Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "propinquamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROPINQUAMENTE EN ITALIEN

pro · pin · qua · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPINQUAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Propinquamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PROPINQUAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «propinquamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de propinquamente dans le dictionnaire italien

La définition de propinquamente dans le dictionnaire est étroitement.

La definizione di propinquamente nel dizionario è da vicino.


Cliquez pour voir la définition originale de «propinquamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROPINQUAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROPINQUAMENTE

propietario
propile
propilene
propileo
propilico
propina
propinare
propinatore
propinquità
propinquo
propio
propionico
propiziamente
propiziare
propiziarsi
propiziativo
propiziatore
propiziatorio
propiziazione
propizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROPINQUAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de propinquamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPINQUAMENTE»

propinquamente propinquamente grandi dizionari mén vicino lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica appresso vicinità propinque prope comentatore dante paradiso comento sopra alcuni chiamato qualiparole parole iniziano finiscono rima praticamente ultimamente francamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare data propinatore propinquità tradução dicionário português francês porto editora etimologia propinquo lingua italiana propinato propinare propinquàre

Traducteur en ligne avec la traduction de propinquamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPINQUAMENTE

Découvrez la traduction de propinquamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de propinquamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «propinquamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

propinquamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propinquamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

propinquamente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

propinquamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

propinquamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

propinquamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propinquamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

propinquamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propinquamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

propinquamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

propinquamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

propinquamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

propinquamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

propinquamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

propinquamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

propinquamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

propinquamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

propinquamente
70 millions de locuteurs

italien

propinquamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

propinquamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

propinquamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propinquamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

propinquamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

propinquamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

propinquamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

propinquamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de propinquamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPINQUAMENTE»

Le terme «propinquamente» est rarement utilisé et occupe la place 108.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «propinquamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de propinquamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «propinquamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPINQUAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «propinquamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «propinquamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot propinquamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPINQUAMENTE»

Découvrez l'usage de propinquamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec propinquamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
PROPINATO, add. da propinare. PROPINQUAMENTE. a,,. D'appresso, con vicinità. PROPINQUÀRE. ». /•- V. L. Avvicinarsi. PROPINQUISSIMAMENTE, tup. di propinquamente. PROPINQUÌSSIMO. «p. di propinqui). PROPINQUITÀ, ed all' ani.
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Abzstalcna . [or-pì -v. Accostzco , A costo , Ap presso av v. Apprelso pre -Avicino, Da prcsso,Ess.—re sutk.Lungne o, Lungo prcp.Olcrc , Per mccoll' ultima e lzrÈaPrefl'o, Propinquamente' , Rascnce , apra , Vicinameucc, Vicino a”. ' propà ad. v.
‎1717
3
Parte prima[-seconda] della filosofia naturale di M. ...
attion ò mutation reale può fitr/ì mai ,fe quella соде, che propinquamente Ú“ immedia tamente fiagouero opere, non tocca quella cofa cbe propinquamente puote, come ancora nella terqa parte Нм da trattare . Et da queßo nafce cbe la ` guerra ...
Alessandro Piccolomini, 1576
4
Della filosofia naturale di m. Alessandro Piccolomini, ...
Le cose dunque che [EW-(altro interim-{o per [e ffeflè propinquamente moua”o , èfiirza che toccando le cose mafie , lo ficcino : ne intendo io per il mouí.. -mento,[ e n ö quello che habbiam gia dichiarato eflèr vero, a* proprio moui mento ...
Alessandro Piccolomini, Porzio Piccolomini, 1585
5
Parte Prima & Seconda Della Filosofia Natvrale Di M. ...
Le cojè dunque chefenïaltro intermego per fe .fief/e propinquamente mouano,e` foriía che toccando le coje ritoßì-,lofieccino . ne intendo io per il mout'mento, je non quello che hahbiam già dichiarato слёт vero,e'9~ proprio mo.. uimento.
Alessandro Piccolomini, 1576
6
Filosofia naturale
... pof}àm:ne' quali, può ciafebeduno difcorrendo àfenfoperfenfo, per fe conofcere ,che non può per l'acqui/io d'efìi,il mouente mouere, fernet che in qualche modofia contiguo alla cofa,che propinquamente è moffa : di maniera che l ' alteratane, ...
Alessandro Piccolomini, 1576
7
Della Filosofia Naturale: Distinta In Dve Parti, Con vn ...
tation reale può farfimai, fe quella cofa , che propinquamente & immediatamente fa; ouero opera, non tocca quellacofa che propinquamente puote, come ancora nella terraparte i'ha da trattare . lt da quello nafee che la ptert .a che fi fan l'vn ...
Alessandro Piccolomini, 1585
8
Prediche quadragesimali
Intorno al primo è da fapere ch'èfen- tenza di tutti i Theologi fondata nelle facrate lettere, che in ciafeun' i huomo fi ritroua la fimuitudÌDe di Dio , lacuale propinquamente rapT prefc-ita la cagione inquanto allalìmilitudinc della fgrma, perla cut ...
Girolamo Fazello, 1592
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Propinquamente, avv. d'appresso, con vici- nith. (Comento di Dante) Propinquísiimamente , avv. superl. di propinquamente. (Fra Ciordano) Propinquissimo, biima, add. superl. di pro- pinquo, т. в f. 4 • « decl. (Dante) Pl. iuimi, iatime.
Antonio Bazzarini, 1825
10
La prima parte della filosofia naturale di M. Alessandro ...
... uenuti à quella coflt,che sol muoue, (F non e` mossa , quella diremo esser primo motore uniuerflale di tutte queste cose , il quale propinquamente il proprio suo Cielo ` muoue con incomprensibil regola , (a' somma norma o L'I B'R-o.
Alessandro Piccolomini, 1552

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Propinquamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/propinquamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z