Téléchargez l'application
educalingo
pterigio

Signification de "pterigio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PTERIGIO EN ITALIEN

pte · ri · gio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PTERIGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pterigio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PTERIGIO EN ITALIEN

ptérygion

La pterygie est une maladie de la surface de l'œil, déterminée par une croissance anormale de la conjonctive sur la cornée.

définition de pterigio dans le dictionnaire italien

La définition de ptérygion dans le dictionnaire est un épaississement de la conjonctive, généralement après diverses inflammations. Pterigio est aussi un aileron de Poissons.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PTERIGIO

barbigio · bigio · di prestigio · disservigio · fastigio · frigio · grigio · ligio · litigio · navigio · pigio · prestigio · prodigio · servigio · stigio · suffumigio · tamigio · uropigio · verdegrigio · vestigio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PTERIGIO

psittacosi · psoas · psoriasi · psorico · pss · pteride a Fg lunghe · pteride di Creta · pterigoide · pterigoideo · Pterigoti · pterilosi · pternthus dicotomo · pterodattilo · Pteropodi · Pterosauri · ptialina · ptialismo · ptilosi · ptomaina · ptosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PTERIGIO

adagio · coraggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · parcheggio · passaggio · personaggio · pomeriggio · punteggio · raggio · refugio · regio · viaggio · villaggio

Synonymes et antonymes de pterigio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PTERIGIO»

pterigio · sintomi · ungueale · oculare · cura · dell · occhio · collo · intervento · pinguecola · malattia · della · superficie · determinata · crescita · anomala · congiuntiva · sulla · cornea · pterigio · agenzia · internazionale · prevenzione · cecità · accresce · lentamente · progressivamente · come · fosse · può · essere · privo · specifici · caso · infiammazione · istituto · clinico · humanitas · tessuto · appartenente · alla · membrana · ricopre · bulbo · parte · interna · delle · palpebre · luigi · conti · oculista · grosseto · orbetello · cava · potete · trovare · informazioni · cataratta · trapianto · cellule · staminali · maculopatie · nuovi · farmaci · intravitreali · secco · mater · domini · degenerativa · coinvolge · manifesta · bianco · giallastra · composta · soluzioni · siena · laser · troppo · spesso · chirurgia · dello · viene · sottovalutata · conseguenze · visive · irreversibili · semplice · asportazione · seguita · agli · occhi · chirurgico · post · operatorio · eccessiva · congiuntivale · forma · triangolo · sottile · trasparente · oculisticakoelliker · sull · autore · pasquale · troiano · approvata · dalla · società · oftalmologica · italiana · maggio · gentile · operata · prego · anche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pterigio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PTERIGIO

Découvrez la traduction de pterigio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pterigio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pterigio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

翼状胬肉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pterigión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pterygium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pterygium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الظفرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

птеригий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pterígio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pterygium
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ptérygion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pterygium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pterygium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

翼状片
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

익상편
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pterygium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pterygium
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pterygium
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाड असा नेत्रावरणाचा भाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pterijiyum
70 millions de locuteurs
it

italien

pterigio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skrzydlika
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

птеригий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pterigion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pterigium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pterygium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pterygium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pterigio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PTERIGIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pterigio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pterigio».

Exemples d'utilisation du mot pterigio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PTERIGIO»

Découvrez l'usage de pterigio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pterigio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
Ma poichè, per le cose dette, il Pterigio non è altro che una porzione della sottile lamina trasparente della congiuntiva , convertita per la forza della cronica ottalmia varicosa in una tonaca densa ed opaca ; quindi ne segue , che non può venir ...
Antonio Scarpa, 1801
2
Dizionario di chirurgia pratica
Questa è la ragione per cui lo pterigio comparativamente è un raso assai raro per rispetto alla grande frequenza delle ottalmie croniche varicose. Ma se i vasi dello strato trasparente della congiuntiva cedono una volta all'im ulso del fluido aos ...
Samuel Cooper, 1823
3
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
MALr manu Ocem. r35 da finalmente uno pterigio maligno, ondoso, esulcerato , dolente, d' indole cancerosa , quando non sia irritato ed ulceroso per discrasia scrofolosa o venerea , o per cattivo trattamento, ne' quali casi la malignità non è ...
‎1821
4
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
135 Si dà finalmente uno pterigio maligno , nwloso , esulcerato , dolente , d' indole cancerosa, quando non sia irritato ed ulcerosa per discrasia scrol'olosa o venerea , o per cattivo trattamento , ne' quali casi la malignità non è indomabile ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
5
Trattato di medicina pratica universale ... Versione ...
Sarebbe egli mai lo pterigio una pseudo-membrana prodotta da lunga ed impercettibile irritazione della congiuntiva delle palpebre? Lo stesso Basa almeno confessa d' avere osservato lo pterigio principalmente negli operaj che avevano per ...
Joseph I Frank, 1852
6
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Il vero pterigio benigno, dice Scarpa, che ha una forma triangolare, è cencrogoolo, o rosso»pallido, non è dolente , e peiinette d' essere sollevato in una piega sulla superficie della cornea, può curarsi Col recidere la piccola membrana opaca ...
‎1832
7
Manuale di Oculistica pratica
Conteste nel lasso tessuto dello pterigio, trovansi non di rado alcune particolari funi o strie nastriformi di fitto tessuto tendinosa, che di solito si spiccano dalla porzione corneale più fitta e percorrono la parte congiuntivale in una direzione quasi ...
‎1865
8
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
Che poi veramente il Pterigio non sia altra cosa che la naturale espansione della tenue lamina trasparente della congiuntiva, con vertitasi per certo tratto sulla cornea in una menibrana polposa, floscia, ivaricosa, ce lo fanno presupporre le ...
‎1836
9
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Si osservano nello pterigio diverse apparenze, che il fecero distinguere in membranosq quando è più biancastro e sottile: varicoso quando è più grosso è sparso di vasi grossi e varicosi: adiposo quando è grosso e somigliante a sostanza ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
10
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Quest'alterazione che costituisce le varici della congiuntiva , è l' effetto della flemmasia cronica, l' albugine ed il pterigio costituiscono cosi due resultati di questa specie d' infiammazione. « Fra l'oftalmia « cronica varicosa, dice il celebre Scar- ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PTERIGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pterigio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policlinico palermo loculistica torna a pieno regime
... microinvasiva con tecniche evolute su fori e pucker, chirurgia del glaucoma non perforante, e chirurgia dello pterigio con auto-trapianto etc. «Palermomania.it, nov 14»
2
Gallerie mortali, l'oculista: «In auto entrare al buio è come essere …
Lo pterigio, che qui in sicilia viene volgarmente chiamato purpu, termine dialettale che vale a dire polpo, nei Paesi del nord Europa, dove la ... «Giornale di Sicilia, juil 14»
3
Quanto sei disposta a rischiare per la tintarella
... cellulare, cheratosi, herpes e patologie che riguardano gli occhi come il carcinoma squamoso della cornea, la cataratta corticale e il pterigio. «JUGO, juin 14»
4
Missione sanitaria di volontariato in Congo
Qui abbiamo eseguito con successo 62 interventi chirurgici, tra cui cataratta, glaucoma e pterigio, e 309 visite oculistiche, in condizioni ... «Il Cittadino on line, mars 14»
5
Intervento pterigio
Lo pterigio (dal greco pterugion = piccola ala d'insetto) è un processo degenerativo e iperplastico della congiuntiva, caratterizzato da una ... «Dica 33, mars 14»
6
Semi di pace: 16 mila euro per l'Africa
... eseguiti 218 interventi chirurgici di cataratta, glaucoma e pterigio, confezionati un centinaio di paia di occhiali correttivi dati a bambini tra i 7 ... «Viterbo Post, oct 13»
7
Occhio… alla luce
Un crescita anomala della congiuntiva sulla cornea, poi, è detta pterigio (da noi in Sicilia comunemente viene chiamata “polipo”) e anche ... «Blogtaormina, août 13»
8
Estate: preferire le lenti a contatto con protezione dai raggi UV
Un crescita anomala della congiuntiva sulla cornea, poi, è detta pterigio e anche questa lesione può essere causata da un'errata esposizione ... «La Stampa, juin 13»
9
Occhio del surfista
Il pterigio è un tumore benigno della congiuntiva che invade la cornea. Questa lesione si localizza al limbus nasale (più raramente al temporale limbus) nello ... «wellMe.it, juin 13»
10
Guidare senza occhiali da sole, in estate è dannoso alla vista
Le patologie oculari causate dalla luce solare comprendono la cataratta senile, la degenerazione maculare senile, lo pterigio, il cancro ... «Omniauto, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pterigio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pterigio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR