Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recitabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECITABILE EN ITALIEN

re · ci · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECITABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Recitabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECITABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «recitabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de recitabile dans le dictionnaire italien

La définition d'un récital dans le dictionnaire est qu'il peut être récité: une comédie r.

La definizione di recitabile nel dizionario è che si può recitare: una commedia r.


Cliquez pour voir la définition originale de «recitabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RECITABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RECITABILE

reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recisura
recita
recital
recitante
recitare
recitare la parte di
recitativo
recitatore
recitazione
reciticcio
reciuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RECITABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de recitabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECITABILE»

recitabile recitabile traduzione dicios traduzioni actable deliverable miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tedesco grandi etsi tabile representable segnala errori editore hoepli test home significato repubblica può recitare commedia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet ascarica strumento croato ceco russo treccani recitàbile sembra eccellente almeno questo contribuisci inserendo nuove tutti diritti riservati splash company essere recitato rappresentabile teatro data recita recital anagrammi giacobbe elenco degli come liberateci tratti

Traducteur en ligne avec la traduction de recitabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECITABILE

Découvrez la traduction de recitabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de recitabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recitabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

它可作用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

actable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

actable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

actable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздействующие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

actable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

actable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

actable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

actable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spielbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

actable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작용할 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

actable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

actable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

actable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

actable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

actable
70 millions de locuteurs

italien

recitabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

actable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

впливають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

actable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

actable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

actable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

actable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

actable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recitabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECITABILE»

Le terme «recitabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recitabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recitabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recitabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECITABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «recitabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «recitabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot recitabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECITABILE»

Découvrez l'usage de recitabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recitabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'eccidio di Cesena del 1377 atto recitabile di anonimo ...
7 fil ' ' ;'Î' _ M 4' / 1/fc/ij/ «1%; «42,1, , ( 4 ' \ fr' )' . » _, ',, avi/<2? ', f////(/ //2' 1 » E»l.r. <| .|II'ÀIÌCIIIVIO Sromcu Inuum, 5AD Nunva Serie, T.Vlll, P.ll, l858.
‎1858
2
Corona ouero Ghirlanda di candidi gigli di virginità, e di ...
L'esaltatione della santa croce ridotta in atto recitabile da Gio. M. Cecchi Giovanni Maria Cecchi.
Giovanni Maria Cecchi, 1605
3
Dizionario della lingua italiana
Per metaf. Bocc. nov. 81. 17. Con recisa risposla ec. sc gli toise daddosso (cioè breve). »RECITA. Suslant.fem. Voce dell' uso . L' alto di recitare in teatro una commedia o tragedia. Ved RECITANTE. (А) * RECITABILE . Alto a recitarsi . Cecch.
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Cecch. Prov. 89. Santa Agnesa. Storia sacra ridotta in atto recitabile , composta per le monache di S. Caterina l'anno i58a. E 90. La conversione di Scozia alla Fede. Ridotta in alto recitabile. (B) INCITAMENTO. Recitazione. Salv..Pros. Tose. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. Atto n recitarsi. Cece/i. Prav. 89. Santa Agnesa. Storia sacra ridotta in atto recitabile, composta per le monache di S. Caterina l'anno 1582. E . La conversione di Scozia alla Fede. Ridotta in atto recitabile. (E) RECITAMEN'I'O. Recitazione.
‎1838
6
Le Orationi volgari, et latine di Luigi Grotto Cieco di ...
Énoi arreccbiamo 'р!!! l`Oration полы, non jbl campoŕ`ia,e recitabile : ma fcritщ: йатраш : compofla nel co re,recitabile nella lin gua, fcritta, e ßampa« ta ne' 'volti . Si che può da queflo I llujlr. C olleggio Идут/Ё , e шт]! a vn tempo . 10 temei dal ...
Luigi Groto, Reghettini, 1609
7
Le orationi volgari, et latine di Luigi Grotto cieco di ...
Е noi arreccbianto quei l'0ration noflra, non jbl com роды recitabile : ma fcritвы flampata : compoßa nel core,recitabile nella lin gua, душа, e [lampata ne' volti . Sicbe può da que/lo Illaftr. C ollegfgio leggerli , с 'rdirfi a m tempo . Io temei dal ...
Luigi Groto, Gino Doria, 1609
8
Le Orationi volgari: da lui medesimo recitate ...
E noi arrecchìamo qua l'Oraticn noflra,non fol copo?ìa,e recitabile^ma (1 rit- ta, eflapata : compofìa nel core, recitabile nella Hngua,fcrhta,efìampata ne* yolti.Sì che può da quefto llluflr. Colleggio leggerle v dir fi a vn tempo.Io te. mei dal ...
Luigi Groto, 1598
9
Saggi sul ristabilimento dell'arte armonica de'greci e ...
il quale, tornato in Grecia , vide con sua ammirazione il maggiore giudizio , con cui Grate in Atene da poeta e da cantore aveva istituito il teatro della commedia recitabile e satirica col coro, ed il plauso, con cui era stato accolto questo nuovo ...
Vincenzo Requeno, 1798
10
Le orationi volgari di Lvigi Groto, cieco d'Hadria, da lui ...
E noi arrecchiamo quà I' Oration noftramn fol cornpoña,e recitabile:ma fcritta,e fiampatauompoSla nel core,recitabile nella lingua,fcritta,eflampü ta nevolti. si che puo da quefto llluflr.ColleggioleggcrJt,evdirfi a vn tèpo . Jo temei dal principio, ...
Luigi Groto, 1604

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECITABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recitabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'affaire Picpus, 13 personaggi per Enrico Bonavera a caccia del …
Ha recitato il recitabile, Enrico Bonavera: da quando fondò la prima compagnia al D'Oria, primi anni settanta. Teatro classico e contemporaneo, ... «La Repubblica, mars 14»
2
Muro del Pianto, ultraortodossi contro le donne
... donne di vestire gli scialli e di pregare a voce alta, in particolare il Kaddish, antica preghiera ebraica recitabile solo da dieci maschi ebrei. «Nena News Agency, mai 13»
3
Glee: Darren Criss e Matt Bomer cantano Somebody That I Used To …
“Mi piace molto la canzone di Gotye” ha commentato Matt Bomer su Somebody That I Used To Know, “E' molto recitabile, immediata e ... «Ginger Generation, avril 12»
4
Orsetta Borghero
Hai recitato, praticamente in tutto il recitabile! Manca qualcosa all'appello? Mamma mia… Rendiamoci conto! Le ho fatte veramente tutte… «Cinema su Persinsala, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recitabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/recitabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z