Téléchargez l'application
educalingo
ricolmarsi

Signification de "ricolmarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RICOLMARSI EN ITALIEN

ricolmarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICOLMARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricolmarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICOLMARSI

affermarsi · allarmarsi · amarsi · approssimarsi · armarsi · calmarsi · chiamarsi · confermarsi · conformarsi · consumarsi · fermarsi · formarsi · immedesimarsi · informarsi · sformarsi · sistemarsi · soffermarsi · sommarsi · trasformarsi · uniformarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICOLMARSI

ricognizione · ricolare · ricolatura · ricollegamento · ricollegare · ricollegarsi · ricollocamento · ricollocare · ricolmamento · ricolmare · ricolmatura · ricolmo · ricolorare · ricolorire · ricolta · ricoltivare · ricolto · ricombattere · ricombinante · ricombinare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICOLMARSI

accostumarsi · amalgamarsi · animarsi · biasimarsi · colmarsi · deformarsi · diplomarsi · diramarsi · entusiasmarsi · frantumarsi · infiammarsi · limarsi · proclamarsi · raggrumarsi · rianimarsi · richiamarsi · schermarsi · sfamarsi · spalmarsi · stimarsi

Synonymes et antonymes de ricolmarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RICOLMARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ricolmarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICOLMARSI»

ricolmarsi · riempire · rifl · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · religione · ciò · trattiene · povero · dall · ammazzare · ricco · napoleone · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · ricolmarsi · alternativi · lemma · lingua · italiana · màr · pronom · intr · ricólmo · riempirsi · nuovo · completamente · anche · cuore · ricolmato · gioia · parole · diretto · impregnarsi · essere · pervaso · parola · registro · includono · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ricolmarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RICOLMARSI

Découvrez la traduction de ricolmarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ricolmarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricolmarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ricolmarsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ricolmarsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ricolmarsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ricolmarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ricolmarsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ricolmarsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ricolmarsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ricolmarsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ricolmarsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ricolmarsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ricolmarsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ricolmarsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ricolmarsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ricolmarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricolmarsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ricolmarsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ricolmarsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ricolmarsi
70 millions de locuteurs
it

italien

ricolmarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ricolmarsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ricolmarsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ricolmarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ricolmarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ricolmarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricolmarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ricolmarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricolmarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICOLMARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ricolmarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricolmarsi».

Exemples d'utilisation du mot ricolmarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICOLMARSI»

Découvrez l'usage de ricolmarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricolmarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
'Un tal vantaggio nhu_èf,pp'erabile in verun conto, supposta l'esecuzione del rogetto'fielsaînfinea superiore, rientra allora la distanza grande del urne dai. B;' ndi da ricolmarsi',, sarebbe causa, che le torbido derivate dal fiume non potgebhero.
‎1824
2
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Un tal vantaggio non 'è' sperabile in .verunlconto , supposta l' esecuzione del progetto .della linea superiore , mentre allora' la distanza grande del fiume dai fondi da ricolmarsi , sarebbe causa . che le torbide derivate dal fiume' non ...
‎1769
3
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... per replezione , con introdurre regolarmente nei siti più bassi , le torbide del nuovo fiume per mezzo d'alcune chiaviche, o cateratte da farsi nel suo argine sinistro , ricingendo però innanzi d' argini il sito da ricolmarsi, e provvedendo lo scolo ...
Francesco Cardinali, 1824
4
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
Un tal vantaggio non è sperabile in ve- run conto , supposta l'esecuzione del progetto della linea superiore, mentre allora la distanza grande del nume dai fondi da ricolmarsi-, sarebbe causa , che le torbide derivate dal fiume non ...
‎1824
5
Scelta di prose italiane: tratte da'più celebri scrittori ...
Quando il vento cessa, l' acqua si rimette a livello, e l' interno laghetto, a cui il monte ne somministra cogl' incessànti stillicidj, torna a ricolmarsi d' acqua che il seguente vento torna a rispingere fuori. Ma quando un forte vento ha soffiato ...
Pietro Bachi, 1828
6
Notizie istorico-critiche intorno la vita: e le opere degli ...
e le opere degli scrittori viniziani Giovanni degli Agostini. ' insegnamento notabile dello Spirito Santo > {a) che qualora gli uomini trapassati , e spezialmente i Maggiori fieno vissuti gloriosi nella loro generazione , debbano ricolmarsi di degne ...
Giovanni degli Agostini, 1752
7
Saggio su i mezzi da moltiplicare prontamente le ricchezze ...
... ma i nostri padri facevan bene il di lor mercato, vivevano nell'abbondanza, e nel di loro sistema finanziera, semplicissimo quale lo ha fatto la natura , non trovavano un abisso che inghiottiva tutto senza mai ricolmarsi, ma la sorgente feconda ...
Giuseppe De Welz, 1822
8
Notizie istorico-critiche intorno la vita, e le opere degli ...
insegnamento notabile dello Spirito .ramo Z (a)che qualora gli uomini trapassati, espezialmente i Maggiori fieno vissuti glorìosi nella -loro generazione , debbano ricolmarsi di degne laudi; quindi per ciò eseguire , propose la saggia massima ...
‎1752
9
Catechismo All' Altare: Ad Uso De' Parrochi ...
... si sentono subito riempire di un sacro spavento , e ricolmarsi il cuore di tenerezza e di amore ; ed appena, sono giunti in quei sortunatissimi luoghi, si gettano soprala terra, baciano riverentemente quella beatissima grotta , perché questo é il ...
Pietro Vanni, 1735
10
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
Lo Spirito Santo ci aflicura , che urto 'il qua~ le sia facile a giurare , viene a ricolmarsi di peccati, ed a stabilirsi in Casa la maledizione di Dio: Vir mamme juram , implebitur ìniqm'ñ ma , *la* non discedet a domo ci”: plug” g (“b ) onde non ...
Agostino : da#Fusignano, 1778

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICOLMARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricolmarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dove non c'è donna, l'uomo geme randagio
La Chiesa deve predicare, insegnare, chiamare i peccatori a penitenza, a conversione, a ricolmarsi di grazia e di Spirito Santo. Uomini e donne oggi sono feriti ... «InfoOggi, févr 15»
2
Le prefiche di Silvio
... le donne, possa ricolmarsi. Ci vorrà un po' di tempo per ricostruire un nuovo modello femminile, ma oggi le ragazze dell'Olgettina sembrano improvvisamente ... «L'Huffington Post, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricolmarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricolmarsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR