Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raddoppiato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADDOPPIATO EN ITALIEN

rad · dop · pia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RADDOPPIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raddoppiato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RADDOPPIATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «raddoppiato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raddoppiato dans le dictionnaire italien

La définition de doubled dans le dictionnaire est augmentée par le double: gains doublés. Doublé a également beaucoup augmenté, intensifié: je le ferai avec r. l'enthousiasme.

La definizione di raddoppiato nel dizionario è accresciuto del doppio: guadagni raddoppiati. Raddoppiato è anche aumentato di molto, intensificato: lo farò con r. entusiasmo.


Cliquez pour voir la définition originale de «raddoppiato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RADDOPPIATO


accoppiato
ac·cop·pia·to
apiato
pia·to
carpiato
car·pia·to
copiato
copiato
doppiato
dop·pia·to
inespiato
i·ne·spia·to
iniziato
i·ni·zia·to
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
oppiato
op·pia·to
piato
pia·to
ricopiato
ricopiato
rilasciato
rilasciato
scempiato
scem·pia·to
scoppiato
scop·pia·to
sdoppiato
sdoppiato
seppiato
sep·pia·to
stempiato
stem·pia·to
storpiato
stor·pia·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RADDOPPIATO

raddobbare
raddobbo
raddolcibile
raddolcimento
raddolcire
raddolcirsi
raddomandare
raddoppiabile
raddoppiamento
raddoppiare
raddoppiarsi
raddoppiata
raddoppiatamente
raddoppiatore
raddoppiatura
raddoppio
raddormentare
raddossare
raddotto
raddrizzabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RADDOPPIATO

affiliato
antiquariato
associato
avviato
cambiato
commissariato
consigliato
dettagliato
evidenziato
fiato
immediato
lanciato
macchiato
mozzafiato
pareggiato
rimediato
sbagliato
sconsigliato
studiato
volontariato

Synonymes et antonymes de raddoppiato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RADDOPPIATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «raddoppiato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de raddoppiato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADDOPPIATO»

raddoppiato doppio duplicato raddoppiato italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi raddoppiare treccani numero segmento superficie vantaggio distacco stato stipendio pochi anni capitale traduzione gratuito tante altre coniugazione coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno verbs loro wiktionary edit verb feminine raddoppiata masculine plural raddoppiati raddoppiate past participle wordreference avevo avevi aveva avevamo margine float gabriele romanato finchè pagina viene vista explorer windows questo browser sinistro miseriosamente marcato vendite negli della crisi

Traducteur en ligne avec la traduction de raddoppiato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADDOPPIATO

Découvrez la traduction de raddoppiato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raddoppiato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raddoppiato» en italien.

Traducteur Français - chinois

翻倍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duplicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

doubled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोगुनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضاعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duplicaram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিগুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doublé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua kali ganda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verdoppelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倍増
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tikel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng gấp đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடங்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुप्पट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katına
70 millions de locuteurs

italien

raddoppiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwojona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dublat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλασιάστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdubbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördubblats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doblet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raddoppiato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADDOPPIATO»

Le terme «raddoppiato» est assez utilisé et occupe la place 15.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raddoppiato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raddoppiato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raddoppiato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RADDOPPIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raddoppiato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raddoppiato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raddoppiato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RADDOPPIATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot raddoppiato.
1
Katherine Mansfield Beauchamp
Il piacere di tutta la lettura è raddoppiato quando si vive con un'altra persona che divide gli stessi libri.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RADDOPPIATO»

Découvrez l'usage de raddoppiato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raddoppiato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di Galileo Galilei nobile Fiorentino primario ...
T .'I (i HR' to 7071 r. il quale raddoppiato dalla sottotepdeutç dell' Arco de' gradi 90. ovvero il c{ato del quadängëo r4à4azà 'l à d 1 ì 6 L'arco q q ui.;v uan o- rino, ta iv ag,- a et qua e gra( i 3 . n' esibisce ilísigsip ;gn il quale paxil Pilato da_ etta, ...
‎1718
2
Opere
to 70 7 1 1 . il quale raddoppiato dalla fottotendente dell' Arco de' gradi 90. ovvero il lato del quadrangolo 141421. L'arco del quinquangolo fcritto è gradi 72. la metà del Quale gradi 36. n'efibifce il fino 58779. il quale raddoppiato da detta,  ...
Galileo Galilei, 1718
3
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino accademico linceo ...
.r “ P war-mio Tf/ÎIÀ mio. .I a st ,y to 7071 r. il quale raddoppiato dalla sottotendente dell'Arco de' gradi 90. ovvero- il lato. del quadrangolo 141422. _ L' arco del quinquangolov scritto è radi 72. la metà` del quale radi 36. n' esibifce il lino 5877 9.
‎1718
4
pp. I-XLV. "Vita di Galileo Galilei", por Vincenzio Viviani: ...
L' arco del quinquangolo fcritto è gradi 72. la metà del quale gradi 36. n' efibifce il fino 58779. il quale raddoppiato dà detta fottenfa dell'Arco de' gradi 72. cioè il lato del quinquangolo 1 175 58. L'arco dell' efagono fcritto è di gradi 60. la cui ...
Galileo Galilei, 1744
5
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
fi divida quell' arco in due parti eguali, e la metà di lui , cioè de gradi 45. ha il fino retto 7071 1. il quale 3? raddoppiato dà la fottotendente dell' Arco de' gradi 90. ovvero il lato del quadrangolo 141422. L' arco del quinquangolo fcritto è gradi ...
Galileo Galilei, 1744
6
Regolamento
I'as accéléré . 2. MARCHE . 20)'. Al comando di marche che sarà fatto su l'uno. e l 'altro piede indistintamente, il rango piglierà il passo raddoppiato. 206. La lunghezza di questo passo sarà la medesima che quella del passo ordinario, ma la ...
1809
7
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
lipdivida quell' arco in due parti eguali, e 'la metà di lui , cioè de gradi 45. ha il sino retto 7071 I. il quale raddoppiato da la sottotendente dell' .Arco de' 'gradi 90. -ovvero il lato del qua— drango o 141422. ' _L' arco del quinquangolo scritto è ...
‎1744
8
Le operazioni del compasso geometrico e militare
delqualegradi 3<Sn'efibifceil lèno5877p, il quale raddoppiato да detta fotrenfa dcli' Arco de gradi 7* , cjqè illatodelquinquangolo 117558. L'arco dell' elàgono íeritmedi gradi 6o,la.cui metâ e gradi 3e, il íènodequali foooo, il quale raddoppiato ...
Galileo Galilei, 1741
9
Opere di Galileo Galilei Linceo nobile fiorentino ...: 1
si diuida qucfl' arca in due parti eguali , ela metd di lui , cioè de'gradi 45 . hd il sino retto 707 t l . il quale raddoppiato dalla sottotendente dell' .Arco de'gradi 90. cuero il lato del quadrangolo i4 412. L'arco del quinquan gola f critto è gradi 73.14 ...
‎1656
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... sono in Zotico , in... Marzocca ; puo ancora , essendo raddoppiato in 'Pozzo , aver diverso suono dal raddoppiato in Razza : e perciò non è il raddoppiamento quel che gli di diverso suono da quello , dove non è raddoppiato ; ma 'l suono ...
‎1723

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADDOPPIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme raddoppiato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orbetello, Casamenti: "In 4 anni la Giunta ha raddoppiato le tasse a …
“Come gruppo consiliare di opposizione, abbiamo convintamente votato contro il bilancio di previsione 2015, che conferma il record assoluto ... «Grosseto Notizie, juil 15»
2
Vettel: Abbiamo lavorato bene
... millesimi da Hamilton, poi in Q2 il divario è raddoppiato salendo a oltre 8 decimi e in Q3 si è limato leggermente, ma sono pur sempre 0”719. «Autosprint.it, juil 15»
3
Reggio, premio "Donna dell'anno" per la DS del Liceo "Vinci", Giusy …
La scuola di Pellaro in quegli anni ha raddoppiato il numero degli iscritti avviando progetti in ambito nazionale talmente importanti che è stata ... «Stretto web, juil 15»
4
Hitler "entra" nel nuovo museo di Wagner
E così il Museo di Richard Wagner ha raddoppiato gli spazi espositivi per permettere ai visitatori di entrare nel “luogo più autentico” di Wagner ... «Avvenire.it, juil 15»
5
Sui capitali meno restrizioni alle imprese
Ma il movimento di delocalizzazione verso lidi con il costo del lavoro più a buon mercato ha di recente raddoppiato l'arrivo dei piccoli ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
6
Il Padova riparte dal passato
Mazzocco ha aperto le marcature di testa su cross di Petrilli, Ilari ha raddoppiato con uno splendido destro al volo all'incrocio, mentre Cunico ... «Mattino Padova, juil 15»
7
Usa 2016: Gallup, Sanders raddoppia al 24%, Clinton arretra al 43%
Ha raddoppiato invece i suoi consensi il principale rivale alle ... Bernie Sanders che ha raddoppiato i consensi passando dal 12 al 24%. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
8
Per essere competitivi non basta fare del bene Bisogna darne notizia
Gli effetti della crisi non hanno risparmiato nessuno, nemmeno le imprese sociali: negli ultimi otto anni, infatti, è raddoppiato il numero di quelle ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
9
Real Madrid, primo sorriso per Benitez: ''Benzema resterà con noi''
Al 21′ ha sbloccato la gara la punta francese, servita da Bale; quattro minuti dopo ha raddoppiato CR7, su assist di Kroos. Allo scadere del ... «La Repubblica, juil 15»
10
Facebook: anche in estate si può fare business... soprattutto su Mobile
Vichy, marchio di L'Oreal, ha più che raddoppiato i ritorni sugli investimenti sia rispetto alle campagne offline, sia rispetto alle generiche ... «Mobile4innovation, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raddoppiato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raddoppiato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z