Téléchargez l'application
educalingo
putridità

Signification de "putridità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PUTRIDITÀ EN ITALIEN

pu · tri · di · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTRIDITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Putridità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUTRIDITÀ EN ITALIEN

définition de putridità dans le dictionnaire italien

La définition de la putridité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est putride, pourri.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUTRIDITÀ

acidità · aridità · avere validità · avidità · calidità · fluidità · frigidità · invalidità · iperacidità · liquidità · lucidità · rapidità · rigidità · ruvidità · sapidità · solidità · stupidità · torbidità · umidità · validità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUTRIDITÀ

putre · putredine · putredinoso · putrefare · putrefarsi · putrefattibile · putrefattivo · putrefatto · putrefazione · putrella · putrescente · putrescenza · putrescibile · putrescina · putrido · putridume · putrilagine · putrilaginoso · putrire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUTRIDITÀ

callidità · cupidità · flaccidità · floridità · illiquidità · insipidità · intrepidità · limpidità · pavidità · placidità · rancidità · stolidità · superfluidità · tiepidità · timidità · torpidità · traslucidità · trepidità · turgidità · viscidità

Synonymes et antonymes de putridità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTRIDITÀ»

putridità · putridità · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · sostantivo · modifica · grandi · dizionari · carattere · ciò · putrido · putrefatto · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · putridities · putridity · miglior · gratuito · significato · repubblica · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sapere · invar · putridness · rottenness · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · tardo · putridĭtas · atis · biol · processo · deterioramento · vanno · soggette · determinate · condizioni · sostanze · organiche · encyclopedia · tfode · risultato · trovato · wiktionary · bookmark · share · anche · esperanto · swahili · vortaroj · kamusi · dictionaries · kiesperanto · kiswahili · meaning · italian · word · almaany · glossario · tedesco · croato · ceco · russo · cosa · scopri · dizionarioitaliano · putridità‎ · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations ·

Traducteur en ligne avec la traduction de putridità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUTRIDITÀ

Découvrez la traduction de putridità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de putridità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putridità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

腐烂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

putridez
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

putridity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فساد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гниль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

podridão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পচাগলা অবস্থা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

putridité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebusukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

putridity
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

putridity
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부패
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

putridity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hư hỏng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

putridity
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

putridity
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

putridity
70 millions de locuteurs
it

italien

putridità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgnilizna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гниль
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

putreziciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

RUTTENHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

putridity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putridità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTRIDITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de putridità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putridità».

Exemples d'utilisation du mot putridità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTRIDITÀ»

Découvrez l'usage de putridità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putridità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana ...
SuawòaoTaTos. Lib. cur. malati. Umori putridissimi si trovano nel loro stomaco e ne' loro intestini. Fr. Jac. T. 4. 22. 6. Questa morte sì fa il corpo Putridissimo e fetente. PUTRIDITÀ. Astratto di Putrido. Pu/re- dine.La\.pulredo.(ÌT.aa.Kp6rns. Segn.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
regolare compimento di quella lunga serie di operazioni patologiche, il cui complesso chiamasi febbre tifoidea. L' illustre autore della nosografia filosofica ha pure avuto il gran torto di confondere l'adinamia colla putridità, forme ambedue ...
‎1836
3
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Ragioni per le quali credettero che il sangue imputridisse. — Se la putridità sia perfetta e imperfetta. Le principali ragioni, per le quali venivano condotti in questa sentenza erano soprattutto due, il particolar calore cioè, che sentivano toccando ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
4
Patologia generale
Nelle malattie si alterano gli umori; ed egli a qualunque 0 alterazione de' medesimi dava il nome di putridità. Sotto l'influenza di peculiari cagioni remote si desta putridità nel sangue; quindi eccesso di calore; quindi febbre. Tutte le febbri  ...
Lorenzo Martini, 1834
5
Annali universali di medicina
Quando la bronchite si associa ed è sostenuta da uno stato atassico, e meglio dalla putridità con notevole adinamia, l'espettorato contiene nel detrito corpuscoli allungati, talvolta rotondi, simili ai funghi, in ispecie al leptothm'w buccalz's, ...
‎1871
6
Opere di Maurizio Bufalini
Noi però, bene riguardando ne' precetti di essi, troviamo di leggieri che i detti acidi si usarono specialmente, quando la diatesi dissolutiva era già spiegata, ed aveva anche preso carattere di putridità; nè tale per verità possiamo noi riguardare ...
‎1865
7
Annali universali di medicina
Rimarcando però che fenomeni di putridità si presen- , tano anche dove esistono focolari di putridità limitati altrove che negli organi gastro-intestinali , fa la domanda come nasca ciò. Cui risponde: « Questa circostanza spie- » gasi solo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
8
Lo Sperimentale
... non che essere in giusta proporzione coi fenomeni adinamici quelli pure detti di putridità. Ma quando nelle febbri a processo dissolutivo siamo giunti a tanta gravezza, vedremo più avanti essere allora contro-indicata l'applicazione fredda,  ...
‎1864
9
Fondamenti di patologia analitica. Prima ed. Milanese. - ...
D'altra parte le4c4agioni, onde procedono, sono quelle appunto che conducono i corpi animali nella putridità. Questa dunque ne viene contrassegnata in tali febbri non solo dai sintomi, ma ancora dalle cagioni e dal metodo di cura, onde ...
Maurizio Bufalini, 1833
10
Della febbre tifoide e suo trattamento omiopatico
... del sangue, e riproducono le teorie umorali che erano generalmente in favore presso gli antichi, i quali non esitarono di ammettere un numero di affezioni , che denominarono febbri, la causa delle quali consisteva nella putridità degli umori.
C Francesco Panelli, 1870

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTRIDITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme putridità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Questione morale o strumento per far dimettere i nemici?
... putridità di un sistema che esiste dalla notte dei tempi, oppure se le inchieste o le intercettazioni servano solo per colpire l'avversario politico ... «L'AntiDiplomatico, avril 15»
2
Odissea sulla Cervese al ritorno dal mare. A Casemurate si cercano …
... le alghe trovano un habitat favorevole dando all' adriatico un colore non cristallino ma questo non è indice di putridità, se scendi giù verso le ... «ForlìToday, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putridità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/putridita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR