Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punto d'arrivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNTO D'ARRIVO EN ITALIEN

punto d'arrivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNTO D'ARRIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Punto d'arrivo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUNTO D'ARRIVO


abbrivo
ab·bri·vo
arrivo
ar·ri·vo
corrivo
cor·ri·vo
esser privo
esser privo
essere privo
essere privo
privo
pri·vo
retrivo
re·tri·vo
rivo
ri·vo
scrivo
scrivo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUNTO D'ARRIVO

puntino
puntiscritto
puntizzatore
punto
punto cruciale
punto culminante
punto d´onore
punto d´origine
punto debole
punto di mezzo
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUNTO D'ARRIVO

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
in vivo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
significativo
successivo
vivo

Synonymes et antonymes de punto d'arrivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUNTO D'ARRIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «punto d'arrivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de punto d'arrivo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTO D'ARRIVO»

punto d'arrivo approdo bersaglio fine meta obiettivo scopo punto arrivo master homolaicus lemmi funz sost vedi anche traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati città bolzano iniziare quartiere centro apri immagine kilobyte nell autunno programma integrato stato presentato zhou xiaojin milano telefoni paolo sarpi cellulari radiotelefoni leggi recensioni degli utenti ottimo dopo giorno volo esplanade guarda

Traducteur en ligne avec la traduction de punto d'arrivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNTO D'ARRIVO

Découvrez la traduction de punto d'arrivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de punto d'arrivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punto d'arrivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

到达点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto de llegada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Point of arrival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगमन की बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقطة وصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

место прибытия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto de chegada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগমনের বিন্দু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

point d´arrivée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titik ketibaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Punkt der Ankunft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

到着のポイント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도착 시점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titik rawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருகையை புள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आगमन बिंदू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varış noktası
70 millions de locuteurs

italien

punto d´arrivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Temperatura przybycia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місце прибуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct de sosire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημείο άφιξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punt van aankoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ankomstpunkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poenget med ankomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punto d'arrivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTO D'ARRIVO»

Le terme «punto d'arrivo» est communément utilisé et occupe la place 38.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punto d'arrivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de punto d'arrivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punto d'arrivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNTO D'ARRIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «punto d'arrivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «punto d'arrivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot punto d'arrivo en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PUNTO D'ARRIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot punto d'arrivo.
1
Federico Moccia
La felicità non dev'essere un punto d'arrivo, ma uno stile di vita.
2
Eros Drusiani
Per alcuni la mediocrità è un punto d'arrivo.
3
Robert M. Pirsig
Ogni sforzo che ha l'auto-glorificazione come suo punto d'arrivo è destinato a finire in disastro.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTO D'ARRIVO»

Découvrez l'usage de punto d'arrivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punto d'arrivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deissi spaziale nei testi teatrali italiani del XVI secolo
Per contro si usa venire se il soggetto non coincide né con l'emittente né con il ricevente del messaggio, ma o l'emittente o il ricevente (o entrambi) si tro - vano nel punto d ' arrivo del movimento (Giorgio adessoviene a casa, interpretazione: o ...
Roman Sosnowski (filologia), 2010
2
Logica, semantica e gnoseologia
della. filosofia. La filosofia scientifica si distingue dalla filosofia ordinaria soprattutto grazie al metodo: è una ricerca condotta con metodo, ossia con rigore e con sistematicità. Il metodo è una via che ha un punto di partenza e un punto d' arrivo.
Battista Mondin, 1999
3
Geografia universale o descrizione di tutte le parti del ...
misure itiiicrarie pel coseno della latitudine del parallelo medio. Può offrirsi una seconda questione nel caso in cui non sia nota la direzione del viaggio; ma vi si sostituisce allora la latitudine del punto d'arrivo. La costruzione sulla carta piana  ...
Conrad Malte-Brun, 1815
4
Trattato di navigazione: contenente la teorica e la pratica ...
Per avere il punto d' arrivo si faccia così : Dalla latitudine d' arrivo presa sul meridiano si conduca alla linea levante-ponente una paralella la quale incontri GH in un punto L ; questo sarà il punto d'arrivo di cui si avrà la longitudine ...
Vincenzo Brunacci, 1819
5
Trattato di navigazione contenente la teorica e la pratica ...
Per avere il punto d'arrivo si faccia così: Dalla latitudine d'arrivo presa sul meridiano si conduca alla linea levante-ponente una paralella la quale incontri GH in un punto L; questo sarà il punto d'arrivo di cui si avrà la longitudine, osservando a ...
Vincenzo Brunacci, 1817
6
Opere di Giovanni Rondelet: 6
La lunghezza dell'acquidotto dell'acqua Appia era, secondo Frontino, di' 1 1 190 ' passi romani, che in ragione di una linea d'inclinazione per ogni passo danno per altezza del punto di. partenza = al di sopra delv punto d'arrivo, 77 piedi 8° 6 l.
Jean Rondelet, L. Masieri, Basilio Soresina, 1840
7
Descrizione dei Principali Acquidotti
La lunghezza dell'acquidotto dell'acqua Appia era, secondo Frontino, di 1 1 190' passi romani, che in ragione di una linea1 d'inclinazione per ogni passo danno per altezza del punto di partenza al di sopra del punto d'arrivo, 77 piedi 8° 6 l. e ...
‎1841
8
Opere di Giovanni Rondelet voltate in italiano per cura di ...
La lunghezza dell'acquidotto dell'acqua Appia era, secondo Frontino, di 1 1 190 passi romani, che in ragione di una linea d'inclinazione per ogni passo danno per altezza del punto di partenza al di sopra del punto d'arrivo, 77 piedi 8° 6 l. e ...
Jean Rondelet, Andrea Rondelet, Basilio Soresina, 1840
9
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
... che si punta la carta o col quartiere, e per mezzo de' seni. Si fa lo stesso sulle carte, quando si segnano sopra di esse i triangoli, i quali servono a determinare il punto d'arrivo del bastimento con i dati sopra indicati. . PUNTO D'APPOGGIO.
‎1849
10
La Navigazione
6) e per esso si conduca la retta EF parallela al rombo seguito; poscia sulla scala delle latitudini si prenda un'apertura di compasso uguale al cammino percorso, la si trasporti sopra EF da E sino in F, sarà questo il punto d'arrivo, del quale si ...
‎1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTO D'ARRIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punto d'arrivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CASARANO – Le motivazioni di Colluto: “Questo è un punto d'arrivo
Danilo Colluto, uno degli ultimi arrivati a Casarano ma secondo a nessuno per convinzione e determinazione: “Sono pronto per tuffarmi nell'avventura col ... «SalentoSport, juil 15»
2
Allan: «Napoli punto di arrivo»
... dover migliorare in zona gol e che si troverà a suo agio con Hamsik prima di concludere: «Il Napoli è un punto d'arrivo, farò di tutto per rendere i tifosi felici». «Calcio News 24, juil 15»
3
Fernando: "Calcio italiano punto d'arrivo. Ultimi mesi in Ucraina …
Si parte dall'analisi dell'importanza che il calcio italiano ha assunto in Brasile: "Il calcio italiano rappresenta spesso per noi brasiliani il punto d'arrivo del 'sonho ... «VAVEL.com, juil 15»
4
Rossettini: «Bologna è un punto d'arrivo»
BOLOGNA - "Non mi guardo indietro, giocare per il Bologna è un obiettivo raggiunto ma lo vedo come un nuovo punto di partenza". Idee chiare per Rossettini, ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
5
Zenga: Torno a casa. Samp punto d'arrivo per mia carriera
"Per me allenare la Sampdoria è qualcosa di fantastico, un punto d'arrivo". Torna nella Genova blucerchiata Walter Zenga che aggiunge: "Non sono di ... «Sky.it, juin 15»
6
Il ritorno di Zenga: "Essere qui è un punto d'arrivo. Non voglio …
L'uomo ragno si presenta alla stampa e ai tifosi della Sampdoria. Dopo l'esperienza di Palermo Zenga sembra più maturo e sereno, senza proclami esaltanti e ... «VAVEL.com, juin 15»
7
Rossi su "L'esercito marciava": «Questa città punto d'arrivo del …
Il sottosegretario generale di Corpo d'armata spiega il significato dell'evento e la scelta della città. «Soldati motivati, deve crescere la cultura della Difesa» di ... «Il Piccolo, mai 15»
8
Corigliano: No triv, sabato 28 sarà solo l'inizio
NOTRIV-CONFERENZASTAMPA-260315 (1) MANIFESTAZIONE NO TRIV, a Corigliano. Quella del 28 non è un punto d'arrivo ma un punto di partenza per una ... «Ecodellojonio, mars 15»
9
Juventus, Chiellini a Mediaset: «Non è un punto d'arrivo»
Giorgio Chiellini, reduce dalla vittoriosa sfida del Westfalenstadion contro il Borussia Dortmund, è intervenuto ai microfoni di Mediaset per commentare ... «Calcio News 24, mars 15»
10
Cerci: Milan punto d'arrivo, era quello che volevo
Finalmente è a Milano il neo rossonero Cerci che si dice felice della scelta perchè "era quello che volevo anche quest'estate, ho solo fatto il giro largo". «Sky.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Punto d'arrivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/punto-darrivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z