Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quarto potere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARTO POTERE EN ITALIEN

quarto potere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTO POTERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quarto potere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARTO POTERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quarto potere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quatrième puissance

Quarto potere

Quatrième puissance est un film de 1941 écrit, dirigé, produit et interprété par Orson Welles. Le premier metteur en scène, tiré à l'âge de 25 ans, est librement inspiré par le magnat de l'industrie du bois et de l'édition de William Randolph Hearst. Le film est sorti en salles le 1er mai 1941. Quatrième puissance est considéré comme l'un des meilleurs films de l'histoire du film. The American Film Institute et The Sight \u0026 Le son a jugé le meilleur film américain jamais. Le film raconte la vie du magnat de la presse, Charles Foster Kane, incapable d'aimer, sauf "juste sous son état", avec la conséquence qu'il se vide autour de lui et ne demeure que dans sa gigantesque résidence, où il est mort abandonné par tout le monde. Welles, en utilisant une séquence flashback, montre les fragments de la vie du magnat comme s'ils étaient les morceaux d'un puzzle géant. Le spectateur a la tâche de reconstituer - dans toute sa complexité - la personnalité de Charles Foster Kane. Quarto potere è un film del 1941 scritto, diretto, prodotto e interpretato da Orson Welles. Primo lungometraggio del regista, girato all'età di soli 25 anni, è liberamente ispirato alla biografia del magnate dell'industria del legno e dell'editoria William Randolph Hearst. Il film uscì nelle sale il 1º maggio 1941. Quarto Potere è considerato uno dei migliori film della storia del cinema. L'American Film Institute e la rivista cinematografica Sight & Sound l'hanno giudicato il miglior film americano di sempre. Il film narra la vita del magnate della stampa Charles Foster Kane, incapace di amare se non "solo alle sue condizioni", con la conseguenza che egli fa il vuoto attorno a sé e rimane solo all'interno della sua gigantesca residenza, dove muore abbandonato da tutti. Welles, servendosi di una sequenza di flashback, mostra i frammenti della vita del magnate, quasi fossero i pezzi di un gigantesco puzzle. Allo spettatore è lasciato il compito di ricomporre - in tutta la sua complessità - la personalità di Charles Foster Kane.

Cliquez pour voir la définition originale de «quarto potere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUARTO POTERE


aver potere
aver potere
contropotere
con·tro·po·te·re
di potere
di potere
esercizio del potere
esercizio del potere
essere in potere
essere in potere
percotere
percotere
percuotere
per·cuo·te·re
potere
po·te·re
prepotere
pre·po·te·re
quinto potere
quinto potere
ripercuotere
ri·per·cuo·te·re
riscotere
riscotere
riscuotere
ri·scuo·te·re
scotere
scotere
scuotere
scuo·te·re
sottopotere
sot·to·po·te·re
strapotere
stra·po·te·re
superpotere
su·per·po·te·re
uomini di potere
uomini di potere
uomo di potere
uomo di potere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUARTO POTERE

quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quartodecimani
quartodecimo
quartogenito
quartuccio
quartultimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUARTO POTERE

ammettere
assistere
battere
carattere
combattere
discutere
dovere riscuotere
esistere
estere
lettere
mettere
permettere
poliestere
resistere
riflettere
ripercotere
ripetere
ripotere
smettere
trasmettere

Synonymes et antonymes de quarto potere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUARTO POTERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «quarto potere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de quarto potere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTO POTERE»

quarto potere stampa quarto potere quadro recensione download significato trailer trapaniok streaming putlocker film scritto diretto prodotto interpretato orson welles primo lungometraggio regista girato età soli anni liberamente ispirato mymovies acquista soundtrack everett sloane paul stewart joseph cotten alan ladd agnes statunitense frasi dialoghi citazioni note altri progetti filmtv scheda leggi trama cast completo critica guarda foto immagini poster locandina movieplayer informazione pronuncia parola rosebud immediatamente prima morire reporter ricerca solu citizen analisi audiovisivo comincia morte comingsoon scrivi commento questo cultura arte spettacolo news recensioni interviste rubriche approfondimento ondacinema webzine mondo vollero dieci fosse capolavoro truffaut dirà appartengo generazione capito voler filmup presenta opinioni visitatori silenzio home giornalisti movimento sito sindacale professionale italiani obiettivo

Traducteur en ligne avec la traduction de quarto potere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTO POTERE

Découvrez la traduction de quarto potere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quarto potere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quarto potere» en italien.

Traducteur Français - chinois

第四等级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuarto poder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fourth power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौथे संपत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرابعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четвертое сословие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarto estado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর্থ এস্টেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatrième pouvoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estet keempat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vierte Gewalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넷째 부동산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

real papat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất động thứ tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்காவது எஸ்டேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृत्तपत्रे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dördüncü emlak
70 millions de locuteurs

italien

quarto potere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czwarta władza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

четвертий стан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a patra imobiliare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέταρτη εξουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vierde boedel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärde Estate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjerde statsmakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quarto potere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTO POTERE»

Le terme «quarto potere» est communément utilisé et occupe la place 41.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quarto potere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quarto potere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quarto potere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARTO POTERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quarto potere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quarto potere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quarto potere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTO POTERE»

Découvrez l'usage de quarto potere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quarto potere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Film, sapere, società: per un'analisi sociosemiotica del ...
«Quarto potere» e la simulazione della tecnologia di rappresentazione 3.1. Tecnologia e stile in «Quarto potere» Da un punto di vista tecnologico e stilistico Quarto potere (Citizen Kane, Orson Welles, USA, 1941) rappresenta un punto di  ...
Ruggero Eugeni, 1999
2
Sentieri di Celluloide n. 5: Da “Ombre Rosse” di John Ford ...
Da “Ombre Rosse” di John Ford ai film di Alfred Hitchcock, a “Quarto Potere” di Orson Welles, alle “Divine del Regime” Joe Denti ... “Appartengo a una generazione di cineasti che hanno deciso di fare film avendo visto Quarto Potere. ” François ...
Joe Denti, 2014
3
Che cosa sono i media? Pratiche, identità, influenze
In realtà, però, il "quarto potere"14 si poggia piuttosto su di un paradosso: più si pensa sia potente e più risulta nei fatti debole e viceversa. In ogni caso il dibattito relativo alla "querelle" se sia stata la comunicazione ad aver rimpiazzato la ...
Rémy M. Rieffel, 2007
4
I premi del cinema
Il mistero del falco (The Maltese Falcon), Warner Bros. Piccole volpi (The Little Foxes), Goldwyn-RKO Radio. Un piede in paradiso (One Foot in Heaveri), Warner Bros. La porta d'oro (Hold Back the Dawrì), Paramount. Quarto potere ( Citizen ...
Enrico Lancia, 1998
5
Il grande cinema di Hollywood
L'altro film che sconvolse il mondo del cinema hollywoodiano alla pari di Via col vento, anche se molto diverso da questo, fu Quarto potere di Orson Welles. Meno costoso del primo, all'avanguardia per la forma e per i temi affrontati, girato in ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
6
TUTTO - Cinema
L'arrivo a Hollywood Primi progetti Quarto potere I Orson Welles Orson Welles ( 1915-1985) approda a Hollywood in circostanze eccezionali. Nel 1938 la RKO lo scrittura garantendogli totale libertà creativa e il diritto al final cut, mai ottenuti ...
Tommaso Iannini, 2011
7
20 Film Intramontabili
Quarto potere Regia: Orson Welles Produzione: USA 1941 Attori: Orson Welles, Joseph Cotten, Dorothy Comingore, Everett Sloane, George Coulouris, Ray Collins, Ruth Warrick, Erskine Sanford, Agnes Moorehead, Richard Baer, Paul ...
20 Film che cambiarono il mondo Biagio Giordano, Biagio Giordano, 2010
8
Il cinema americano: da David W. Griffith a Crancis F. Coppola
Orson Welles Si è spesso tentati di vedere in Via col vento (1939) la «summa» di un certo cinema «classico», in opposizione a Citizen Kane (Quarto potere, 1941), che segnerebbe invece l'inizio del cinema «moderno» e la cui importanza ...
Jean-Loup Bourget, 1985
9
Il potere della moltitudine: l'invenzione dell'inconscio ...
E ciò anche gli riusciva come scrittore: onde fu rilevato che, giornalista, seppe esplicare nelle vive e sonanti battaglie di quello che era "il quarto potere" i suoi criteri, instaurando una tecnica felicemente sua, per ridurre all'intelligenza minima ...
Damiano Palano, 2002
10
L'uomo che amava una stella
In questa piazza tutti cercavano di capire dove era andato a finire il manager " Rompiscatole" e il quarto Potere. Il quarto potere era uno straordinario colpo basso che il cinema non conosceva ancora nella sua storia. Questo quarto potere ...
Antonio Chiummo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTO POTERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quarto potere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I 100 migliori film della Bbc: Quarto Potere di Orson Welles numero 1
BBC ha stilato la classifica dei 100 migliori film americani di sempre: Quarto potere di Orson Welles batte Il Padrino. Mentre sul podio... ECCO I TOP 100. «Affaritaliani.it, juil 15»
2
Financial Times, quarto potere e cani da guardia giapponesi?
La seconda ragione dell'importanza attribuita a questo tipo di affari “globali” è più profonda e si collega al concetto stesso di “quarto potere” e “quinto potere”, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Il ritorno di Journey, che sta ai videogiochi come Quarto potere sta al …
Quando è uscito la prima volta tre anni fa, Journey era il gioco del momento. Eppure per molte ragioni non aveva niente del “grande gioco”. Nel mercato ... «Internazionale, juil 15»
4
Quarto potere e cani da guardia giapponesi
La seconda ragione dell'importanza attribuita a questo tipo di affari “globali” è più profonda e si collega al concetto stesso di “quarto potere” e “quinto potere”, ... «Lavoce.info, juil 15»
5
I 100 migliori film americani di sempre secondo BBC
Quarto potere di Orson Welles continua ad essere il campione in carica del cinema americano (Welles è anche 11° con L'orgoglio degli Amberson) tallonato da ... «Cineblog.it, juil 15»
6
La maratona di Orson Welles per festeggiare i centanni dalla nascita
BOLOGNA - Da Quarto potere a F for Fake: la Cineteca di Bologna festeggia il centenario della nascita di Orson Welles con una maratona dei suoi film (tutti in ... «Corriere della Sera, juil 15»
7
Robert Zemeckis: “Il remake di Ritorno al Futuro? Dovranno passare …
È come dire “Rifacciamo Quarto Potere. ... di All'Inseguimento della Pietra Verde, ma ha ammesso di non aver alcun potere contrattuale su quest'altra vicenda, ... «Bad Taste, juin 15»
8
Quarto potere
Quarto potere l'abbiamo visto tutti e chi non l'ha visto lo guardi subito, insieme a tutti gli altri pochi film di Welles. Quest'ultimo aveva 25 anni quando ha scritto ... «paginaQ - la pagina quotidiana, juin 15»
9
Quella volta che i gossip segreti di Hollywood riuscirono quasi a …
Quarto potere, il film più famoso di Orson Welles, fu a un passo dall'essere letteralmente “eliminato” appena prima della sua uscita in sala, per ordine di ... «Giornalettismo, mai 15»
10
100 anni fa nasceva Orson Welles, genio bulimico
Aveva già dato tutto a soli 26 anni con Quarto potere. Regista, attore, soggettista, sceneggiatore e romanziere era stato anche ragazzo prodigio. Caricaturista a ... «ANSA.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarto potere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quarto-potere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z