Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quadricentenario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUADRICENTENARIO EN ITALIEN

qua · dri · cen · te · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADRICENTENARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quadricentenario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUADRICENTENARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quadricentenario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quadricentenario dans le dictionnaire italien

La définition du quadricentenaire dans le dictionnaire est qu'il a quatre cents ans de vie. Quadricentenario est aussi une récurrence de la quatre centième année depuis un événement mémorable.

La definizione di quadricentenario nel dizionario è che ha quattrocento anni di vita. Quadricentenario è anche ricorrenza del quattrocentesimo anno trascorso da un avvenimento memorabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «quadricentenario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUADRICENTENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUADRICENTENARIO

quadri
quadrica
quadriciclo
quadricipitale
quadricipite
quadricromia
quadridiano
quadridimensionale
quadridimensionalità
quadriduano
quadriennale
quadriennio
quadrifarmaco
quadrifido
quadrifillo
quadrifogliato
quadrifoglio
quadrifonia
quadrifonico
quadrifora

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUADRICENTENARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de quadricentenario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADRICENTENARIO»

quadricentenario quadricentenario grandi dizionari quattrocento anni vita ricorre ogni ricorrenza corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica ricorren glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue quadricentennial sopra traduzioni come dice croato howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti scarica strumento italian download software time wiktionary adjective edit feminine quadricentenaria masculine plural quadricentenari quadricentenarie meaning word almaany dict stampa apoteosi greco toledo fotogallery foto sergio larrain bard prima mostra italia ansa esiste celebrato quarto centenario four centuries geology parola geologia ulisse aldrovandi bologna libro sconto spedizione cosa tedesco fantascienza epoca quart stati uniti sono tornati civiltà contadina accade

Traducteur en ligne avec la traduction de quadricentenario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUADRICENTENARIO

Découvrez la traduction de quadricentenario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quadricentenario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quadricentenario» en italien.

Traducteur Français - chinois

它四百
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuarto centenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quadricentennial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quadricentennial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quadricentennial
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quadricentennial
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadricentennial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quadricentennial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quadricentenaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quadricentennial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quadricentennial
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quadricentennial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quadricentennial
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quadricentennial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quadricentennial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நானூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quadricentennial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quadricentennial
70 millions de locuteurs

italien

quadricentenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quadricentennial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quadricentennial
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quadricentennial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quadricentennial
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quadricentennial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quadricentennial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quadricentennial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quadricentenario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUADRICENTENARIO»

Le terme «quadricentenario» est très peu utilisé et occupe la place 90.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quadricentenario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quadricentenario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quadricentenario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUADRICENTENARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quadricentenario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quadricentenario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quadricentenario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADRICENTENARIO»

Découvrez l'usage de quadricentenario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quadricentenario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natura picta: Ulisse Aldrovandi
Quadricentenario della parola Geologia: Ulisse Aldrovandi 1603 Bologna, Argelato 2003, pp. 13-64. Carosi 2003 Carlo Carosi, Ulisse Aldrovandi: viaggiatore irrequieto, botanico appassionato, collezionista scrupoloso, medico, filosofo e, per ...
Alessandro Alessandrini, Alessandro Ceregato, 2007
2
Il trionfo sul tempo: manoscritti illustrati dell'Accademia ...
Istituita nel 1603, a Roma, da Federico Cesi, l'Accademia dei Lincei - la più antica Accademia Nazionale che esista al mondo - celebrerà nel 2003 il quadricentenario della sua fondazione. Questo anniversario solenne offre un' occasione ...
Antonio Cadei, Accademia nazionale dei Lincei, 2002
3
Scienza antica in etá moderna. Teoria e immagini:
Quadricentenario della parola geologia Ulisse Aldrovandi 1603, ed. by G.B. Vai- W. Cavazza, Bologna 2003, pp. 65 ss. Ma non conobbe una fortuna immediata: per trovarlo usato nel significato che noi gli attribuiamo dobbiamo aspettare il ...
MARAGLINO Vanna, 2012
4
101 storie di regine e principesse che non ti hanno mai ...
Anche iviaggi sonooccasioni dipolemiche e scontriconla famiglia.Nel 1892 viene spedita aCubae negli Stati Unitiperle celebrazionidel quadricentenario dellascoperta dell'America edaquesta visitatorna convinta che oltreoceanoc'è una ...
Marina Minelli, 2012
5
Per una storia delle lingue interazionale e cognitiva: uno ...
... il fenomeno quadricentenario di urbanizzazione, intesa non come abbandono delle campagne per andare a vivere in città ma come orientamento dell' economia di una regione ad una o più città e da queste pesantemente regolato, 62 ...
Francesco Azzarello, 2009
6
La Cultura Slovena nel Litorale
Mo, per un provvidenziale compenso, le porto la scoperta di Gutenberg e Io traduzione completo della Bibbia, di cui due anni addietro, ricorreva, festeggiato da una nuovo traduzione, il quadricentenario (i584). E questo pure il momento in cui ...
A.a.v.v
7
Bartolo Longo E Il Suo Tempo
Intanto la costruzione del tempio procede e B. Longo, che cerca di portare ovunque il messaggio mariano con la parola e con gli scritti, compone I quindici sabati e La Novena alla Vergine del SS Rosario. L'anno 1883, quadricentenario della ...
‎1983
8
La Civiltà cattolica
I nomi fin qui segnalati e i testi sinora pubblicati lasciano prevedere che il Convegno di studi su S. Carlo, in cantiere per l'aprile dell'anno quadricentenario 1984, non sarà tanto una festa commemorativa quanto un contributo veramente ...
‎1982
9
Il bacio svelato
Era un beneficio che valeva la pena prendere in considerazione,e le molte possibilità allettanti che presentava facevano battere il quadricentenario cuorediFabien unpo'più veloce. «Dovrò dare alcune... disposizioni» disse. « Potrebbe volerci ...
Lara Adrian, 2014
10
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
... a quelli 353-349 varroniani, 351-347 catoniani e fabii, cioè agli anni del quadricentenario della città nei diversi sistemi cronologici; gli anni 147-150 non rappresentano solo il decennio immediatamente precedente, ma anche una cifra tonda ...
Fabio Mora, 1999

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUADRICENTENARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quadricentenario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Spagna tra i mulini a vento la via cavalleresca di Don Chisciotte
Tra giusto un anno cadrà il quadricentenario della morte del creatore di Don Chisciotte, l'allampanato e allucinato nobiluomo (hidalgo) che, ... «La Stampa, mai 15»
2
Messi quadricentenario: 525 gare, arriva il 400esimo goal in carriera
Contro il Granada, nel bel mezzo della goleada del suo Barcellona, Leo Messi ha segnato il goal numero 400 in carriera tra blaugrana e ... «Goal.com, sept 14»
3
Albertazzi al Ghione nei panni di Shylock nel Mercante di Venezia
... con la regia di Franco Zeffirelli, sul palcoscenico dell'Old Vic diretto da Lawrence Olivier, nel quadricentenario della nascita di Shakespeare, ... «Il Messaggero, janv 14»
4
Mercatini di Natale, un viaggio da sogno intorno al mondo
Il più importante però è il quadricentenario mercatino natalizio di Norimberga che offre un'ampia scelta tra gustosità enogastronomiche come il ... «Wakeupnews, déc 13»
5
Caravaggio, spunta un autoritrattoÈ riflesso nella caraffa del «Bacco»
Una presenza misteriosa che - grazie a uno studio realizzato in occasione delle celebrazioni per il quadricentenario della morte, nel 2010 ... «Corriere della Sera, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quadricentenario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quadricentenario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z