Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pugillare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUGILLARE EN ITALIEN

pu · gil · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUGILLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pugillare est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUGILLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pugillare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pugillare dans le dictionnaire italien

La définition de pugillary dans le dictionnaire est dans la Rome antique, de petites tablettes cirées ou des feuilles de parchemin utilisées pour les notes.

La definizione di pugillare nel dizionario è nell'antica Roma, piccole tavolette cerate o fogli di pergamena usati per appunti.


Cliquez pour voir la définition originale de «pugillare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUGILLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUGILLARE

puggiare
pugilato
pugilatore
pugile
pugilista
pugilistico
pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUGILLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonymes et antonymes de pugillare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUGILLARE»

pugillare pugillare treccani pugillaris pugno più plur pugillari tabulae cerae pugillares anche pugillaria neutro wiktionary plural pugillāre nominative neuter singular pugillāris accusative vocative significato dizionari repubblica spec nell antica roma piccole tavolette cerate fogli pergamena usati appunti grandi latin word latdict wordsense meaning spelling hyphenation pronunciation translations stor tavoletta cera foglio scrivere data etimo tardo glosbe with definitions what does stand abbreviations looking find full largest most authoritative acronyms noun ancient rome wooden writing tablet coated used stylus mean information comprehensive resource verbarium klett libro tedesco libreria universitaria spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato lyrics containing term list artits songs

Traducteur en ligne avec la traduction de pugillare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUGILLARE

Découvrez la traduction de pugillare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pugillare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pugillare» en italien.

Traducteur Français - chinois

pugillare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pugillare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pugillare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pugillare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pugillare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pugillare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pugillare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pugillare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pugillare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pugillare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pugillare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pugillare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pugillare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pugillare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pugillare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pugillare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pugillare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pugillare
70 millions de locuteurs

italien

pugillare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pugillare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pugillare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pugillare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pugillare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pugillare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pugillare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pugillare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pugillare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUGILLARE»

Le terme «pugillare» est très peu utilisé et occupe la place 83.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pugillare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pugillare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pugillare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUGILLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pugillare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pugillare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pugillare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUGILLARE»

Découvrez l'usage de pugillare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pugillare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
È certo di per se che nelle parole omeriche t'ivxki TTVKTU) è dinotato un pugillare, e certo è pure per la testimonianze di Plinio, che, alludendo a esse in due luoghi della sua Storia, dice nel primo: (1. i3, sez. ai) Pugillarium usumfuisse elioni ...
Gian Pietro Vieusseux, 1831
2
Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri, ed antichi ...
j Di una Iscrizione tro-vata nel Cimitero di Gordiano col Grasio, e Pugillare scolpiti sulla medesima con altri simboli . Ppartiene questa Iscrizione al Defonto Martino, conforme si legge nella medesima, e perchè s siccome altrove si èdetto]  ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
3
Osservazioni sopra i cimiteri de'santi martiri ed antichi ...
C A Po I Ia Di una Iscrizione tro-vata nel Cimitero di Gordiano col Grafic, e Pugillare scolpiti sulla medesima con altri simboli . Ppartiene questa Iscrizione al Desonto Martino, conforme si legge nella medesima, e perchè [ siccome altrove si è ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Rispetto poi agli stromenti che alla scrittura appartengono non propriamente tale, poco è da dire, non essendo questi che due , ciò sono il Pugillare e lo stilo, con che esso solcavasi. Anzi del primo sopra è detto a bastanza , onde qui può tosto  ...
‎1823
5
Antologia
... e Pugil- lariarj e Cerar j, cioè quelli che essi Pugillarj ricopriano di cera . Si rileva da Cassiodoro che ne durava l' uso nel sesto secolo dell'era nostra; e il Pugillare pertinente a Filippo il Bello, che conservasi nella R: Galleria di Firenze, 78.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1823
6
Dissertazione due: la prima sull'impresa degli Argonauti, ...
Per.cagion d' esempio, nel roverscio'di una Medaglia della Città di Termini, pubblicata dal Principe di Torremuzza ( z; ), ove il Poeta Stésicoro appoggiato al suo bastone staguardando fis. samente in un Pugillare aperto, che s' assomiglia  ...
Giovanni-Girolamo Carli, 1785
7
Arte di conoscere l'età de' codici latini, e italiani di d. ...
GioVanni Batti'sia richiesto d' impmrn il nflmn n] Goliunln rli. anzi nato, nè potendo proterirlo colla voce, 'per essere stato reso mutolo dall' apparizione dell' Angelo, richie'fu -un pugillare, sopra del quale 'scrisse il nome di 'Giovanni, cui volle ...
Giovanni Crisostomo Trombelli, 1756
8
Antologia. Vol 1-48. Indice
significhi propriamente scrivere , e il qfiiua vera scrittura, come, trattandosi della pittura d' un vaso ove Bellerofonte 'sceso dal Pegaso si presenta a lobate col pugillare chiuso e legato, l'intese appunto il cav. Inghirami “ Quindi ingannossi 1'  ...
‎1831
9
Dissertazioni due dell'ab. Gio. Girolamo Carli Segretario ...
Per cagion d' esempio, nel roverscio di una Medaglia della Città di Termini, pubblicata dal Principe di Torremuzza ( a; ), ove il Poeta Ste. sicoro appoggiato al suo basmne sta guardando fissamente in un Pugillare aperto, che s' assomiglia ...
Giovanni Girolamo Carli, 1785
10
Arte di conoscere l'età de'codici latini e italiani...
addottati dagli Ebrei troppo tenaci delle vecchie loro coftumanze. e i- -f»»-fi fer. vito S. Zaccaria d' un pugillare per ifcrivervi fopra il nome di Giovanni , nulla prova , finchè non fiam certi , che il pugillare, di cui fi fervi Zaccaria foflTe di tavolette ...
Giovanni Grisostomo Trombelli, 1778

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pugillare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pugillare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z