Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribeccare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBECCARE EN ITALIEN

ri · bec · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBECCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ribeccare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIBECCARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ribeccare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ribeccare dans le dictionnaire italien

La définition de nervures dans le dictionnaire réapparaît.

La definizione di ribeccare nel dizionario è beccare di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «ribeccare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIBECCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIBECCARE

ribeca
ribechista
ribellagione
ribellamento
ribellante
ribellare
ribellarsi
ribellarsi a
ribellazione
ribelle
ribellione
ribellismo
ribellista
ribellistico
ribello
ribenedire
ribenedizione
ribeneficare
ribere
ribes

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIBECCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Synonymes et antonymes de ribeccare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBECCARE»

ribeccare ribeccare grandi dizionari ribécco coniuga come beccàre beccare nuovo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro cose ripigliare significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze marito preferisce andarea sciare piuttosto ciko cosi abbiamo già bambina mesi tutto tempo avuto rapporti anagrammi giacobbe elenco braccerei bracciere breccerai brecciare tratti dalla raccolta lingua italiana italian conjugation table cactus ribeccato egli ella avete essi hanno esse verb conjugated tenses verbix infinito participio presente ribeccante

Traducteur en ligne avec la traduction de ribeccare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBECCARE

Découvrez la traduction de ribeccare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribeccare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribeccare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ribeccare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ribeccare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ribeccare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ribeccare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ribeccare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ribeccare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ribeccare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ribeccare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ribeccare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribeccare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ribeccare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ribeccare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ribeccare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ribeccare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ribeccare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ribeccare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ribeccare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ribeccare
70 millions de locuteurs

italien

ribeccare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ribeccare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ribeccare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ribeccare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ribeccare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ribeccare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ribeccare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ribeccare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribeccare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBECCARE»

Le terme «ribeccare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribeccare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribeccare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribeccare».

Exemples d'utilisation du mot ribeccare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIBECCARE»

Découvrez l'usage de ribeccare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribeccare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Ribeccare. Di nuovo beccare. » Rimbeccare. Percuotere col becco, bezzicare. » — ed anche ribeccare, per traslato, mordere con parole ! colui che abbia voluto mordere altrui, stare alle riscosse, a tu per tu, ripetere, ribadire, rispondere con ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Eineccio alla cattedra ossia lezioni di dritto di natura, e ...
Nella classificazione de'doveri etici abbiamo significata una parte , la quale s' interessa esclusivamente del corpo dell' uomo (347), e ciò industriosamente- l' abbiamo fatto per ribeccare l' errore di Socrate con altri filosofi antichi , i quali ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1852
3
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
V cussio, Ui battu ta, J Ribattutamente, con ribattimento, ga- gliardamentc , vehementer. Ribattuto, repercussus . Ribcba, e ribeca, specie di lira da suono', lyra . Ribeccare , remorderé . Ribeeeato, add. da ribeccare Ribcrhino, picciola ribeca, ...
Jacopo Facciolati, 1822
4
Tesoro de las tres lenguas española, francesa, y italiana. ...
Ribeccare ‚ di nuouo beccare , e ribeccare :per vocerrn [дразни di parole che Serre. dicono rimbcccaregräecquenß гадкая”, ' contraltar. ' ' « K » хд. юьспаггоць rubellatione . e ribellamento, Pioront. per ribellione, гейши? rebellion. камыша.
‎1671
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Alain. Stanz. Beccaf §. Per no certo Ripigliare, о Reilerare le cose delle: che auebe più couiuQemeulc dice- si Rimbeccare. Bianciardin quà la ballata piii volte ha ribeccata. Morg. RIBECCVTO, TA: add. da Ribeccare. V. RIBECHÍNO; s m.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ribattetfaro »»«.Aliquem facro fon» te iterum luftrare . V; Battelxare . Ribeccare . Beccare di nuevo uno со* ft. Aliquid iterum rodrare. V. Пес- cart . . Rtbellare , e Rubellare . For partiré altruidall* úbbtdienxadtl fuo Prencipe, 0 follebarglieie centro ...
Giovanni Margini, 1738
7
Italiano ed inglese
Ribattutamente, adv. vigorously. Ribattuto, ta, adj. beateti back. Ribèba, s, f. a Jew's harp (a musical instrument so called). Ribéca, s. f. a musical imtrumerU witk threc chords. Ribeccare, v. a. to jteck again. — Ribeccare, to reiterate, to teli over ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RIBECCARE. Ri-bec-cà-re. Alt. comp. Di nuovo beccare. [Lat. remordera.l - 2. Fig . Mordero con parole colui che abbia voluto mordere altrui. - 3. Ripigliare e Reiterareie cose dette. che anche più comunemente diciamo Rimbeccare.
‎1851
9
Dizionario della lingua italiana
RIBECCARE. Ri-bec-cà-re. AU. comp. Di nuuvo beccare. [Lat. remorderé.] — 2. Fig. Morderé con parole colui che abbia voluto morderé altrui. — 3. R¡- pigliare e Reiterare le cose dette, che anche piú comunemente diciamo Rirn- beccare.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Prontuario di uoci uolgari, et latine, copiosissimo. Per ...
Terent. Tornarein/irada : Alloggiare : Vfcir'di propofito . Diuérto, diuc'rtis ,diuc'r ti, diuérfum, diuc'rtcrc. Cie. Tornare alla f ua natura . Ad ingënium redire, ouero reuc' rti. Terent. ч TOrnar di riuerfo : Riuerfciare: Ribeccare la palla . Inuc'rto, inuértis ...
Orazio Toscanella, 1565

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBECCARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribeccare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ora X, schierati 3.500 agenti e soldati
E per tutto ringraziamento il giorno dopo gli stessi si sono fatti ribeccare in un altro edificio occupato, ancora armati di tutto punto. Maroni cerca ... «il Giornale, avril 15»
2
Dozza Imolese: si uccide tagliandosi la gola dopo un controllo della …
Ennio Se ti avessi sotto mano, ti darei tante di quelle botte da non farti ribeccare tra 10 anni, porca in maddosca, perbenista di sto cazzo. «BolognaToday, avril 15»
3
Vedersi, rivedersi, non rivedersi
All'invito a ribeccarsi, rispondere istantaneamente di non essere delle starne e, pertanto, di non avere alcuna intenzione di beccare o ribeccare ... «Il Foglio, avril 15»
4
MOTORE-CROSS-AZIONE! - Una meravigliosa stagione …
... un mese, appena sbarcato dalla nave Vlora (vi invitiamo a ribeccare La Nave Dolce, documentario di inenarrabile bellezza firmato da Vicari). «Fantagazzetta, janv 15»
5
Messo k.o. un acerbo Sorrento dall'Akragas
... e li beccano ma dopo non si fanno ribeccare. Il Sorrento accusa il colpo e va in ambasce degli ospiti che in questi frangenti di partita giocano ... «Positanonews, oct 14»
6
Albizzate valley festival, quattro giorni non bastano
L'appuntamento è per l'anno prossimo in quella data spero di ribeccare i neozelandesi che viaggiavano con una casa di legno agganciata alla ... «Varese News, juil 14»
7
Rai, perché domenica è sempre domenica e i costi lievitano
Adesso ci dovremo ribeccare un Savino sfiatato ex giovine che ha trascinato il programma assai costoso a livelli drammatici di ascolto, appena ... «Cinque Quotidiano, juil 14»
8
Matteo Salvini 'Che Guevara', il guerrigliero della cassoeula
Stavo ascoltando distrattamente un telegiornale, e un po' mi sono sfuggite, e allora mi sono dato da fare su internet per ribeccare la ... «Prima Pagina di YVS, avril 14»
9
La formazione ideale? Fatta !
Scontati i due anni, si fece ribeccare. Questa volta la punizione fu molto più esemplare. 12 anni e fine dei giochi. Image Hosted by PicturePush ... «Fantagazzetta, oct 13»
10
Britney Spears, "il nulla" sotto la gonna
Si è fatta ribeccare un'altra volta senza mutande e ora quello che farà discutere tutta la rete e non, non saranno le canzoni, o le performance ... «Style and Fashion, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribeccare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ribeccare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z