Téléchargez l'application
educalingo
rammollimento

Signification de "rammollimento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAMMOLLIMENTO EN ITALIEN

ram · mol · li · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMMOLLIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rammollimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAMMOLLIMENTO EN ITALIEN

définition de rammollimento dans le dictionnaire italien

La définition de adoucissement dans le dictionnaire est adoucissante ou adoucissante. Le ramollissement est aussi malacia.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAMMOLLIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAMMOLLIMENTO

rammemorabile · rammemorare · rammemorazione · rammendabile · rammendare · rammendatore · rammendatura · rammendo · rammentare · rammentarsi · rammentatore · rammeschinire · rammmollire · rammodernare · rammollare · rammollire · rammollirsi · rammollito · rammorbidimento · rammorbidire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAMMOLLIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de rammollimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAMMOLLIMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rammollimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAMMOLLIMENTO»

rammollimento · allentamento · ammorbidimento · cedimento · corruzione · debolezza · indebolimento · infiacchimento · mollezza · rilassamento · sbandamento · cerebrale · cervice · bulbare · temperatura · rosso · polipropilene · delle · ossa · dovuto · demineralizzazione · generalizzata · rammollimento · dizionari · corriere · della · sera · diventare · morbido · significato · termine · punto · nell · enciclopedia · treccani · alcune · sostanze · raggiungono · certo · stato · fluidità · parla · convenzionalmente · poiché · determinazione · vicat · prodotti · zwick · inclusono · dispositivi · deflessione · riscaldo · grandi · svigorimento · carattere · costumi · malacia · necrosi · tessuto · causata · expert · system · solutions · nella · scienza · ceramica · materiale · contenente · fasi · vetrose · raggiunge · sopra · transizione · vetrosa · quando · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · questo · metodo · usato · misurare · capacità · polimeri · mantenere · proprie · proprietà · meccaniche · caso · superficiali · alle · alte · temperature · dicios · traduzioni · dotage · softening · miglior · gratuito · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · noun · plural · rammollimenti · repubblica · mén · rammollire · rammollirsi · rammol · sapere · medicina · medica · infarto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rammollimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAMMOLLIMENTO

Découvrez la traduction de rammollimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rammollimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rammollimento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

软化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reblandecimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

softening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تليين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

размягчение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amolecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সফ্টেনিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ramollissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melembutkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Enthärtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

軟化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

softening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mềm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மென்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yumuşama
70 millions de locuteurs
it

italien

rammollimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmiękczający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розм´якшення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înmuiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλάκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjukning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppmykning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rammollimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMMOLLIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rammollimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rammollimento».

Exemples d'utilisation du mot rammollimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAMMOLLIMENTO»

Découvrez l'usage de rammollimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rammollimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patologia Interna
N onpertanto se ci accorgeremo , e avremo soltanto sospetto che il rammollimento si trovi unito con un gonfiameùto delle vertebre, e se questo sia veneree si darà l suhlimato , . o lo ioduro di potassio; se poi v'ha diatesi scrofolosa si darà lo ...
‎1857
2
Trattato pratico delle malattie del cuore contenente delle ...
i, il rammollimento rosso, o tale che più o meno si avvicini a questo colore; 2' il rammollimento bianco; 3° il rammollimento giallo, fulvo 0 colore di foglia secca. L' insuflicicnza di siffatta classificazione fondata per intiero su di'una particolarità ...
Antoine Louis Jules Pigeaux, Alessandro Del Corso, 1841
3
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
già detto . esporre esattamente le circostanze diverse tra le quali si è prodotto il rammollimento. La parola rammollimento , adoperata come sinonimo d' infiammazione , li dunque , come abbiamo esposto nel Trallalo dell' Encefalilide  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
' gra ndiscono anziché scemare. Nel terzo caso il tessuto screpola, si fende ed allargansi le divisioni. Nel quarto si rammollisce una superficie molto estesa di tessuto infiammato, scalfindosi eziandio ad un tempo, oppure il rammollimento si  ...
‎1830
5
Il Morgagni: revista settimanale
Perchè non si tratta sempre d'un rammollimento necrotico. Il rammollimento infatti può dipendere, come fa benissimo avvertire Virnicchi, 1 dalla perduta coesione naturale di una parte. Ciò è dovuto a diverse condizioni patologiche, potendo ...
‎1867
6
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Che oltre al rammollimento cadaverico ci ha anche un rammollimento che talora incomincia, talora. si compie durante la vita. » ' « 2. Che il rammollimento degli adulti, il così detto rammollimento bruno, il più delle volte incomincia durante .
‎1871
7
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Un secondo effetto della putrefazione che potrebbe divenire l'origine di qualche errore si e il rammollimento del tessuto e degli organi. Questo fenomeno è costante in una certa epoca della putrefazione, ed or passiamo a ricercare il caso in ...
Alphonse Devergie, 1839
8
Rivista clinica
delle complicanze. Non è pure carattere costante di perniciosità, per questo die non si trova al seguito di tutte le febbri perniciose (Dutrouleau). Il rammollimento ha grande tendenza a prodursi in tutte le febbri accompagnate da accidenti ...
‎1871
9
Rivista clinica di Bologna
Il rammollimento ha grande tendenza a prodursi in tutte le febbri accompagnate da accidenti cerebrali gravi, in tutte quegli stati dell'organismo, che sembrano essere il risultato d'un intossicamento miasmatico, putrido, o virulento.
‎1872
10
Anatomia patologica del corpo umano o descrizione con figure ...
periodi, a cui riportansi l' indurimento rosso e l' indurimento grigio della pneumonite, ma piuttosto due stati morbosi affatto distinti, tanto che può dirsi che il rammollimento bianco coriservasi tale dal primo momento del suo comparire fino alla ...
‎1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMMOLLIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rammollimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siamo al ridicolo! Ora si encomia anche la normalità
D'altronde, non siamo i soli che stanno attraversando questa fase di rammollimento collettivo: i nostri avversari del 1915 sono passati dal “Gott ... «http://www.larassegna.it, juin 15»
2
Settimana ok per il mercuriale Scorpione, il più nomadico dei segni …
Anche se qualcuno nei corridoi del Palazzo sussurra che siete lente, tutti sanno, imperatore compreso, che mai avete sofferto di rammollimento ... «La Repubblica, mai 15»
3
Non abbandonare le tartarughe
È bene ricordare che le tartarughe hanno bisogno di sole, elemento indispensabile per la loro sopravvivenza (il rammollimento del carapace ... «Gazzetta di Parma, mai 15»
4
Carie: i rimedi naturali nella emergenza del dolore improvviso
... compare dopo l'eruzione del dente e che si accompagna ad un rammollimento dei tessuti duri ed evolve verso la formazione di una cavità. «Il Tempo, mars 15»
5
The Pop Group – Citizen Zombie
... per questo rinunciare a divagazioni e deformazioni della struttura stessa, non è sintomo di rammollimento, ma di grande abilità compositiva. «Rocklab.it, févr 15»
6
Valutazione del danno biologico nelle lesioni cartilaginee
Tali eventi possono generare inizialmente rammollimento con interruzione della continuità del piano cartilagineo e successivamente un'irregolarità sempre più ... «Medicitalia.it, janv 15»
7
La carie, definizione, età colpite e fattori predisponenti
... è una cavità rivestita di mucosa) che insorge dopo che i denti sono erotti e che causa rammollimento di smalto e dentina (tessuti duri) formando una cavità. «Medicitalia.it, janv 15»
8
Schefflera decorativa e facile da coltivare
... centrale delle foglie, che poi tendono a ripiegarsi verso il basso; successivamente si ha il rammollimento delle parti verdi ( foglie e piccioli ). «Cose di Casa, oct 14»
9
ITALIA IN DECLINO E SI RIMPIANGE LA NAJA
Un aspetto importante, soprattutto in questo momento storico di deriva etica e di rammollimento delle giovani generazioni. Altre riflessioni sul ... «DOVATU, sept 14»
10
Tutte le bischerate di Renzi
... da sberreta' che emerge continuamente nei miei pensieri, il dilemma del renzismo, del suo (sempre Gadda fu) “rammollimento” iperveloce, ... «Il Foglio, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rammollimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rammollimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR