrebbe vedere la luce già a dicembre 2017 / Polo del Lusso, accordo praticamente fatto. La ratifica nel Consiglio straordinario ... «San Marino - libertas, juil 15»
10
Fiorentina-Gilberto: praticamente fatta
FIRENZE - L'arrivo di Della Valle oggi a Moena coinciderà con l'annuncio del primo acquisto in casa Fiorentina: si tratta di Gilberto, esterno ... «Tuttosport, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Praticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/praticamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR