Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "putridez" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUTRIDEZ EN ESPAGNOL

pu · tri · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTRIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Putridez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUTRIDEZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «putridez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de putridez dans le dictionnaire espagnol

La définition de putridité dans le dictionnaire est putride. En el diccionario castellano putridez significa cualidad de pútrido.

Cliquez pour voir la définition originale de «putridez» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUTRIDEZ


acidez
a·ci·dez
aridez
a·ri·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
floridez
flo·ri·dez
fluidez
flui·dez
hibridez
hi·bri·dez
horridez
ho·rri·dez
invalidez
in·va·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUTRIDEZ

putiza
puto
putón
putrefacción
putrefacta
putrefactiva
putrefactivo
putrefacto
putreña
putreño
putrescencia
putrescente
putrescible
pútrida
pútrido
putrílago
putt
putumayense
pututo
pututu

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUTRIDEZ

candidez
esplendidez
fetidez
flaccidez
frigidez
gravidez
impavidez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
lividez
minusvalidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

Synonymes et antonymes de putridez dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUTRIDEZ»

putridez cualidad pútrido ciencias médicas sociedad más tiene olor muchas veces insoportable individuos disfrutan perfecta salud indica mucho estado familias artesanos pasan vida medio emanaciones putridísimas nbsp tratado terapéutica materia médica queda duda casos hemos especificado disminuyen emisiones sanguíneas desanimnlizan masa sangre quitando materiales flegmasias dicho algunos cntusiastas terapeutica medica desanimalizan flegmasías entusiastas peligro absurdo doctrina fisiológica doctor respuesta causado tifo gases pútridos nada estraño presente marcha fenómenos caracterizan fuese posible admitir mismo tiempo inflamacion estómago completo

Traducteur en ligne avec la traduction de putridez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTRIDEZ

Découvrez la traduction de putridez dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de putridez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putridez» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

腐化
1325 millions de locuteurs

espagnol

putridez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

putridity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

putridness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعفن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гниль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

putridness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

putridness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

putridness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putridness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fäulnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

putridness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

putridness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putridness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

putridness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

putridness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

putridness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

putridness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

putridness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

putridness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гниль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Putregaiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

putridness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

putridness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

putridness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putridez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTRIDEZ»

Le terme «putridez» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «putridez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de putridez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putridez».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUTRIDEZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «putridez» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «putridez» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot putridez en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUTRIDEZ»

Découvrez l'usage de putridez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putridez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... que tiene un olor muchas veces insoportable en- los individuos que disfrutan de perfecta salud , no indica ni con mucho un estado de putridez; que muchas familias de artesanos pasan su vida en medio de emanaciones putridísimas, y que ...
2
Tratado de Terapéutica y materia médica
No queda duda que , en los casos que hemos especificado , disminuyen las emisiones sanguíneas y desanimnlizan la masa de la sangre , quitando materiales á la» flegmasias y á la putridez. Por eso han dicho algunos cntusiastas, que ...
3
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
No queda duda que , en los casos que hemos especificado , disminuyen las emisiones sanguíneas y desanimalizan la masa de la sangre, quitando materiales á las flegmasías y á la putridez. Por eso han dicho algunos entusiastas, que ...
Armand Trousseau, 1863
4
Peligro y absurdo de la doctrina fisiológica del doctor ...
Respuesta* Si es causado el tifo por los gases pútridos, no tiene nada de estraño que presente en su marcha ' los fenómenos que caracterizan la putridez , y si fuese posible admitir al mismo tiempo una inflamacion del estómago y de los ...
Louis Auguste Lesage, 1827
5
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
No obstante la putridez del útero se desarrolla tambien en mujeres cuyos partos han sido natarales y felices, segun puede verse en la tesis de M. Danyau. Los hechos referidos en ella son la mayor parte de personas que habian parido con  ...
José de Arce y Luque, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
6
Tratado general y particular de las calenturas, etc
La teoría admitida en general por los antiguos era que la causa próxima de las calenturas tifoídeas se halla en la putridez de los humores. Estos á la verdad están alterados y se pueden decir dispuestos á la putrefaccion en ellas, pero no  ...
Félix IANER Y BERTRAN, 1861
7
Patología general: esplicación o comento de todas las ...
... prescribian ellos los eméticos al principio de las enfermedades febriles, y mas tarde , cuando estas afeccione- se habiun revestido enteramente del caracter de la putridez, no se proponían otra cosa mas que diluir aquel foco de corrupcion ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1829
8
Tratado de terapéutica general
So ha confundido tambien indebidamente la putridez con la adinamia , pues si bien son dos formas de calenturas graves que están muchas veces reunidas , no dejan por eso de ser diferentes. La putridez se halla caracterizada , en general ...
Antonio Coca y Cirera, 1862
9
Tratado de terapéutica y materia médica
"El ilustre autor de la nosologia filosófica ha cometido el grande error de confundir la adinamia con la putridez, dos formas de calenturas graves, que, por asociarse frecuentemente, no dejan de ser bastante distintas. El segundo de estos ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
10
Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...
Se han visto muchas veces buques destruidos por la putridez seca, mientras que estaban todavía en los astilleros. Por lo general cuatro ó cinco años parece ser el limite de las fragatas construidas con el pino de América. Sin embargo, se ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTRIDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme putridez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vanidad de Vanidades
Se le llama «surrealismo», pero más que una superación, es un rechazo de la realidad. Todo exhala putridez, descomposición. ¡El abandono de la idea del ... «Portaluz, juil 16»
2
Inquisidores togados
Fiscales y jueces, sumisos y vendidos al partido del gobierno de turno, vienen a corroborar la putridez de las instituciones judiciales alumbradas por el ... «Público, juil 16»
3
El más limpio tiene sarna
España es una hedentina en la que lo hediondo ha tomado asiento de la mano de esos políticos y cómplices que tapan sus miserias de corruptelas, putridez y ... «Periodista Digital, juil 16»
4
Dos palabras
Torturas clandestinas. Asesinatos pavorosos. Descomposición administrativa. Deterioro arraigado. Infección creciente. Putridez endémica. Peste entronizada. «LaRepública.pe, mai 16»
5
El sistema Top 90 de Finstral obtiene una gran eficiencia energética ...
... y el revestimiento de aluminio, con lo que se consigue reducir al mínimo el riesgo de corrosión por contacto y la formación de putridez en la zona de unión. «Interempresas, janv 16»
6
La central nuclear de Almaraz falseó varios controles contra incendios
Energía segura la llaman... puede ser, pero en cuanto la putridez de la clase empresarial española toca algo lo convierte en basura. son los reyes midas de la ... «Público, oct 15»
7
¿Viste a su hijo o permite que se vista de princesa? Educación con ...
Aún hay tanta putridez entre nosotros que incluso se promueve un delito para “redimir” posturas que se consideran desviaciones, anormalidades. Sin embargo ... «La Jornada Aguascalientes, sept 15»
8
Difícil realizar unas elecciones limpias en Colombia
Históricamente el fraude y la corrupción han identificado la putridez del sistema electoral colombiano y hasta el momento para erradicarlo, la legislación ha sido ... «Radio Macondo, sept 15»
9
Maduro esconde la ruina
Yo voy a votar a Podemos porque me parece necesario para regenerar la absoluta putridez de la actual política española y, desde luego, no tengo la menor ... «El Mundo, mai 15»
10
UC: La ciénaga
La inercia impera en La ciénaga, el debut cinematográfico de la cineasta argentina Lucrecia Martel, en el que se expone la putridez de la burguesía sin ... «Primera Hora, févr 15»

IMAGES SUR «PUTRIDEZ»

putridez

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putridez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/putridez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z