Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "putredinoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUTREDINOSO EN ITALIEN

pu · tre · di · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTREDINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Putredinoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUTREDINOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «putredinoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de putredinoso dans le dictionnaire italien

La définition de putredinoso dans le dictionnaire est qu'il présente putrefines, putrefies: carrie putredinous.

La definizione di putredinoso nel dizionario è che presenta putredine, putrefatto: carogne putredinose.


Cliquez pour voir la définition originale de «putredinoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUTREDINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUTREDINOSO

putoria delle rocce
putre
putredine
putrefare
putrefarsi
putrefattibile
putrefattivo
putrefatto
putrefazione
putrella
putrescente
putrescenza
putrescibile
putrescina
putridità
putrido
putridume
putrilagine
putrilaginoso
putrire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUTREDINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Synonymes et antonymes de putredinoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTREDINOSO»

putredinoso putredinoso significato dizionari repubblica presenta putredine putrefatto carogne putredinose corrotto costumi putredinosi grandi treccani putredinóso letter stato putrefazione corpo carcassa putredinosa invia articolo lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze global glossary secondari alter lingue putrido marcio cadaverico garzanti linguistica

Traducteur en ligne avec la traduction de putredinoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTREDINOSO

Découvrez la traduction de putredinoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de putredinoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putredinoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

putredinoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

putredinoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

putredinoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

putredinoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

putredinoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

putredinoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

putredinoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

putredinoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

putredinoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putredinoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

putredinoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

putredinoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

putredinoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putredinoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

putredinoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

putredinoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

putredinoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

putredinoso
70 millions de locuteurs

italien

putredinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

putredinoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

putredinoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putredinoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

putredinoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

putredinoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

putredinoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

putredinoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putredinoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTREDINOSO»

Le terme «putredinoso» est très peu utilisé et occupe la place 84.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «putredinoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de putredinoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putredinoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUTREDINOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «putredinoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «putredinoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot putredinoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTREDINOSO»

Découvrez l'usage de putredinoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putredinoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini dal ...
Un fluido rosso e giallastro, come di bile mista a sangue, il cavo torace ingombrava; e sangue nero e putredinoso tutti aveva pienii polmoni, 'cospersi ancor essi di macchie livide e cancrenose, livido ed infiammato il setto trasverso; livida e di ...
‎1868
2
Saggio di osservazioni sulla malattia colerica scritto dal ...
7 , intestina in mezzo di loro suscitata? In questo stato così miserabile , e putredinoso dell' intero corpo , ed in così pessime disposizioni vennero colti dalla febbre. Ma di qual natura doveva essere essa , se non quella di una reumatica biliosa, ...
Giuseppe Petruolo, 1837
3
Storia d'Italia dal 1789 al 1814: 5
Un fluido' rosso e giallastro, come di bile mista a sangue, il cavo. torace ingombrava, e sangue nero e putredinoso tutti aveva ieni i polmoni, cos ersi ancor essi di macchie livide e cancrenose, livido ed infianimato il setto trasverso; livida e di ...
‎1833
4
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta. ...
Un fluido rosso, e giallastro, come di bile mista a sangue il cavo torace ingombrava; e sangue nero, e putredinoso tutti ... il setto trasverso; livida, e di corretto sangue piena la milza; livido, molle,'putredinoso, e di colore, come se cotto fosse, ...
‎1824
5
Istoria d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta
Un fluido rosso. e giallastro, c0me di bile mista a sangue il cavo torace ingombrava ; e sangue nero, e putredinoso tutti aveva pieni: polmoni, cospersi ancor essi di macchie livido , e cancrenose; livido, ed infiammato il setto trusverso; livido e ...
‎1831
6
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Fin qui si è dichiaralo in poche parole ciò che un tempo s' intendesse sotto il nome di sinneo putredinoso, e da alcuni ancora s'intenda. Adesso dirò quanto abbiano estesa la parola li '1 il in • putrida coloro i quali grado per giadosonosi parlili ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
7
Storia d'Italia dalla caduta dell'Impero Romano in occidente ...
Un fluido rosso e giallastro , come di bile mista a sangue, il cavo torace ingombrava ; e sangue nero e putredinoso tutti aveva pieni i polmoni j cospersi ancor essi di macchie livide e cancrenose; livido ed infiammato il setto trasverso; livida e di ...
Ambrogio Levati, 1842
8
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 nella sua integrità ...
Un fluido rosso e giallastro, come di bile mista a sangue, il cavo torace ingombrava: e sangue nero e putredinoso tutti aveva pieni i polmoni, cospersi ancor essi di macchie livido e cancrenose; livido ed infiammato il setto trasverso; livida e di ...
Carlo Botta, 1862
9
Biblioteca Fisica d'Europa
Aggiungasi , che i sughi gastrici non sono dotati della medesima attività in tutti gi' individui , ancorchè sani , e sanissimi , per poter resistere ad ogni rlrincU pio putredinoso, come pretende il Sig. Dr. Baroni 0 . Posto questo innegabile principio i ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli
10
Lettera Apologetica In Risposta Alle Osservazioni Sulla ...
Nè varrebbe punto il dire, che la forza antisettica de' suchi gastrici, e il loro potere nel levar la putredine alle carni, doveva ammonirci della insuffistenza di un principio putredinoso. Poichè lo scoprimento di qucste due cose è stato da me fatto ...
Lazzaro Spallanzani, 1788

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putredinoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/putredinoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z