Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "putre" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUTRE EN ITALIEN

pu · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUTRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Putre est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PUTRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «putre» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Putre

Putre

Putre est une municipalité au nord du Chili, la capitale de la province de Parinacota, dans la région d'Arica et de Parinacota, également appelée XV. Il est situé dans la zone frontalière entre la «préordillère andorran» et les hauts plateaux andins; a une superficie de 5.903 kilomètres carrés et une population totale de 1.977 habitants. Putre, en tant que ville, compte 1 235 habitants. Au cours des dernières années, Putre est devenu la destination des touristes et des voyageurs, car elle possède sa propre «Réserve de la biosphère de Lauca», qui comprend: - Parc national de Lauca "Parque Nacionàl Lauca" - Réserve nationale "Reserva Nacionàl Las Vicuñas" Vigogne - "Salar de Surire" Putre, en aymara, signifie "un murmure d'eau". Parmi les cultures les plus célèbres dans la région se trouve l'origan, le meilleur au Chili. Putre è un comune del nord del Cile, capoluogo della provincia di Parinacota, regione di Arica e Parinacota, denominata anche Regione XV. Si trova nella zona di confine tra la "precordillera andina" e gli altipiani andini; ha una superficie di 5.903 chilometri quadrati e una popolazione complessiva di 1.977 abitanti. Putre come città, ha 1.235 abitanti. Negli ultimi anni Putre è diventata la meta di turisti e viaggiatori in quanto nel suo territorio ospita la "Riserva della biosfera Lauca" della quale fanno parte: -"Parque Nacionàl Lauca" Parco Nazionale Lauca -"Reserva Nacionàl Las Vicuñas" Riserva Nazionale le Vigogne -"Salar de Surire" Putre, in aymara, significa "mormorio d'acqua". Tra le colture più famose della zona vi è quella dell'origano, il migliore del Cile.

définition de putre dans le dictionnaire italien

La définition de putre dans le dictionnaire est putride.

La definizione di putre nel dizionario è putrido.

Cliquez pour voir la définition originale de «putre» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUTRE


campestre
cam·pe·stre
contre
contre
extraterrestre
ex·tra·ter·re·stre
finestre
finestre
illustre
il·lu·stre
inoltre
nol·tre
lastre
lastre
maître
maître
mentre
men·tre
monstre
monstre
oltre
ol·tre
pietre
pietre
semestre
se·me·stre
silvestre
sil·ve·stre
terrestre
ter·re·stre
tre
tre
trimestre
tri·me·stre
utre
utre
ventre
ven·tre
vient de paraître
vient de paraître

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUTRE

putoria delle rocce
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi
putrefattibile
putrefattivo
putrefatto
putrefazione
putrella
putrescente
putrescenza
putrescibile
putrescina
putridità
putrido
putridume
putrilagine
putrilaginoso
putrire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUTRE

alpestre
andare oltre
bimestre
che va oltre
coltre
coup de théâtre
e inoltre
equestre
giornata del tre
globo terrestre
in questo mentre
lacustre
matre
nel mentre
otre
patre
pedestre
pino silvestre
quadrimestre
rupestre

Synonymes et antonymes de putre dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTRE»

putre putre comune nord cile capoluogo della provincia parinacota regione arica denominata anche trova nella zona confine precordillera andina altipiani andini superficie chilometri quadrati popolazione complessiva abitanti come città hotel tours chile lodging accommodation terrace lodge nuovo punto incontro arriva partenza godere delle meraviglie altopiano nell estremo recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali altre sistemazioni mappa cartina geografica stradale meteo cartografia comunale stradario pianta percorsi auto escursioni municipalidad colorida variadas hasta deliciosa celebración realizó comunidad educativa conmemorarse día pueblos originarios alberghi expedia cerchi scegli linea ogni budget risparmia leggi giudizi espressi tutti nostri chakana offers cabañas well shared room

Traducteur en ligne avec la traduction de putre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUTRE

Découvrez la traduction de putre dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de putre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «putre» en italien.

Traducteur Français - chinois

普特雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Putre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

putre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Putre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوتري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Putre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Putre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Putre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Putre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Putre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Putre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プトレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸 트레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

putre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புட்ரே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्युट्रे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Putre
70 millions de locuteurs

italien

putre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Putre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Putre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Putre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Putre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Putre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Putre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Putre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de putre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUTRE»

Le terme «putre» est communément utilisé et occupe la place 34.937 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «putre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de putre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «putre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUTRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «putre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «putre» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot putre en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUTRE»

Découvrez l'usage de putre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec putre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cile e Isola di Pasqua
FESTE E MANIFESTAZIONI Carnaval I visitatori vengono trascinati nella mischia del divertente carnevale di Putre, che ha luogo a febbraio e durante il quale si lanciano sulla folla miriadi di palloncini pieni di farina, per non parlare delle ...
Carolyn McCarthy, 2009
2
Bolivia
Un'altra possibilità è rivolgersi all'agenzia Alto Andino Nature Tours (%9-282- 6195; www.birdingaltoandino.com; Baquedano 294, Putre), a gestione americana, che offre eccellenti escursioni personalizzate nel parco nazionale. È necessario ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
3
Cile. Isola di Pasqua
DA PUTRE AL LAGO CHUNGARA 229 - Consiglio: le notti, a Putre, sono molto fredde. Quindi, anche se partite da Arica con un caldo torrido, ricordatevi di portare con voi qualche indumento caldo. Indirizzo utile • Agenzia Birding Altoandino: ...
‎2004
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Tutredinofo , V. pútrido. íutrefare i corromper per putre line, patrefacere. J pu- trcfarli , corromper» per putredine , putrefeere, com- putrefeere , exputrefeere, imputrefeere , putrere , putre- fieri . Putre'fattevole , ) da putrefarfi , co'rruptionl , о  ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Alla scoperta del Cile del Nord in auto: Racconti illustrati ...
Putre è la capitale dellaprovincia di Parinacota,ha circa 1.900 abitanti. In passato è stato un insediamento spagnolo di grande importanza per il traffico che esisteva tra Arica, sulla costa, e Potosi in Bolivia. Nel villaggio si possono ancora  ...
Franco Folino, 2014
6
Dizionario della lingua italiana
1 1. 1 3. E la carne putolente Tutta quanta verminosa. PUTRE . Add. Putrido. Lat. putris. Grec. ooitpòj. Segner. Mann. Magg. »8. 3. Viene espressa con frumento , che di putre , eh' egli era, passa a fiorir tutto vivido, tutto verde, tutto pomposo.
‎1829
7
Annali universali di medicina
Il fetore delle escrezioni si « osserva talvolta negli individui più sani ( alito , suci dore, feci, orine). Sarebbe opera perduta opporsi a « quelli i quali considerano come segno della putre- « dine il calore mordace della cute, la cangrena ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Ma come proponeva il Borsieri di medicare la sinoca semplice, e come il sinoco putre? Forse ch'egli insegna per l'una febbre e per l'altra un trattamento curativo affatto diverso, o almeno modificazioni cosi importanti di uno stesso metodo, che  ...
Annibale Omodei, 1842
9
Lo stile europeo di Sergio Solmi: tra critica e poesia
... interminato respingersi di cerchi oltre lo spazio breve dei giorni umani, che ti rese presente in uno strazio d'agonie che non sai, viva in un putre padule d'astro inabissato. Accanto ai ripetuti punti di tangenza, affioranti lungo l'intera superficie  ...
Francesca D'Alessandro, 2005
10
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
Nè guari altrimenti la pensa il Lientaud (d), allorchè tale attribuisce depravazione al sangue, nel sinoco putre , che ben lo renda inchinevole più del solito all' alcalinità, ma non putredinoso , e fa disdetto agli altri umori altresi l'acquistarsi ...
‎1825

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUTRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme putre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terremoto in Cile: scossa magnitudo 6.4 al confine con la Bolivia
... di Putre), che si trova al confine con la Bolivia e subito a Sud del Peru'. Qui, nell'area di Tacna, inizialmente era stato individuato l'epicentro. «Meteo Web, mars 15»
2
Serie A: tutti i trasferimenti ufficiali
li altre scuatre, putre la tue, se sogno comprita i bbuoni la dua 'nterr se gombrata i gambioni infatte i gambioni ke use nel crampo gorrono e ... «Sport Mediaset, janv 15»
3
Dal rigattiere di parole: Putrire
Le parole putrido, putre, imputridito, putrescente, putrescenza (da putrescere) vengono usate non solo per il loro significato principale ma ... «il Giornale, juil 14»
4
Terremoto oggi Cile 2 Aprile 2014, decine di migliaia di persone …
Il ministero dice che le frane parziali hanno avuto luogo tra le città di Putre e General Lagos . Il ministro degli interni ha anche detto alla TV ... «Centro Meteo Italiano, avril 14»
5
Il Cile e l'incanto del Norte Grande: dove osano i lama
2^ TAPPA Il programma prevede all'indomani, la salita alla cittadina di Putre, porta d'ingresso al meraviglioso Parque nacional di Lauca, uno ... «Il Fatto Quotidiano, févr 14»
6
MARCELO MAROCCHINO - L'uomo Delle Stelle
LOS HIJOS DE PUTRE - CONCHITA INGRATA (CANTA PALITO GRANDON) - Duration: 3:54. by los hijos de putre 3,928 views. 3:54. «YouTube, févr 13»
7
Agrogramas en la VI Región: ¿Serán hechos por Ovnis?
... Puerto Varas, Pumanque, Punitaqui, Punta Arenas, Puqueldón, Purén, Purranque, Putaendo, Putre, Puyehue, Queilén, Quellón, Quemchi ... «Publimetro, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Putre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/putre>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z