Signification de "protestantesimo" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PROTESTANTESIMO EN ITALIEN

pro · te · stan · te · ʃi · mo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTESTANTESIMO

Protestantesimo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTESTANTESIMO EN ITALIEN

protestantisme

Protestantesimo

Le protestantisme est une forme de christianisme né au seizième siècle pour réformer l'Église catholique, considérée dans la doctrine et la pratique qui ne sont plus conformes à la parole de Dieu, suite au mouvement politique et religieux connu sous le nom de la Réforme protestante, dérivée de la prédication des réformateurs parmi tels que Martin Luther, Huldrych Zwingli, John Calvino et John Knox. Le protestantisme est originaire d'Allemagne et est censé avoir commencé en 1517, lorsque Luther a publié sa thèse, une brève critique des doctrines, des pratiques et des abus catholiques de l'Église catholique, en particulier en ce qui concerne l'ecclésiologie, Simonie, le culte des saints, l'intercession avec les saints morts, l'invention du purgatoire et la théorie des indulgences. Les diverses dénominations protestantes partagent un rejet de l'autorité papale et nient la doctrine catholique de la transsubstance, même s'ils ne sont pas d'accord sur la doctrine de la présence du Christ dans l'Eucharistie.

Il protestantesimo è una forma di cristianesimo sorta nel XVI secolo per riformare la Chiesa cattolica, considerata nella dottrina e nella prassi non più conforme alla parola di Dio, a seguito del movimento politico e religioso noto come Riforma protestante, derivato dalla predicazione dei riformatori, fra i quali i più importanti sono Martin Lutero, Huldrych Zwingli, Giovanni Calvino e John Knox. Il protestantesimo trae le sue origini in Germania e si pensa sia iniziato nel 1517, quando Lutero pubblicò le sue 95 tesi, una breve critica contro le dottrine, le pratiche e gli abusi medievali della Chiesa cattolica, soprattutto per quanto riguarda l'ecclesiologia, la simonia, il culto dei santi, l'intercessione presso i santi defunti, l'invenzione del purgatorio e la teoria delle indulgenze. Le varie denominazioni protestanti condividono un rifiuto dell'autorità papale e negano la dottrina cattolica della transustanziazione, anche se sono in disaccordo tra loro circa la dottrina della presenza di Cristo nell'Eucaristia.

définition de protestantesimo dans le dictionnaire italien

La définition du protestantisme dans le dictionnaire est un ensemble de confessions religieuses chrétiennes issues de la réforme luthérienne.

TRADUCTION DE PROTESTANTESIMO

Découvrez la traduction de protestantesimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de protestantesimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protestantesimo» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 新教
• Traducteur Français - espagnol: protestantismo
• Traducteur Français - anglais: Protestantism
• Traducteur Français - hindi: प्रोटेस्टेंट
• Traducteur Français - arabe: البروتستانتية
• Traducteur Français - russe: протестантство
• Traducteur Français - portugais: protestantismo
• Traducteur Français - bengali: প্রোটেসট্যানটিজম
• Traducteur Français - français: protestantisme
• Traducteur Français - malaisien: Protestantisme
• Traducteur Français - allemand: Protestantismus
• Traducteur Français - japonais: プロテスタンティズム
• Traducteur Français - coréen: 신교
• Traducteur Français - javanais: Protèstan
• Traducteur Français - vietnamien: Cơ đốc giáo
• Traducteur Français - tamoul: பிராட்டஸ்டண்ட்
• Traducteur Français - marathi: प्रोटेस्टंट
• Traducteur Français - turc: Protestanlık
• italien: protestantesimo
• Traducteur Français - polonais: protestantyzm
• Traducteur Français - ukrainien: протестантство
• Traducteur Français - roumain: protestantism
• Traducteur Français - grec: προτεσταντισμός
• Traducteur Français - afrikaans: Protestantisme
• Traducteur Français - suédois: protestantism
• Traducteur Français - norvégien: protestantismen

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROTESTANTESIMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot protestantesimo.

1

Massimo Franco

Se un Paese europeo si fosse convertito dal cattolicesimo al luteranesimo o più in generale al protestantesimo cinque secoli fa, quando Lutero, Calvino e Zwingli si erano ribellati al papa, sarebbe stato possibile individuare fin da allora quelle nazioni come le sole qualificate per abbracciare il sistema monetario unico di cinquecento anni dopo. Cattolici e Greci ortodossi sarebbero stati invece tagliati fuori.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTESTANTESIMO»

Découvrez l'usage de protestantesimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protestantesimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il protestantesimo in Italia. Conferenze del giovedì nel ...

Dalla prefazione dell'autore: pubblico queste conferenze, tenute nell'Anno Accademico 1949-1950 cosi come furono da me pronunziate.

Francesco Gaetani, 1950

Il protestantesimo e la regola di fede per Giovanni Perrone

Altr'arte per imporre il silenzio ai cattolici - Progressi del Cattolicismo malgrado tanti ostacoli. CAPO VIII. Carattere dello stato attuale delle comunioni cristiane che abbandonarono l'antica regola di fede. 242 S. 1. Stato del protestantesimo in  ...

‎1853

Catechismo intorno al protestantesimo ad uso del popolo

Degli autori e primi propaga_ tori del Protestantesimo . . . .I » 12 LEZIONE 'V.' Del modo con cui si è stabilito il Protestantesimo . . . ' . . . x 15 LEZIONE VI. Della tolleranza del Protestantesimo . . . . . . . . » 21 LEZIONE VII. Dei fautori del ...

Giovanni Perrone, 1854

Del protestantesimo e delle sue conseguenze discorso di ...

E questo ritratto del protestantesimo è fedele fino alla lettera; ed ogni cosa singola che vi dice Feuerhach di lui si può dedurre dai principj protestanti col rigore di un teorema. Ma Feuerhach o non conosceva o non voleva conoscere altre che il ...

Giovanni Benedetto Folicaldi, 1860

Catechismo intorno al protestantesimo ad uso del popolo per ...

Giovanni Perrone. INDICE -<!bl&AL LETTORE . . . .. . . . Pag. LEZIONE 1. Del nome e dell'origine del protestantesimo . . . . . . . LEZIONE II_. Della natura del Protestantesimo LEZIONE III. Delle dottrine del Protestantesimo........... LEZIONE IV.

Giovanni Perrone, 1854

Catechismo intorno al Protestantesimo, ed alla Chiesa Cattolica

Giovanni PERRONE. della fede mille ajuti per la conversione, e fra gli altri l' uso dei sacramenti, coi quali si ritorna a Dio per mezzo del pentimento e della riconciliazione. All' opposto tutto è perduto per chi ha rinunziato alla fede; egli non ha ...

Giovanni PERRONE, 1855

Rivolta contro il mondo moderno

Invece il protestantesimo portò ad una distruzione e una negazione, non compensate da alcun vero principio costruttivo, ma solo da una illusione, la pura fede. Salvezza non vi è che nella mera convinzione soggettiva di essere della schiera ...

Julius Evola, 1998

Bioetica e religioni

Michele Aramini. Capitolo I\r BIOETICA E PROTESTANTESIMO Il termine Protestantesimo incorpora più di trecento diversi gruppi religiosi. Questo fatto rende molto difficile una presentazione unitaria delle posizioni protestanti sulla bioetica1.

Michele Aramini, 2007

Storia della spiritualità italiana

Dal punto di vista strettamente spirituale, se volessimo rintracciare nel protestantesimo del sec. XVI i concetti di spiritualità e di mistica, dovremmo riconoscere che tale movimento ha usato raramente entrambi, anche se ha dovuto fare i conti ...

Pietro Zovatto, 2002

Storia della teologia

Demistificatore in parte del cristianesimo, Troeltsch lo • a fortiori del protestantesimo che, ai suoi tempi, una vasta storiografia pretendeva di identificare con la modernitˆ. In Il protestantesimo nella formazione del mondo moderno (1906) egli ...

Battista Mondin, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTESTANTESIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protestantesimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Indonesia, passi avanti per la libertà religiosa

... ad adottare una delle sei religioni ufficialmente riconosciute: islam, cattolicesimo, protestantesimo, induismo, buddismo e confucianesimo. «La Stampa, juil 15»

Franco Branciaroli a “Soul”. Il grande attore risponde alle domande …

Il cattolicesimo non è mai stato bigotto, lo è diventato quando si è messo a inseguire il protestantesimo…ed è stato un po' fregato, anche, ... «TV2000, juil 15»

I musulmani salutano il Ramadan

... con i monumentali bassorilievi di Calvino e dei grandi protagonisti del protestantesimo, e ha poi visitato il Museo della Riforma. Ginevra, città ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»

L'onore e l'utile: Europa del burro ed Europa dell'olio

Messaggio pubblicitario Il libro di Weber su capitalismo e protestantesimo era un denso trattato di sociologia delle religioni, sebbene ... «State of Mind, juil 15»

Papa Francesco, un gesuita nei Paesi più poveri dell'America Latina

I gesuiti non solo contribuirono ad arrestare il dilagare del protestantesimo nell'Europa centrale, ma già durante la vita di Ignazio intrapresero ... «La Gazzetta di Sondrio, juil 15»

Europa del burro ed Europa dell'olio, ecco il muro tra tedeschi e greci

Il libro di Weber su capitalismo e protestantesimo era un denso trattato di sociologia delle religioni, sebbene inaspettatamente leggibile. L'idea ... «Linkiesta.it, juil 15»

Non ci sarà l'apocalisse. Ma i veri anticristo sono dentro la Chiesa

Con questa razza Vannini è durissimo, scrive che «il libero esame apre la porta a ogni sciocchezza: il protestantesimo lasciò, e lascia tuttora, ... «il Giornale, juil 15»

Come i governi sudamericani provano a sfruttare la visita di Papa …

... della Pachamama ed ha introdotto l'insegnamento della teologia andina nelle scuola assieme a cattolicesimo e protestantesimo. La visita di ... «Il Foglio, juil 15»

Napolitano, Grecia ha responsabilità

... ai Paesi mediterranei si oppone la Germania e con essa una serie di Stati nordici accomunati dal fattore religioso: il Protestantesimo. «ANSA.it, juil 15»

Cina e religioni, un rapporto difficile

Cinque sono le religioni riconosciute – Cristianesimo, Taoismo, Islam, Buddismo e Protestantesimo – ma esse possono essere praticate solo ... «Europinione.it, juil 15»