Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proporzionatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROPORZIONATORE EN ITALIEN

pro · por · zio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPORZIONATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Proporzionatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROPORZIONATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «proporzionatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proporzionatore dans le dictionnaire italien

La définition de proportionneur dans le dictionnaire est celle, qui proportions.

La definizione di proporzionatore nel dizionario è che, chi proporziona.


Cliquez pour voir la définition originale de «proporzionatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROPORZIONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROPORZIONATORE

proporre
proporsi
proporsi come
proporsi di
proporsi di ottenere
proporzionabile
proporzionabilità
proporzionabilmente
proporzionale
proporzionalità
proporzionalmente
proporzionare
proporzionatamente
proporzionatamente a
proporzionato
proporzione
proporzionevole
proporzionevolmente
proporzioni
propositi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROPORZIONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de proporzionatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPORZIONATORE»

proporzionatore proporzionatore serbatoio membrana mixer materiali flange ansi tubi acciaio carbonio astm diaframma acqua inox aisi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze windows store cattura schermata italian examples manometro munito sezionamento montato monte indica pressione collettore alimentazione mare dizionari repubblica trìce raro proporziona grandi viking italia aqua schiuma valvole controllo dello schiumogeno immettono proteggono contatto aria evitando spostamento liquido pressure proportioning system data sheet gennaio january documentazione caccialanza venturi bilanciamento portata variabile tipo miscelatore pyroprolipsi spostamentodiliquido agosto proporzionalmente adopera latin

Traducteur en ligne avec la traduction de proporzionatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPORZIONATORE

Découvrez la traduction de proporzionatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de proporzionatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proporzionatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

配料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dosificadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proportioning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रोपोर्शनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التناسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дозирующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proportioning
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proportioning
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proportionnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkadaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Proportionierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比例
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proportioning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proportioning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proportioning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oranlama
70 millions de locuteurs

italien

proporzionatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dozowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дозуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proporționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regte verhouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proportione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proporsjone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proporzionatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPORZIONATORE»

Le terme «proporzionatore» est très peu utilisé et occupe la place 97.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proporzionatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proporzionatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proporzionatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPORZIONATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proporzionatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proporzionatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proporzionatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPORZIONATORE»

Découvrez l'usage de proporzionatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proporzionatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
RACCORDO . . . 1 -« 7 MS29512-4 . GUARNIZIONE . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8 83501 -1 . RUBINETTO di drenaggio (Koehler) (intercambiabile con Mona 957-100A) . 1 « 9 6-5951/1-00(44853) . TUBAZIONE da serbatoio N. 4' a proporzionatore 1 ...
COSTARMAEREO, 1966
2
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
2 27 AN520-10R8 VITE per fissaggio collarino 2 28 H14~3 DADO (Kaynar). . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6-1601-0008 COMPLESSO PROPORZIONATORE FFP2-17-1 ( Rotol) con motorino (Vickers) . 1 30 FFP2171 PROPORZIONATORE (Кого!) .
COSTARMAEREO, 1966
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Sagg. nat.esp. 197. Ciò non avviene perchè il primo concetto ideale del!' esperienza non sia molte volte proporzio' nato a conseguirla. PROPORZIONATORE. Che proporzionalmente adopera. Latin. lequiparat0r. Com. Par. 20. Liberalissimo a ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana
65. Risiede molto ben pr0porziontttt) Il vago , onesto , e bel naso affilato . Sngg. nol. up. 197. Ciò non avviene , perché il primo concetto ideale dell' esperienza non sia molte volte proporzionato a conseguirla . - ' . PROPORZIONATORE.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
Manuale di prevenzione incendi. Adempimenti. Progettazione. ...
L'impianto è essenzialmente costituito dal proporzionatore e dal generatore di schiuma (mescolatore): il proporzionatore introduce il liquido schiumogeno concentrato nella linea dell'acqua, che proviene dal circuito antincendio, rispettando la ...
Claudio Giacalone, Raffaele Gigante, 2009
6
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
PROPORZIONATORE , f. m. Che pro- Jjorzionalmente adopera. Qui proportionne . Proporzionatore de'beneficj a virtù. Qui proportionne la ricompenfe uu mérite. Proporcione , f. f. Convenient délie cofe tra loro. Preponían ; jufitjjc ; rapport ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
7
Sulla verità delle dottrine perticariane nel fatto storico ...
Era liberalissimo a tutti e proporzionatore dei benefici a vertù: e tenea questa regola, che se un uomo di corte cattivo o mal . parlante in sua corte venia, era immantenente conósciuto per li maestri del re, e provveduto di doni e di robe perchè ...
Giovanni Galvani (conte), 1845
8
La Divina Commedia di Dante Allighieri: 3
... giustissimo e virtuosissimo, liberalissimo a tutti, e proporzionatore de' benefizi a virtù), cui piange morto quella Sicilia, che piange vivi Carlo il Zoppo Angioino ( perché aspra guerra moveale per impadronirscne) e Federigo d' Aragona suo ...
‎1858
9
Delle belle arti in Sicilia
... amava li sudditi, e teneali in tanta pace, che si potea stimare il vivere siciliano d'allora essere un vivere di paradiso; cioè era liberalissimo a tutti e proporzionatore dei benefizî a virtù... ed in sua corte si trovava d'ogni gente perfezione».
Gioacchino Di Marzo, 1859
10
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta
... allora essere un vivere del paradiso terrestro. Era liberalissimo a tutti, e proporzionatore de' beneficii a 36 m FEDERICO 11 557.
‎1845

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proporzionatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/proporzionatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z