Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quartogenito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARTOGENITO EN ITALIEN

quar · to · ge · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTOGENITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quartogenito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUARTOGENITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quartogenito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quartogenito dans le dictionnaire italien

La définition d'un quartiste dans le dictionnaire est un enfant généré par un quatrième: enfant q. C'est mon quatrième enfant.

La definizione di quartogenito nel dizionario è figlio generato per quarto: figlio q.; questa è la mia quartogenita.


Cliquez pour voir la définition originale de «quartogenito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUARTOGENITO


congenito
con·ge·ni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
genito
ge·ni·to
granito
gra·ni·to
incancrenito
incancrenito
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
ingenito
in·ge·ni·to
invelenito
invelenito
primogenito
pri·mo·ge·ni·to
quintogenito
quin·to·ge·ni·to
secondogenito
se·con·do·ge·ni·to
sestogenito
se·sto·ge·ni·to
terzogenito
ter·zo·ge·ni·to
ultimogenito
ul·ti·mo·ge·ni·to
ultrogenito
ul·tro·ge·ni·to
unigenito
u·ni·ge·ni·to
unito
ni·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUARTOGENITO

quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimani
quartodecimo
quartuccio
quartultimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUARTOGENITO

accanito
ammonito
arrugginito
attonito
automunito
brunito
cognito
ignito
indefinito
lavoro finito
monito
munito
rifinito
rifornito
rincoglionito
riunito
sfinito
svanito
tinnito
tornito

Synonymes et antonymes de quartogenito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTOGENITO»

quartogenito quartogenito grandi dizionari quar figlio generato quarto questa quartogenita significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera termine tedesco italian pronuncia traduzioni garzanti linguistica dice nato dopo terzo wiktionary adjective edit feminine masculine plural quartogeniti quartogenite fourth born retrieved from fratelli contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole sopra frasi controllare crusca firenze edizione parola sulla degli accademici sapere primogenito sostituzione primo reverso consulta

Traducteur en ligne avec la traduction de quartogenito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTOGENITO

Découvrez la traduction de quartogenito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quartogenito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quartogenito» en italien.

Traducteur Français - chinois

第四个孩子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuarto hijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fourth child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौथे बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطفل الرابع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четвертый ребенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarto filho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর্থ সন্তান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatrième enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak keempat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vierte Kind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

4番目の子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넷째 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak kaping papat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con thứ tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்காவது குழந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौथ्या मुलाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dördüncü çocuk
70 millions de locuteurs

italien

quartogenito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czwarte dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

четверта дитина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al patrulea copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέταρτο παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vierde kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärde barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjerde barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quartogenito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTOGENITO»

Le terme «quartogenito» est très peu utilisé et occupe la place 81.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quartogenito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quartogenito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quartogenito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARTOGENITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quartogenito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quartogenito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quartogenito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTOGENITO»

Découvrez l'usage de quartogenito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quartogenito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dissertatione storiche apologetiche critiche delle Sarde ...
Nell'anno seguente poi Sem il secondogenito Assur , Cam il secondogenito Mesraim , Jaffet il secondogenito Magog. NjI terzo Sem il terzogenito Arfassad , Cam il terzogenito Plut , Jaffet il terzogenito M.idai . Nel quarto Sem ' il, quartogenito ...
Mattes Madao, 1792
2
Dissertazioni storiche apologetiche critiche delle sarde ...
Ne già è da meravigliare che Mosè nel Genesi, gia nomato Canaan, quartogenito di Cam, tralascii nomi degli altri posteriori figliuoli di questo principe , alcuni de' quali sono per altro registrati espressamente nell' edizione r0mana de ' settanta ...
‎1792
3
Opere postume: Apologia [continued] Professione di fede, ...
Non avvertendo eziandio che ripugna alla cronologia de' tempi, di essersi dato il comando di quest'armata ad Ottone, che era figlio quartogenito di Federico, e d' età allora infantile, non potendo avere nel- l' anno 1177 che cinque in sei anni ...
Pietro Giannone, Biagio Garofalo, 1841
4
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
... spesso per cognizione imperfetta di tutte le risorse e le proprietà e le pieghevolezze della lingua, come quando vuol mutare Messer Filippo quartogenito de lo Principe Carlo de Salerno, cioè fratello quartogenito, in figliuolo quartogenito?
‎1868
5
Opere postume di Pietro Giannone colla di lui vita, in ...
Non avvertendo eziandio , che ripugna alla Cronologia de' tempi , di essersi dato il comando di quest'r Armata ad Ortone , che era figlio quartogenito di Federico , e d'età allora infantile , non potendo avere nell'anno 1177. che cinque in sei ...
Pietro Giannone, 1770
6
Ragionamento, nel quale si espongono i diritti della real ...
il sècondo , il terzo ,,, e'l quartogenito 5 e stabilisce, che a uesto primo ., secondo, terzo ..., :e quartogenito sucCe— geranno, in infinito tutti i loro primogeniti maschi ; cioè .in difetto del primo , e della sua posterità maíî colina, il secondo, e i suoi ...
‎1741
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
ora demente in un morocomio, uno molto eccentrico, uno di assai breve intelletto. Il quartogenito procreò due figliuole, una sana, l' altra idiota e paralitica. • Il secondogenito del capo-stipite non ebbe figliuoli ; la terzogenita, come già dicemmo ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1868
8
Opere postume di Pietro Giannone ed altre relative alla sua ...
Non avvertendo eziandio che ripugna alla cronologia de' tempi, di essersi dato il comando di quest' armata ad Ottone, che era figlio quartogenito di Federico, e d' età allora infantile, non potendo avere nell'anno x 177 che cinque in sei anni (e ...
‎1841
9
Ragioni del Regio Fisco contro d. Gioseppe Cortese figlio ...
Onorato Gaetano Duca di Trajetta procreò quattro figli ,Federigo primogenito, Luigi secondogenito, il Clerico Niccolò terzogeni— to, e Ferdinando quartogenito . Il primogenito Federigo su ribelle, e fu decapitato, prima che morisse Onorato suo ...
Onofrio Scassa, 1756
10
Rivista amministrativa del regno
Secondogenito soldato di 2* categoria [ Terzogenito soldato \ ambo *°«° fc armt- Quartogenito assentato di 2' categoria, classe' 1 8 42. Se partendo it quartogenito debba otlemre il congedo assoluto il secondo od il terzo genito attualmente ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTOGENITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quartogenito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morì mentre allattava il figlio appena nato: disposto un supplemento …
... preda alle doglie che annunciavano l'imminente fine della gravidanza, si era presentata al “Vito Fazzi” per dare alla luce il suo quartogenito. «Corriere Salentino, juil 15»
2
E' di Barrali la prima centenaria della Trexenta
Il quartogenito Efisio è deceduto nel 1968 all'età di 18 anni. La neo centenaria gode tutto sommato di buona salute ed è autosufficiente ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
3
'Romeo Romei', varato il sommergibile gemello dell`unità Venuti
La Spezia - Dopo il varo del sommergibile Pietro Venuti, avvenuto lo scorso ottobre nello stabilimento di Muggiano, arriva anche il quartogenito ... «Citta della Spezia, juil 15»
4
Camorra: racket della pubblicità, assolto figlio Sandokan
Ivanohe, quartogenito di "Sandokan", era iscritto alla facoltà di giurisprudenza quando fu arrestato. Il fratello Emanuele Libero ha scelto, come ... «Campanianotizie, mai 15»
5
Elezioni Fifa, Platini massacra Blatter ed "elegge" il principe
... e il secondo è il trentanovenne quartogenito del defunto re Hussein di Giordania, ex-comandante delle guardie del corpo di re Abd Allāh II e ... «SportCafè24.com, mai 15»
6
GARY DOURDAN/ Chi è l'attore statunitense che ha recitato in CSI …
... indiane, africane e scozzesi, come quartogenito. La sua infanzia è stata segnata dall'uccisione di Darryl, il fratello maggiore, avvenuta ad ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
7
Bimbo nasce nel giardino dell'ospedale di Rho
... accorsi e il bambino è nato senza problemi: pesa 4.270 g. è un bel maschietto ed è il quartogenito di una famiglia rhodense. Annuncio ... «MilanoToday, avril 15»
8
Che premura! Bimbo nasce davanti alla fontana dell'ospedale
... dove H.M.A. è nato senza problemi: pesa 4.270 g. è un bel maschietto in ottima forma e salute ed è il quartogenito di una famiglia rhodense. «Legnanonews, avril 15»
9
Game Of Thrones: online i primi quattro episodi della quinta stagione
La grande novità è però costituita dall'assenza di Bran Stark, erede di Grande Inverno e quartogenito di Eddar Stark e Catherine Tully, che non ... «InfoOggi, avril 15»
10
Un alloggio “Reale” con i soldi pubblici, bufera sull'ex direttore dei …
«Tanto da trasformare un'ala pubblica del museo di Palazzo Reale, ex dimora di lusso del quartogenito Vittorio Emanuele II, dove c'erano gli ... «La Repubblica, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quartogenito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quartogenito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z