Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quarzite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARZITE EN ITALIEN

quar · zi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARZITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quarzite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARZITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quarzite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quarzite

quartzite

Quarzite

La quartzite est un type de roche métamorphique composée de la prévalence quartz. Elles proviennent du démantèlement et du passage métamorphique subséquent des quartzarènes. Les variétés les plus incolores, transparentes et vitreuses se composent presque exclusivement de quartz. Le quartz peut être associé à d'autres minéraux tels que le mica, le feldspath de potassium, le plagiat, les carbonates, etc. En raison de la grande stabilité du quartz, l'information de qualité métamorphique est donnée précisément par les minéraux accessoires. Le tissage est principalement massif, mais la présence de mica peut se transformer en bardeau. Ils proviennent de roches sédimentaires telles que le grès, le silex, mais aussi de la pomme et de la pegmatite. Flint, roche sédimentaire composée presque exclusivement de silice, ne doit pas être confondue avec le quartzite. Ils sont utilisés dans la construction et aussi dans l'industrie réfractaire et céramique ainsi que dans l'industrie du verre. La quarzite è un tipo di roccia metamorfica composta in netta prevalenza da quarzo. Derivano dallo smantellamento e successivo passaggio metamorfico di quarzoareniti. Le varietà più incolori, trasparenti e dall'aspetto vitreo sono composte quasi esclusivamente di quarzo. Al quarzo possono essere associati altri minerali quali miche, feldspato potassico, plagioclasi, carbonati, ecc.. Data la grande stabilità del quarzo, le informazioni sul grado metamorfico sono date proprio dai minerali accessori. La tessitura è prevalentemente massiva, ma la presenza di miche può trasformala in scistosa. Derivano da rocce sedimentarie come arenarie, selci ma anche da apliti e pegmatiti. La selce, roccia sedimentaria composta quasi esclusivamente di silice, non va confusa con la quarzite. Hanno impiego in edilizia ed anche nell'industria dei refrattari e della ceramica, nonché in quella del vetro.

définition de quarzite dans le dictionnaire italien

La définition du quartzite dans le dictionnaire est une roche métamorphique ou sédimentaire composée principalement de quartz.

La definizione di quarzite nel dizionario è roccia metamorfica o sedimentaria costituita principalmente di quarzo.

Cliquez pour voir la définition originale de «quarzite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUARZITE


Composite
com·po·ʃi·te
cellulite
cel·lu·li·te
dolomite
do·lo·mi·te
elite
elite
grafite
gra·fi·te
limite
li·mi·te
lite
li·te
malachite
ma·la·chi·te
meteorite
me·te·o·ri·te
mite
mi·te
nefrite
ne·fri·te
ooforite
o·o·fo·ri·te
ospite
o·spi·te
satellite
sa·tel·li·te
suite
suite
termite
ter·mi·te
tramite
tra·mi·te
uscite
uscite
vite
vi·te
élite
élite

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUARZITE

quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimani
quartodecimo
quartogenito
quartuccio
quartultimo
quarzifero
quarzo
quarzoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUARZITE

andesite
antracite
artrite
bauxite
bentonite
bronchiolite
calcite
cistite
epatite
ferrite
ilmenite
labradorite
laterite
neurite
parametrite
pro capite
rinite
sericite
superstite
tendinite

Synonymes et antonymes de quarzite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARZITE»

quarzite gialla prezzi grigia barge bianca cucina brasiliana rivestimento caratteristiche tipo roccia metamorfica composta netta prevalenza quarzo derivano dallo smantellamento successivo passaggio metamorfico quarzoareniti varietà più incolori trasparenti dall aspetto vitreo import export natural stone products home estrazione lavorazione della pietra quarzite prodotti contatti coem ceramiche piastrelle gres porcellanato effetto sobria eleganza caratterizzato dalla sfogliatura superficie propria dell omonima naturale italia cave gontero nostra puro esempio perfezione estratta monte bracco nord ovest rappresenta raro stupendo pezzo arte porfidi costruzioni spacco

Traducteur en ligne avec la traduction de quarzite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARZITE

Découvrez la traduction de quarzite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quarzite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quarzite» en italien.

Traducteur Français - chinois

石英岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuarcita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quartzite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वार्टजाइट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوارتز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кварцит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quartzito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোয়ার্টজাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quartzite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuarzit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quarzit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

珪岩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quartzite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạch anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவார்ட்சைட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quartzite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuvarsit
70 millions de locuteurs

italien

quarzite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwarcyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кварцит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuarțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαζίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwartsiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvartsit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvartsitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quarzite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARZITE»

Le terme «quarzite» est assez utilisé et occupe la place 15.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quarzite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quarzite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quarzite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARZITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quarzite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quarzite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quarzite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARZITE»

Découvrez l'usage de quarzite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quarzite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Roccia dura assai diffusa in natura. È un'arenaria silicea costituita da grani di sabbia quarzosa legati da un cemento siliceo, che ha subito un'azione metamorfica con ingrandimento dei granuli a danno del cemento (quarzite senza cemento o ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
La teocrazia faraonica
A titolo di curiosità, vogliamo citare un uso straordinario e poco noto della quarzite, nella infrastruttura di due piramidi della XIII Dinastia, dinastia della quale si sa poco o niente. Dentro una delle piramidi, fatta di mattoni crudi rivestiti di calcare ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1994
3
Nuovissimo ricettario chimico
Per la buona riuscita ha importanza grandissima la scelta della quarzite, usata come materia prima, della quale, oltre alla composizione chimica, occorre indagare la struttura, la densità ed il modo di comportarsi al fuoco continuato. Le quarziti ...
Antonio Turco, 1990
4
Il Neolitico nella caverna delle Arene Candide: scavi 1972-1977
PESO 19(1 D3 I2c CI si Quarzite 1 13,5 9 3,3 625 191 C3 I2c CI si Quarzite 1 12, 5 I0 5,5 975 192 E3 E3pu CI si Quarzite 1 16,5 7 4,4 750 193 D4 12a CI si Quarzite 1 7,5 4,5 1,7 100 194 H3 13RB CI M Quarzite F 12,2 3,5 4,5 300 195 C4 12b ...
Santo Tiné, Daniele Arobba, Istituto internazionale di studi liguri, 1999
5
Guida all'Inps
14.50.3 1.02.15 4.02.15 Estrazione di altri minerali e prodotti di cava (quarzo, quarzite, sabbie silicee, pozzolana, ecc.) 14.50.3 1.02.19 4.02.19 Estrazione di altri minerali e prodotti di cava (quarzo, quarzite, sabbie silicee, pozzolana, ecc.)  ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
6
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
In generale la durezza diminuisce nel seguente ordine decrescente: porfido quarzifero, quarzite, diorite, granito, arenaria silicea, basalto, calcare, arenaria calcarea (2). Tabella 7.4 - Resistenza a compressione (ae), a trazione (a,), a taglio ...
Mario Collepardi, 1991
7
Impianti geotermici
Tabella 1 - Valori di conducibilità termica della miscela di cementazione della sonda Miscela kc (% in materiale solido) [IN/(m °C)] 20+30% bentonite 0,73+0,75 20% bentonite + 80% quarzite (sabbia Si02) 1,0+1,10 15% bentonite + 85% ...
Piergiuseppe Froldi, 2013
8
Egitto. 7000 anni di storia. Ediz. italiana
Interessante esempio di vaso canopo con coperchio culminante in una testina in quarzite rinvenuta in una tomba della Valle dei Re, ove probabilmente si è voluta raffigurare una delle figlie del faraone Akhenaton. Realizzata in quarzite rossa, ...
G. Magi, P. Fabbri, 2006
9
La lunga storia di Neandertal: biologia e comportamento
465) ] ungulati □ uccelli pesci DJ selce scalcare J quarzo quarzite □ diaspro Uluzziano % elementi identificati (tot. 496) % prodotti (tot. 3245) % strumenti (tot. 886) 15.9 49.2 ] ungulati □ uccelli pesci aselce «calcare quarzo quarzite « diaspro ...
Fiorenzo Facchini, Maria Giovanna Belcastro, 2009
10
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Anno LV N.2
Il Cardini, nelle terrazze fluviali dell'Arno, in località Venere, a pochi chilometri dall'attuale Arezzo, ha reperito dei manufatti ricavati da diaspri di vario colore, mentre sono scarsi quelli in quarzite. Nella zona - nei letti dei torrenti che si versano ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARZITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quarzite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quarzite naturali per esterno ora disponibili su Brunozanet.com
Da oggi la nostra Collezione di Pietre Naturali si arricchisce di un nuovo elemento: la QUARZITE NATURALE da esterno. «informazione.it, juil 15»
2
"What's up !?!" al Premio internazionale di architettura e design 2015
Il bancone, con retroilluminazione a led, è stato rivestito in quarzite bianca mentre la zona lounge, realizzata all' esterno, è stata caratterizzata ... «SalernoToday, juin 15»
3
Egitto, le meraviglie naturali che affascinano i turisti [FOTO]
... sovrasta questa zona desertica grazie a ferro, manganese, basalto e quarzite, materiali che denotano un'antica attività vulcanica nell'area. «Meteo Web, juin 15»
4
Rivestimenti per pareti in cucina
Una forte presenza visiva la donano anche i rivestimenti in pietra granitica, in marmo, in quarzite, che rendono la cucina 'nobile' e importante, ... «La Stampa, juin 15»
5
Tetti tradizionali
... cave, ma anche sui tetti: a questo fine, vengono generalmente impiegate rocce con una struttura fortemente stratificata, come lo gneiss, la beola e la quarzite. «Lavorincasa.it, mai 15»
6
Studenti e detenuti portano il "made by hand" di Saluzzo alla fiera …
... il patrocinio insieme alle regioni Lombardia e Piemonte, al comune di Barge, fornitore della quarzite, l'associazione “ Liberi dentro”, la scuola ... «TargatoCn.it, avril 15»
7
Cucine al top
... della cucina Phoenix di Varenna: la penisola ha il piano in massello noce canaletto, spessore 80 millimetri, accostato al top in quarzite nero. «La Repubblica, avril 15»
8
Pecorini: "La ghiaia a Cala Violina residuo delle rocce di Montioni"
"E' necessario fare chiarezza sulle questioni sollevate rispetto all'ex cava di quarzite di Montioni, alla ghiaia utilizzata al posteggio di Cala ... «Corriere dell'Umbria, avril 15»
9
Giunta adotta piano manutenzione straordinaria per 157 alloggi a …
... 1 in via della Quarzite, 1 in via Ombrone, 5 in strada dei Loggi, 4 in via Monacchia, 1 in via Lombardia, 6 in via Colombo, 1 in via Garigliano, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, avril 15»
10
Sarà a Vals il grattacielo più alto d'Europa?
... suo socio in affari Pius Truffer, proprietario nella località della Surselva di una cava di quarzite, intendono investire ricorrendo a fondi propri. «Corriere del Ticino, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarzite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quarzite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z