Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raddoppiata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADDOPPIATA EN ITALIEN

rad · dop · pia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADDOPPIATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raddoppiata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RADDOPPIATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «raddoppiata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raddoppiata dans le dictionnaire italien

La définition de doubled dans le dictionnaire est en riding, doubling.

La definizione di raddoppiata nel dizionario è in equitazione, raddoppio.


Cliquez pour voir la définition originale de «raddoppiata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RADDOPPIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
ambasciata
am·ba·scia·ta
bocciata
boc·cia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
iniziata
iniziata
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
spiata
spi·a·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RADDOPPIATA

raddobbare
raddobbo
raddolcibile
raddolcimento
raddolcire
raddolcirsi
raddomandare
raddoppiabile
raddoppiamento
raddoppiare
raddoppiarsi
raddoppiatamente
raddoppiato
raddoppiatore
raddoppiatura
raddoppio
raddormentare
raddossare
raddotto
raddrizzabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RADDOPPIATA

ammucchiata
appoggiata
aranciata
arrabbiata
boiata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
crociata
di facciata
ghiacciata
grigliata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
sciata
sdraiata
verniciata

Synonymes et antonymes de raddoppiata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADDOPPIATA»

raddoppiata raddoppiata italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione gratuito tante altre disoccupazione record cinque anni cronaca nella marca situazione ancora difficile osservatorio economico treviso segnala capacità data center interoute ictbusiness redazione pubblicato venerdì luglio stampa commenti multa tangenziale più gazzetta parma

Traducteur en ligne avec la traduction de raddoppiata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADDOPPIATA

Découvrez la traduction de raddoppiata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raddoppiata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raddoppiata» en italien.

Traducteur Français - chinois

翻倍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duplicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doubled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोगुनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضاعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duplicaram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিগুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doublé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua kali ganda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdoppelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倍増
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tikel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng gấp đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடங்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुप्पट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katına
70 millions de locuteurs

italien

raddoppiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwojona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dublat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλασιάστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdubbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördubblats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doblet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raddoppiata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADDOPPIATA»

Le terme «raddoppiata» est assez utilisé et occupe la place 23.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raddoppiata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raddoppiata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raddoppiata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADDOPPIATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raddoppiata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raddoppiata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raddoppiata en italien

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RADDOPPIATA»

Citations et phrases célèbres avec le mot raddoppiata.
1
Erica Jong
Nessuno stato è così simile alla pazzia da un lato, e al divino dall'altro, quanto l'essere incinta. La madre è raddoppiata, poi divisa a metà e mai più sarà intera.
2
Maurizia Paradiso
Ho deciso di operarmi a vent'anni e a 23 l'ho fatto. Pensavo che questo avrebbe reso più facile la mia vita. E invece quella sofferenza non è mai sparita. Anzi, si è raddoppiata: se prima portavi la croce, con l'operazione ti viene messa la corona di spine. Nessuno dei motivi per cui mi sono operata ha a che fare con il sesso. Io non amo fare sesso.
3
Bruno Vespa
Nel 1927 nacque l’imposta sul celibato, che venne raddoppiata nel 1928.
4
Robert Musil
La passione è una fuga, in cui il ritrovarsi in due ha solo il significato di una solitudine raddoppiata.
5
Baltasar Graciàn
La cultura non sostenuta dal buonsenso è raddoppiata follia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADDOPPIATA»

Découvrez l'usage de raddoppiata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raddoppiata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corno dogale della architettura militare di Pietro Sardi ...
ì ñ z La seconda operatione ,è moltiplicare la seconda radice ritrouata per la prima radice raddoppiata, 8c il ... due le radici ri trouate ,'e la rad ice raddoppiata, metterla da basso le due linee tirate, e cancellare la pri ma radice raddoppiata .
Pietro Sardi, 1639
2
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi ...
Del. Sig. Capitano. N. N. Nobile. Mantovano. N. Re. folo. alla. 4. iella. Donna,. B. Donna alla 3. Aia. Alf. di Re alla cafa della Donna. della Donna alla 6. - , raddoppiata alla 4. della Don. ied> del Re, e ) „ dell'Alf.diqon.)al,e<lulQt^ Il Bianco ...
Giambatista Lolli, 1763
3
Osservazioni teorico-pratiche sopra il Giuoco degli Scacchi ...
Alf. di Re alla casa della Donna. della Donna alla 6. petj raddoppiata alla 4. della Don, del Re, e ) .. dell'Alf.diDop.) gunite. Il Bianco avendo il tratto, vuol mattare il Nero «on qualunque Pedona ad elezione di esso Nero, effettuandolo al più in ...
Giambatista Lolli, 1763
4
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi ...
Als. di Re alla'casa della Donna. della Donna alla 6. raddoppiata alla 4. della Don. PCd' del Re, e ) H .tc K , ,dellsAledi Don.) la “19m ' Il Bianco avendo il tratto, vuol mattare ilNero con qualunque Pedana ad elezione dl elio Nero, elfettuandolo ...
Giambattista Lolli, 1769
5
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi, ...
Capitano N. N. Nobile Mantovano. B. Donna alla gÑsila. ' -' ' -ss “Í N. Re solo alla 4. della Donna. " Alf. di *Re alla casa della Donna. - - della Donna alla 6. P d raddoppíata alla 4. della Don, -`ae l del Re' e >alle uiutc i " a r' ct _ Ñ dçlrnleçünop.
Giambatista Lolli, 1763
6
Il ragioniere perfetto ossia nuovo corso d'istruzioni per la ...
Taddei (Annibale). MISURA DEGLI INTERESSI lNDICAZIONE DBLLI C 0 L 0 N N E cm; cos'rrrurscono GL'ÌNTERESSI n.1.e mcox-rn0 MISURE SCUD! "7.7,3 raddoppiata 8.“ 1 .' 7.' 83 8.'* raddoppiata Al5p.°/o 3.- - 7' iI- ÎÎ 7.' raddoppiata . 1.
Taddei (Annibale), 1837
7
Osservazioni teorico-pratiche sopra il giuoco degli scacchi, ...
raddoppiata alla 4. della Don, Fed' del Re, e ) u .t dell'AlEdiDon.) 2 e '1“... e' . 0-' ' P' 'Il Bianca avendo il tratto, vuol 'mattare il Nera con qualunque 'Pedana ad elezione di essa Nero, effettuandolo al più in nove colpi forzati. Scegliendo dunque ...
Giovanni Battista Lolli, 1763
8
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
214) (186 c. 2 lett. a)ec.2-bis) 10 punti Sospensione patente raddoppiata (da 6 a 12 mesi) Conducenti particolari Sanzione amministrativa aumentata di 1/3 (da e 666,67 a e 2.666,67) PMRe 666,67 186 c. 2-quinquies 10 punti Ebbrezza lieve 0  ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
9
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Ma, che è più notabile, ella scrive la presente voce, come s' è detto, e con la L raddoppiata e con la l non raddoppiata; che viene a dire e male e bene. A tale proposito preghiamo lo studioso di leggere l'articolo di CANDELIERE. Qui basii ...
Giovanni Gherardini, 1843
10
Grammatica sanscrita
Parasm. come pure in tutto l'Atm. si attenua, ad analogia del 303, I, b, in un 3 cl1efuso con quello della sillaba raddoppiata viene a formare il tema am\ (= 3+ 3' {)_, onde p. e. nel Parasm. Sing. fa m od m (p. 1), îqfim ' (p. 2), m (p. 3); Duale 3fifi (p ...
Giovanni Flechia, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADDOPPIATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raddoppiata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il confronto è anche gastronomico
A livello mondiale l'obesità è infatti raddoppiata dal 1980 e nel 2013 più di 42 milioni di bambini in età prescolare erano sovrappeso'. «ANSA.it, juil 15»
2
Nuovo pronto soccorso, attese cancellate. E dentro col paziente …
Non solo tecnologia all'avanguardia (raddoppiata la dotazione di diagnostica per immagini con tac e rx), ma un'importante novità per il comfort ... «La Nazione, juil 15»
3
Manfredonia, dalla Regione due nuovi defibrillatori
... circa 400 utenze quotidiane e almeno 12.000 al mese), che hanno ottenuto riscontro positivo con la dotazione di defibrillatori raddoppiata, ... «Teleradioerre, juil 15»
4
Tanti friulani hanno preso la crisi nei denti
Due anni fa, la percentuale era quasi raddoppiata, raggiungendo l'unità tonda. Il che significa oltre 10mila uomini e donne, 4mila in più. «Il Friuli, juil 15»
5
Trebisacce. Boom di presenze turistiche. Il doppio dello scorso anno
... un supermercato in una zona, una produzione di rifiuti quasi raddoppiata. «In questo periodo – ha scritto Schiumerini – le attività commerciali ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, juil 15»
6
Youtube, video 3D a 360 gradi su smartphone entro fine anno
Inoltre, la sessione media di visualizzazione sui dispositivi mobili è più che raddoppiata rispetto allo scorso anno a 40 minuti per sessione. «PianetaCellulare.it, juil 15»
7
Per i ragusani aumentano le tasse
La Tosap, come abbiamo già preannunciato in Consiglio, è più che raddoppiata". Aumenti che si aggiungono a quelli già "digeriti" per Imu, ... «CorrierediRagusa.it, juil 15»
8
I soldi, i poveri ei conti che non tornano
... emerge che la povertà assoluta dall'inizio della crisi è più che raddoppiata. L'Istat stesso riconosce che tra i dati di quest'anno sulla povertà, ... «Città Nuova, juil 15»
9
Cala il ricorso alla cassa integrazione ma il tasso di disoccupazione …
Milano -" La disoccupazione giovanile in Italia è raddoppiata dal 2007, passando dal 20,4% al 42,7% (OCSE). La disoccupazione è di oltre 6 ... «AsseSempione.info, juil 15»
10
Lavoratori over 50 in crescita, ma troppo poche le donne
Al contempo è invece raddoppiata la percentuale di chi dichiara di non riuscire a trovare lavoro. Si parla di un inattivo su 10 nel 2013. «Wired.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raddoppiata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raddoppiata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z