Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ridisputare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIDISPUTARE EN ITALIEN

ri · di · spu · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIDISPUTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ridisputare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIDISPUTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ridisputare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ridisputare dans le dictionnaire italien

La définition de redisputing dans le dictionnaire doit être à nouveau discutée: nous allons redéfinir sur le même sujet.

La definizione di ridisputare nel dizionario è disputare di nuovo: ridisputeremo sullo stesso argomento.


Cliquez pour voir la définition originale de «ridisputare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIDISPUTARE


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIDISPUTARE

ridirizzare
ridiscendere
ridiscernere
ridischiudere
ridisciogliere
ridiscorrere
ridiscutere
ridisegnare
ridisfare
ridisporre
ridistaccare
ridistendere
ridistillare
ridistinguere
ridistogliere
ridistribuire
ridistribuzione
ridistruggere
ridivampare
ridivenire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIDISPUTARE

adiutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

Synonymes et antonymes de ridisputare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIDISPUTARE»

ridisputare ridisputare grandi dizionari intr avere ridìsputo disputare nuovo ridisputeremo sullo stesso argomento significato repubblica oxford paravia concise della lingua oltre lemmi italian qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma adeiiprrstu elenco contenute lettere incontro titolo dovrà annullato fuori dalle corde precedente verdetto dell avversario deciso entro boxe pesi gallo abner mares joseph agbeko roma valido assegnazione allusioni gotti archivio forum pianeta biancoverde fatto intendere treviso avellino seppur retrocesse anno prossimo potrebbero campionato sono kudo milano forumartimarziali molto bella delle finali parità necessitato secondo round atleti alla

Traducteur en ligne avec la traduction de ridisputare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIDISPUTARE

Découvrez la traduction de ridisputare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ridisputare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ridisputare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ridisputare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ridisputare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ridisputare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ridisputare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ridisputare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ridisputare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridisputare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ridisputare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ridisputare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ridisputare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ridisputare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ridisputare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ridisputare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ridisputare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ridisputare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ridisputare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ridisputare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ridisputare
70 millions de locuteurs

italien

ridisputare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ridisputare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ridisputare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridisputare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ridisputare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ridisputare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridisputare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ridisputare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ridisputare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIDISPUTARE»

Le terme «ridisputare» est rarement utilisé et occupe la place 99.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ridisputare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ridisputare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ridisputare».

Exemples d'utilisation du mot ridisputare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIDISPUTARE»

Découvrez l'usage de ridisputare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ridisputare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionariu sardu-italianu
Disilurhiiii, agg. disputabile. Disrvruiinii-:Nri, avv. disputabilmente. DisPu'rsnòiiira, vm. e f. disputatore trice. Disrvrìi, va. disputare, contrastare, contendere. gareggiare, tenzonare, litigare, fare agara, dibattere. Disputqi де 000, ridisputare.
Vissentu Porru, 1866
2
La scuola mabillona nella quale si trattano quei studj, che ...
Nicola Girolamo Ceppi. Disciplina Ecclesias'tica deve studiarsidalli Re- ` ligìosi . 3 s. in quali opere de Padri si può im- c patate - 37Dis ute , vi sìdevono bandire le caviiiationi , e gf'eccessi di calore . 69. e 96. se— sia bene 'ridisputare in forma ...
Nicola Girolamo Ceppi, 1701
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ridisputare, disputare di nuovo. Ridistendere , distenderé di nuovo. Ridistinguerc, distinguere di nuovo. Riditore, chi si fa beffe d' altrui. Riditta, fuga. Ridivenire, tornare a divenire. Ridiventare, tornare a diventarc. Ridividere, dividcre di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... rimare riddare rimarginare ridestare rimaritare ridirizzare rimasticareî ridisegnare rimbalza-re ridisputare ' rimboccare ridomandarc' rimbombare' ridonare rimborsareridondare rimboscare riedisicare* rimbottare' rienfiare rimbrottare rientrare' ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. n. р. se dédirev Ridirizzare, v. а. redresser Ridirizzare , v. a. redresser , dresser Ridiscorrere , v. n. discourir de nouveau Ridisputare , v. n. disputer de nouveau Ridistinguere , v. a. expliquer plus clairement Riditore , s. т. moqueur , railleur ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Dizionario della lingua italiana: 6
RIDISPUTARE. Disputar di nuovo. Latin. ilerum disputalionem hallere. Gr. 1roi).w Suz).àyeoîrcu. III/'or. sec. 285. Basterebbe l'animo agli Accademici, se ridispular volessono contr' a cl luogo, di sostcner l'allra parte. * RIDISTENDERE.
‎1829
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ricuperare, redimere Ricovramento ecc. V. Ricoveromento ecc. Ricuperamento , il ricuperare Ricuperare, recuperare Ricuperazione, il ricuperare Ridisputare, disputar di nuovo Ridonare, donare o dare di nuovo e talora donare o ...
‎1852
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Ridisputare, rursus disputare . It ¡disten dore , iterum extendere. Ridistinguere , distinguere di nuovo , dic.hiarar meglio, clarius exponerc. Riditore , che si ride, derisor, .Hidividere, divider di uuoro , rursus I diyidere . rursus ritoreersï , rípiegarsi ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
v. a. (-/.c</«re) Redresser» + Rendre droit ; dresser, t Redresser , remettre en bon état , ou danf le bon chemin. Ridiscorrere , verb. a. ( -dis-kàr-re-re ) discourir de nouveau. . a. (-ce-gnd-re) lier de nuuvcju Ridisputare , v. a. et n. (-dis-pou-ld-re )  ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
... riconvitare~ ricoperchiare' rícopiare ricercare ricaricare ricordare ricoronare ricosteggiare' ricotonare ricoverare ricovrare ricreare ' ricriare ricuperare ricusare' ridare riddare ridestare ridirizzare' ridisegnare ridisputare' ridomandare ridonare  ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIDISPUTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ridisputare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dalla Fifa 5 milioni alla Federcalcio irlandese per il fallo di mano di …
L'episodio causò un grande clamore e fu richiesto di ridisputare il match. Il presidente della Fifa, l'organismo che governa il calcio mondiale, ... «askanews, juin 15»
2
Genoa - Torino 5-1: dominio rossoblu al Marassi
La squadra piemontese invece deve dire addio ad ogni speranza di poter ridisputare l'Europa League. Tutto sommato il risultato può sembrare ... «VAVEL.com, mai 15»
3
Arezzo, Capuano su Maspero: "Spero possa fare carriera come …
... e anche io dal primo momento ho detto che la vorrei rigiocare, e dopo quello che ho letto spero per lui che si possa ridisputare, augurando al ... «TUTTO mercato WEB, mars 15»
4
Mondiali FIFA Brasile 2014, l'anteprima di XboxWay
... infine una delle modalità più belle e particolari finora annunciate: Story of Finals, grazie alla quale saremo in grado di ridisputare i vari match ... «XBox Way, avril 14»
5
Galatasaray-Juventus la gara della vergogna
... comunicazioni ufficiali se non dopo un tira e molla che alla fine ha deciso di far ridisputare il match subito, il giorno dopo alle 14 ore italiane. «Calcio Fanpage, déc 13»
6
Il Monza cerca giustizia al Tnas: in gioco la qualifica
... secondo i legali in questo caso la Figc sarebbe costretta ad ammetterlo d'ufficio in terza serie non potendo far ridisputare i play-off ad agosto, ... «MBnews, juil 13»
7
Niente Olimpiadi per Beckham: lo 'Spice Boy' non farà parte della …
Lo 'Spice-boy', che sperava di ridisputare una competizione internazionale, dopo esser stato il capitano dell'Inghilterra dal 2000 al 2006, dovrà ... «Goal.com, juin 12»
8
Manca la luce, partita sospesa Il Toro ricorre contro il Padova
La partita sospesa a 14 minuti dalla fine per l'ennesimo blackout elettrico. No granata a ridisputare 24 ore dopo i minuti mancanti: "Siamo stati ... «La Repubblica, déc 11»
9
Inter-Juve '89: un pareggio sul campo, una vittoria di stile
... Juventus e ordinò di ridisputare la gara. Da quel momento sarebbe partita, dalla sponda interista, una serie di lamentele tanto estenuante da ... «Ju29ro.com, oct 11»
10
1° Edizione Baywatch Freestyle
... tempo massimo, tuttavia l'Head Judge in accordo col Contest Director, potranno decidere di far ridisputare la batteria per intero solo qualora, ... «surfcorner.it, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ridisputare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ridisputare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z