Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rassettatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASSETTATORE EN ITALIEN

ras · set · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASSETTATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rassettatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RASSETTATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rassettatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rassettatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un bricoleur dans le dictionnaire est celle qui s'en occupe.

La definizione di rassettatore nel dizionario è che, chi rassetta.


Cliquez pour voir la définition originale de «rassettatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RASSETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RASSETTATORE

rassegnarsi a
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rasserenatore
rassestare
rassettamento
rassettare
rassettato
rassettatura
rassetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RASSETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de rassettatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RASSETTATORE»

rassettatore rassettatore significato dizionari repubblica trìce rassetta grandi cosa scopri dizionarioitaliano traduzione termine internet scarica strumento sognare rassicurare rassicurato tuttosuperenalotto rassodamento rassomiglianza rassomigliare rastello fieno paglia cacciatori qualiparole parola parole iniziano finiscono rima raffreddore ispettore senatore allenatore ecco questo sito ottimizzato cellulare data rassettare sapere abito situazione ingarbugliata rassettarsi pron mettersi ordine nella persona nell rassettamento myetymology italian etymology word unscramble words decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist messaggi viapoma leggi argomento discussione sull omicidio

Traducteur en ligne avec la traduction de rassettatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASSETTATORE

Découvrez la traduction de rassettatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rassettatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rassettatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

rassettatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rassettatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rassettatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rassettatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rassettatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rassettatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rassettatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rassettatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rassettatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rassettatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rassettatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rassettatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rassettatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rassettatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rassettatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rassettatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rassettatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rassettatore
70 millions de locuteurs

italien

rassettatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rassettatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rassettatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rassettatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rassettatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rassettatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rassettatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rassettatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rassettatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASSETTATORE»

Le terme «rassettatore» est rarement utilisé et occupe la place 106.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rassettatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rassettatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rassettatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASSETTATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rassettatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rassettatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rassettatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RASSETTATORE»

Découvrez l'usage de rassettatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rassettatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il gentiluomo istruito nella condotta d'una virtuosa, e ...
Un rassettatore di mio , e mo merita un salario , quanto un rassettatore d' ossa slogate : Ma siccome io non vorrei che un Chirurgo facesse delle ferite pel guadagno di medicarle, nè che un Medico avvelenassc un paziente per poi forzarlo a ...
William Darrell, Francesco Giuseppe Morelli, 1732
2
Il gentiluomo istruito nella condotta d'una virtuosa, e ...
Un rassettatore di mio, e .tuo merita un salario , quanto un rassettatore d' ossa slogate: Ma siccome io nOn vorrei che uu Chirurgo facesse delle ferite pel guadagno di medicarle , nè che un Medico avvelenasse un aziente per poi forzarlo a ...
William Darrell, Francesco Giuseppe Morelli, 1728
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Colpo, ch' ein permette, come rassettatore di esse . non come autore. (*) RASSETTATURA. Conciatum . Lot. concinnnzio. Gr. xaraoxsuu'. Il Vocabol. nella voce CONCESM. "' RASSETTO. Rovellan . Accad. Cr. Men. L' altra [strada] per quanto ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua italiana
RASSETTATORE. Che rassella. Segner. Incr. 1. 20. 6. Colpe ch'egli permette, come rassettatore di esse, non come autore. (A) »RASSETTATRICE. Verbal, fem. Che rasselta. Ares. Impr. (Berg) RASSETTATURA. Conciatura. Latin, con- ...
‎1829
5
La ricreazione per tutti: raccolta di letture piacevoli
Rassettatore dei libri dell' pera. CQI) CANTO X. La pazienza. Che vita disperata l che mestiero l Ho da vederne di tutto le tinte. Io sono come il can del Bahbonero Che leccava le lampade dipinte ; Tra questi aspidi sordi, e questi allocchi Ci sto ...
Domenico Ghinassi, 1860
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
rassettatore.rap pezzatorc. ramcndoua . 1 donna, che; rappczza, o rassetu. temendo” . ì taluolta s'intende per Cldbîltflflo,cl0è colui che rappezza le (car pe vecchie, e rotte. v rcmíendo.)rammendo.rappez zatura.r.1\ccouciatura.` ,I .e RE rcmcro ...
Lorenzo Franciosini, 1640
7
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Il rassettatore, che spesso riuscì felice nel suo intento, talfiata credendosi di cambiare in meglio una voce antica, 0 che so io, fece dire al volgarizzatore de' solenni errori, di cui egli non è colpevole. Nelle mie Ricerche già notai oltraggio del ...
‎1845
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Amasador, Acconciatore, Raggiustatore, Rassettatore. Amasadora, Iiacconciatrice.. Amasadura, Rassettatura, Acconciatura , Racconciatura, Racconcio. Amase“, Racconciare, Rassettare, Асconciare. A la met, Habberciare alla meglio. Cum e ...
Antonio Morri, 1863
9
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Rieonciliarc 5 pâcifîcare. Ruccommocleur ,_ euse , s. racconciatore; rappezzatore 5 rassettatore. ‚- ч" 'Вассогйепвепг, s. т. raggnagliamento5 pareggianiento. . #accorder , v. a. riunire; §3guagliare5` pareggiare. *Ii'uc¢mlu'ci, s. m. compendio ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
10
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Forgeur. Il Fabbro dei fornimenti. Il Gettatore. Fondeur. L' Incassatore. Équipeur- monteur. Il Limatoredegliacciarini. Platineur. Il Rassettatore. Platirwur-rlxabilleur. Lo Spadaio. Fourbisseur. Il Trapanatore. Foreur. Il Torniaìo. Tourneur. Il Vitatore.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rassettatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rassettatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z