Téléchargez l'application
educalingo
quadri

Signification de "quadri" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUADRI EN ITALIEN

quadri


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADRI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quadri est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUADRI EN ITALIEN

Peintures

Quadri est une commune italienne de la province de Chieti dans la région Abruzzes. Cela fait partie de la communauté Middle Sangro Mountain.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUADRI

padri

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUADRI

quadrezza · quadrica · quadricentenario · quadriciclo · quadricipitale · quadricipite · quadricromia · quadridiano · quadridimensionale · quadridimensionalità · quadriduano · quadriennale · quadriennio · quadrifarmaco · quadrifido · quadrifillo · quadrifogliato · quadrifoglio · quadrifonia · quadrifonico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUADRI

accessori · affari · al di fuori · altri · cari · colori · cri · fiori · fuori · ieri · lavori · lori · membri · numeri · ori · pari · safari · sari · uri · vari

Synonymes et antonymes de quadri dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUADRI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «quadri» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADRI»

quadri · denaro · calciatore · stampe · ebay · dirigenti · leroy · merlin · liceo · comune · iveco · quadri · abitanti · della · provincia · chieti · abruzzo · parte · sede · comunità · montana · medio · sangro · decorazioni · pareti · carta · parati · adesivi · murali · murando® · negozio · moderne · casa · carte · murando · moderni · partire · dipinti · mano · tele · vendita · stampa · tela · canvas · scopri · nostra · collezione · riproduzioni · tanto · altro · scientifico · premio · suoi · studenti · tecnologia · vorrei · ekfrasis · incontro · artista · poeta · kuwaitiana · siriana · shurooq · amin · ottobre · georges · mathieu · bring · hither · burnt · offering · spedizione · osservato · artgeist · nella · galleria · centinaia · scelta · eseguiti · nostri · artisti · bimago · stickers · famosi · arredamento · offerta · questo · mese · gratuita · anche · contrassegno · guarda · catalogo · ristorante · alajmo · unico · affacciato · piazza · marco · vanta · delle · viste · più · suggestive · venezia · famiglia · rilevato · sito · amministrazione · presenta · atti · ufficiali · servizi · cittadino · alle · imprese · albo · pretorio · informazioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quadri à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUADRI

Découvrez la traduction de quadri dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de quadri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quadri» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

钻石
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

diamantes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

paintings
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हीरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бриллианты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diamantes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diamants
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berlian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Diamanten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダイヤモンド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다이아몬드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perhiasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim cương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வைரங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिरे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

elmaslar
70 millions de locuteurs
it

italien

quadri
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

diamenty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

діаманти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμάντια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diamante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diamanter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diamanter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quadri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUADRI»

Tendances de recherche principales et usages générales de quadri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quadri».

Exemples d'utilisation du mot quadri en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «QUADRI»

Citations et phrases célèbres avec le mot quadri.
1
Cyril Asquith
I suoi quadri non sembrano quadri, sembrano il campionario di una fabbrica di linoleum.
2
Henry Ward Beecher
Ogni artista intinge il pennello nella propria anima, e dipinge la sua stessa natura nei suoi quadri.
3
Marc Chagall
I miei quadri parlavano forse di una visione del mondo, d'una concezione che si trovava fuori del soggetto e dell'occhio. Ora pensare così, in quell'epoca 'tecnica' dell'arte vi valeva l'accusa di cadere nella letteratura.
4
Lady Randolph Churchill
Tratta i tuoi amici come se fossero dei quadri e ponili nella loro luce migliore.
5
Olaf Gulbransson
A dipingere s'impara da soli; ma come vendere i propri quadri: ecco quello che dovrebbero insegnare all'accademia.
6
Ephraim Kishon
Dei quadri moderni si capisce una sola cosa: la firma.
7
Edwin Landseer
Se la gente sapesse come dipingo, non vorrebbe più comprare i miei quadri.
8
Penelope Lively
Non si potrà mai sapere, di certo, cosa pensa la gente dipinta nei quadri.
9
Vladimir Majakovskij
Un tempo i produttori di automobili le costruivano per potersi comperare dei quadri; oggigiorno i pittori fanno dei quadri per potersi comperare delle automobili.
10
Sergio Mattarella
I partiti sono sempre più asfittici e lontani dal loro retroterra sociale. I quadri selezionati spesso risultano mediocri. O riusciamo a rompere il sistema, inserendo nei partiti energie nuove, raccolte dalla società, oppure i partiti moriranno.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADRI»

Découvrez l'usage de quadri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quadri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reale Galleria di Firenze: Quadri di storia
Galleria degli Uffizi, Real Galleriadi Firenze. D I CARLO GIGNANI QUADRO IN TELA At. Pal. J. On. i Lar. Pal. a. On. 6. i/a Il cavaliere Carlo Cignani, che sortì i natali in Bologna l'anno 1628, fu al dire dell' Abate Lanzi uno dei quattro primarii  ...
Galleria degli Uffizi, Real Galleriadi Firenze, 1833
2
Reale Galleria di Firenze illustrata: Quadri di vario genere
FRANCESCO. SNEYDERS. LARGO PALMI 9. OWCE 6. ALTO PALMI G. Onci 8. JL rancesco Sneyders nacque in Anversa nel 1 579, e insiem col celebre suo concittadino van-Dyck fu educato alla pittura da Enrico van-Balen. Si dette da prima ...
Real Galleriadi Firenze, 1824
3
Raccolta di cataloghi ed inventarii inediti di quadri, ...
INVENTARIO LEGALE DEI QUADRI DDCASA SAMPIERI (Da copia presa dall' originale nell'Arch.° notarile di Bologna presso il sig. M. A. Gualandi ). Questo Inventario compilato a rogito del notaio bolognese Pietro Pedini comprende i quadri ...
Giuseppe Marquis CAMPORI, 1870
4
Leutelmonte; contiunazione dei valvassori Bresciani; ...
Tutto l'alzato é di marmo, diquella vena che é in Sirmione, intrecciato in lunghe e spesse fasce, principalmente in sugli angoli, con grossi e duri quadri di cotto di straordinaria grandezza. La parte media della facciata , che sporgea al1' innanzi  ...
Lorenzo Ercoliani, 1844
5
Descrizione de' quadri del Ducale appartamento di Modena
Giuseppe Amici, Gian Filiberto Pagani. te produr può una fpecie d* incoraggimtnto » e Un bene effettivo . Avendo arrifchiato il proprio Giudizio fopra qualche Pittura , ciò è a titolo di femplice Opinione , fecondo V impresone che ne ha fatta , e ...
Giuseppe Amici, Gian Filiberto Pagani, 1784
6
Brevi indicazioni della Galleria de' quadri che si ...
AL CORTESE LETTORE La Galleria de' Quadri, denominata universalmente la Pinacoteca di Bologna, trae P origine □sua dalla soppressione e chiusura di alquante chiese, pertinenti agli Ordini Religiosi regolari, ed ai corpi morali costituiti ...
Pinacoteca di Bologna, 1867
7
Tiburga Oldofredi; scene storiche del secolo XIII. - ...
Allora la chiesa era scura, con rozzi pilastri sostenenti le volte tutte a regoli di legno: panche in disordine qua e là, altari di mattoni, quadri a sgorbi, candelieri di legno. Nell'entrare nel tempio quel guerriero si trae l'elmo: e Filippo Ugoni!
Costanzo Ferrari, 1846
8
I valvassori Bresciani; racconto. 2. ed. riveduta dall ...
'l VALVASSORI BRESCIANI ÉéiÀ(BCB®ÉÎÎÌ© DI . LORENZO ERCOLIANI SECONDA EDIZIONE zÀoebutas Ùunfflwlow VOL. 11. BRESCIA PRESSO L' IZDITORE-LIBRAIO GIROLAMO QUADRI in Istrada Nuova, u. 3517 e 3520.
Lorenzo Ercoliani, 1846
9
Catologo dei quadri che si conservano nella Pinacoteca della ...
cftovvedviiwaibo JLa preziosa Collezione di Quadri delle varie Scuole Italiane, e segnatamente della Bolognese, che si ammira nella Pinacoteca della Pontificia Accademia di belle Arti in Bologna , è ormai celebre per tutta Europa . Ebbe il ...
Pinacoteca di Bologna, 1829
10
Letteratura italiana. Schemi riassuntivi, quadri di ...
Schemi riassuntivi, parole chiave e glossari per memorizzare rapidamente la storia della letteratura italiana, dalle origini ai giorni nostri.
AA. VV., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUADRI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quadri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I nuovi Paperoni pazzi per i quadri di Hitler: 400mila euro in poche ore
E' successo l'altro giorno a Norimberga, ci racconta l'ottima Bbc. E all'asta di Norimberga è anche emerso che a spendere per i quadri di Hitler, che da un punto ... «La Repubblica, juin 15»
2
Quadri all'asta a Prato, ma erano stati rubati a Roma
Erano stati rubati a Roma, quattro anni fa quei tre quadri del XVII secolo, valore stimato di quarantamila euro, sequestrati a Prato dai carabinieri del Nucleo ... «La Repubblica Firenze.it, juin 15»
3
''Quadri di donne di quadri'', a Montepulciano la presentazione del …
E si intitola proprio “Quadri di donne di quadri” il libro di Cinzia Della Ciana, avvocatessa nata a Montepulciano trasferita ad Arezzo dove esercita la sua attività ... «SienaFree.it, juin 15»
4
Dante 100%, cento canti per cento quadri
Aprirà al pubblico domenica 7 giugno, presso la Sede Centrale della Società Dante Alighieri in Palazzo Firenze a Roma, la mostra DANTE 100%, cento quadri ... «RomaToday, juin 15»
5
Via Flaminia si fa galleria d'arte, i quadri di Inella raccontano il Fleming
Quadri che raccontano Fleming e Tor di Quinto attraverso la riproposizione degli scorci che la pittrice Vittoria Di Francesco vedeva dalla propria finestra. Queste ... «RomaToday, mai 15»
6
Stranieri, no a mozione Quadri
No alla richiesta sistematica di un estratto del casellario giudiziale per i cittadini Ue che intendono risiedere o lavorare in Svizzera: lo ha deciso martedì il ... «RSI.ch Informazione, mai 15»
7
Milano, l'architetto vince la sfida: vivere in 7 metri quadri
Milano, l'architetto vince la sfida: vivere in 7 metri quadri A Parigi o a New York esistono già da anni. Ma in Italia i mini appartamenti (e spesso sono mini ... «La Repubblica, mars 15»
8
I quadri di Churchill venduti per pagare le tasse
Per i quadri non cambia molto: erano nell'ultima residenza della famiglia, Chartwell, e lì continueranno a restare, visibili al pubblico. La vendita si è resa ... «La Stampa, mars 15»
9
Salute: anche l'arte diventa veg, spopolano in rete quadri di frutta e …
I suoi quadri veg sono la "celebrazione di uno stile di vita sano": nelle intenzioni di Amber, devono infatti far sembrare invitanti frutta e verdura e ispirare chi ... «Panorama, janv 15»
10
Il lato B / Per i quadri c'è qualcosa che non quadra: lo dice una …
Per restare in argomento, nei due terzi delle aziende dove lavorano i quadri ci sono state ristrutturazioni e nel 34,5% dei casi si è cambiato il top management e ... «Il Sole 24 Ore, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quadri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quadri>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR