Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protestatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTESTATORE EN ITALIEN

pro · te · sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTESTATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Protestatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTESTATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «protestatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de protestatore dans le dictionnaire italien

La définition de contestor dans le dictionnaire est quelqu'un qui exprime une protestation. Protestor est aussi un manifestant.

La definizione di protestatore nel dizionario è chi esprime una protesta. Protestatore è anche chi leva un protesto.


Cliquez pour voir la définition originale de «protestatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROTESTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROTESTATORE

protesi
protesico
protesista
proteso
protesta
protestante
protestantesimo
protestantico
protestare
protestare contro
protestarsi
protestatario
protestatorio
protestazione
protesto
protetico
protettivo
protetto
protettorale
protettorato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROTESTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de protestatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTESTATORE»

protestatore protestatore grandi dizionari trìce esprime protesta spesso facilità leva protesto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani protestatóre trice protestare partecipa azione manifestazione movimento italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios protestador miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine sapere trici abitualmente cosa dizionarioitaliano garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de protestatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTESTATORE

Découvrez la traduction de protestatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de protestatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protestatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

抗议者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protestador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protester
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपत्ति करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محتج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протестующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manifestante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্ষোভকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protestataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penunjuk perasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Demonstrant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protester
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người biểu tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போராட்டக்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निदर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protestocu
70 millions de locuteurs

italien

protestatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protestujących
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протестуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protestatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμαρτυρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betoger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demonstrant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protestatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTESTATORE»

Le terme «protestatore» est très peu utilisé et occupe la place 97.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protestatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protestatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protestatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTESTATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protestatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protestatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot protestatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTESTATORE»

Découvrez l'usage de protestatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protestatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Al predetto vedesi aggiunto un titolo novello, ed è di Protestatore della Morea , che secondo il Del Pozzo varrebbe Capitano Generale, in un privilegio che riguardava le giurisdizioni ereditate da questo Lascari, e può rassomigliarsi a un  ...
‎1837
2
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia
Al predetto vedesi aggiunto un titolo novello, ed è di Protestatore della Morea, che secondo il Del Pozzo varrebbe Capitano Generale, in un privilegio che riguardava le giurisdizioni ereditate da questo Lascari , e può rassomigliarsi a un  ...
Vittorio Angius, 1837
3
Ascoltare il silenzio: la retorica come teoria
Esistenzialmente, sia il protestatore (parola qui preferibile al condiscendente « protestatario») silenzioso sia il protestatore loquente (o addirittura e-loquente) che affrontano la persecuzione la prigionia la morte in nome della loro idea, ...
Paolo Valesio, 1986
4
Dizionario della lingua italiana: 5
(A) '* PROTESTATORE. Verbale masclz. Che protesta. Silos Rag. (Berg) " PROTESTATORIO. Attenente a protestazione; e qui una de'sacri/'icii della le ge antica. Segner. Crist. istr. I. 51. 5. La egge antica ec., fra tanti suoi sacrilicii o protestatorii ...
‎1829
5
Biblioteca scelta di Opere Francesi:
Sotto Emmanuele Comnena fu il protestatore (a) accusato d'aver cospirato contra l'impera(lore, e d'essersi servito per tale efletto di certi segreti che rendono gli uomini invisibili. Si legge nella vita di questo imperadore (b) che fu sorpreso ...
‎1838
6
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini
... di fantasia, d'entusiasmo (forze quasi esiliate) vorrebbero sollevare un grido protestatore contro questa sublime usurpazione dell'intelligenza. Egli è ben vero che il nostro secolo si annuncia da per tutto con tali caratteri sacri e solenni, che  ...
G ..... C ..... Orlandini, 1836
7
Notitie historiche della citta d'Ancona gia termine ...
... gl'Ambabasciatori di Eugenio Terzo,all'ora Sommo Pontefice, che porr'auanoà quellaMaestà ottimi consigli in nomc del Papa *colà andati; ma mandò ancora l' anno x150. in Ancona, Alessio Protestatore, sigliolo Maggiore del suo Maggior ...
Giuliano Saracini, 1675
8
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 2
Quanto al magistrato illustre che protesta, poco ho da dire; perché una protesta non é autorevole senza il nome del protestatore; sovrattutto in bocca vostra, che siete solito a citare i morti in giudizio e a supplire colla loro testimonianza a quella ...
‎1847
9
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
... poche anime-solitarie - spettacolo de'presenti destini - forze quasi esiliate- grido protestatore delle forze - usurpazione dell' intelligenza - caratteri sacri e solenni del secolo - movimento nelle viscere del secolo- trionfo della scienza- glorioso ...
‎1845
10
Libro dei sogni
... Prostitutoro 79 - Prostituzione 27 Prostrare 38 Prostrazione 35 >> di forze 60 Prosuocero 15 Protagonista 11 Proteggere 19 Proteo 6 Protervia 56 Protervo 51 Protesta 82 Protestante 6 Protestare 82 Protestatore 90 Protesto 82 >> di cambia]  ...
‎1870

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTESTATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protestatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trani: Carcere, questa mattina la protesta della Polizia Penitenziaria
... e chi deve sentire le rimostranze che escono dal megafono del protestatore in doppio petto visto che di lì passano esclusivamente in auto? «TraniViva, mai 15»
2
ESCLUSIVA TMW - Il tifoso Mario Ferri: "Ecco perché mi chiamano …
... cose che non vanno, e in questo momento sono un po' un protestatore nei confronti della FIFA, che ha calpestato la dignità dei brasiliani. «Tutto Mercato Web, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protestatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/protestatore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z