Téléchargez l'application
educalingo
quadrigato

Signification de "quadrigato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUADRIGATO EN ITALIEN

qua · dri · ga · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADRIGATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quadrigato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUADRIGATO EN ITALIEN

quadrigatus

Le quadrilatère était une pièce de taille moyenne produite par la République romaine au cours du IIIe siècle av. La ligne droite avait une tête en forme de junior et l'inverse Jupiter et une victoire menant la quadriga nommée d'après la pièce, avec l'inscription «Roma» ci-dessous. La pièce a pesé environ 6,8 grammes, ce qui équivaut à un didracma. La pièce a été émise de 241 à 235 av. J.-C. jusqu'à juste avant l'introduction de l'argent. Des pièces d'or de style similaire ont été émises dans cette période qui avaient le même type de quadrilatère et l'inverse que les deux soldats qui prêterent serment sur un troisième soldat tenant un cochon avec l'inscription «ROME» ci-dessous. On croit que le choix de Giano pour ces pièces coïncide avec la fermeture des portes du temple de Giano, indiquant l'absence de l'état de guerre, une occasion rare. Le vainqueur était une pièce ultérieure du même métal et du style qui valait la moitié du quadrilatère.

définition de quadrigato dans le dictionnaire italien

La définition de quadrigate dans le dictionnaire est une pièce romaine en argent du IIIe siècle. A.C., qui portait l'image d'un dieu sur un quadrige gravé sur le revers.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUADRIGATO

allegato · bigato · caglio levigato · castigato · centauro spigato · collegato · coobbligato · disobbligato · essere obbligato · intrigato · latte di Gallina spigato · levigato · lino spigato · navigato · non sbrigato · obbligato · rigato · sfigato · spigato · zigolo levigato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUADRIGATO

quadrifillo · quadrifogliato · quadrifoglio · quadrifonia · quadrifonico · quadrifora · quadriforme · quadrifronte · quadriga · quadrigario · quadrigemino · quadrigetto · quadriglia · quadrigliati · quadriglio · quadrilatero · quadrilineo · quadrilingue · quadrilione · quadrilobato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUADRIGATO

affogato · aggregato · allargato · allungato · delegato · drogato · fegato · fugato · impiegato · legato · negato · omologato · pagato · prolungato · relegato · scollegato · segato · spiegato · stregato · targato

Synonymes et antonymes de quadrigato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADRIGATO»

quadrigato · moneta · media · misura · prodotta · dalla · repubblica · romana · durante · secolo · dritto · presentava · testa · giovanile · gianiforme · rovescio · giove · accanto · vittoria · guida · quadriga · nome · alla · inscrizione · roma · quadrigato · enciclopedia · italiana · treccani · secondina · lorenzina · cesano · argento · repubblicana · porta · come · tipi · bifronte · giovane · laureato · forvm · ancient · coins · fake · sarei · grata · potessi · aiutarmi · collocare · allego · immagine · trovato · tempo · significato · dizionari · numis · portava · impressa · romano · romane · repubblicane · lamoneta · inviato · salve · tutti · chiamo · emanuele · anni · nonno · morto · vorrei · sapere · informazione · anno · valore · potrebbe · avere · ecco · grandi · didramma · repubblicano · anonimo · laureata · sotto · tavoletta · evidente · porosità · ebay · trova · offerte · migliori · mercato · più · grande · mondo · garzanti · linguistica · antica · dieci · assi · termine · nell · antichità · ogni · età · recante · raffigurazione · particolare · wiktionary · from · italian · article · plural · quadrigati · quadrigatus · roman · coin ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quadrigato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUADRIGATO

Découvrez la traduction de quadrigato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de quadrigato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quadrigato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

quadrigatus
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quadrigatus
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quadrigatus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

quadrigatus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quadrigatus
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

quadrigatus
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quadrigatus
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

quadrigatus
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quadrigatus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quadrigatus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Quadrigatus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

quadrigatus
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

quadrigatus
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quadrigatus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quadrigatus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quadrigatus
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quadrigatus
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

quadrigatus
70 millions de locuteurs
it

italien

quadrigato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kwadrygat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

quadrigatus
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

quadrigatus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quadrigatus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quadrigatus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quadrigatus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quadrigatus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quadrigato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUADRIGATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de quadrigato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quadrigato».

Exemples d'utilisation du mot quadrigato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADRIGATO»

Découvrez l'usage de quadrigato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quadrigato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
l'Arte del Francobollo n. 31 - Dicembre 2013:
UNIFICATO Franco Filanci. Didramma detto “Quadrigato” dalla quadriga presente sul rovescio. Al dritto si vede una testa bifronte di Giove. Didramma d' argento con testa elmata e la Vittoria che appende. pre nello svolgersi della guerra, fu la ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
2
La moneta greca e romana
L'ultima serie romano-campana è il quadrigato, così denominato dalla quadriga di Giove che ne costituisce il tipo del rovescio; sotto la quadriga è la leggenda ROMA in caratteri incusi prima, poi, in una fase più tarda, in caratteri in rilievo ( Tav.
Franco Panvini Rosati, 2000
3
Ex nummis cognoscere:
Solo con l'introduzione del quadrigato si verificò un notevole aumento della produzione monetale, perché i conii utilizzati per la produzione delle varie serie furono migliaia. L'introduzione del quadrigato coincise con quella dell'asse ...
Claudia Perassi, 2014
4
In limine: ricerche su marginalità e periferia nel mondo antico
Infatti, mentre la Breglia12 pone la sua introduzione verso il 289 a.C. e la fine della sua emissione attorno al 241 a.C, Mattingly13 ritiene che la datazione del quadrigato sia da collocare tra il 235 e il 187 a.C, Thomsen14 ha preferito il periodo ...
Gabriella Vanotti, Claudia Perassi, 2004
5
Monetazione aurea ed argentea dei Brettii
In questa situazione vengono recuperati i presupposti logici dell'esistenza del Quadrigato, e non del Denario. Il Quadrigato, però, è ormai da tempo uscito di mercato e viene quindi sostituito da una nuova moneta, il Vittoria- to. La continuità ...
Ermanno A. Arslan, 1989
6
Rivista italiana di numismatica e scienze affini
Dagli studi sulla comparazione delle emissioni finali del quadrigato e iniziali del denario, infatti, si può affermare che, tra le due monete, non si è verificato alcun accavallamento: il denario viene emesso successivamente al ritiro del didrammo  ...
Solone Ambrosoli, Francesco Gnecchi, Ercole Gnecchi, 2000
7
Scritti di archeologia
27) Quadrigato d'argento con testa di Apollo laureato a destra sul dritto (il nome della famiglia non è più leggibile). 29 agosto 1903 (Buono 325, Inv. n. 41914). Casalfiumanese: Bronzo 28) Manico di casseruola lavorato a giorno. Lungo mm.
Mario Zuffa, 1982
8
Ricerche di numismatica
6,96, assai vicino al peso del quadrigato. Il tetrali- tron, che sembra costituire la base della riforma di Gerone II 80 è all'incirca pari al mezzo quadrigato. E non dimentichiamo che il quadrigato, che ebbe lunga circolazione, è l'unica fra le serie ...
Sebastiana Consolo Langher, 1967
9
La prima fase della coniazione romana dell'argento
mente crediamo stabiliti intorno al 289 gli inizi delle emissioni del quadrigato 19b ed accettabili, quindi, più o meno, le successive date proposte dallo Haeberlin in dipendenza con la prima. Molti altri elementi di diversa origine verranno ...
Laura Breglia, 1952
10
Collana di studi numismatici
mente crediamo stabiliti intorno al 289 gli inizi delle emissioni del quadrigato 1*b ed accettabili, quindi, più o meno, le successive date proposte dallo Haeberlin in dipendenza con la prima. Molti altri elementi di diversa origine verranno ...
‎1952
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quadrigato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quadrigato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR