Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ridistendere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIDISTENDERE EN ITALIEN

ri · di · sten · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIDISTENDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ridistendere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIDISTENDERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ridistendere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ridistendere dans le dictionnaire italien

La définition de la redistribution dans le dictionnaire est de se détendre, de se détendre à nouveau.

La definizione di ridistendere nel dizionario è distendere, distendersi di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «ridistendere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIDISTENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIDISTENDERE

ridiscendere
ridiscernere
ridischiudere
ridisciogliere
ridiscorrere
ridiscutere
ridisegnare
ridisfare
ridisporre
ridisputare
ridistaccare
ridistillare
ridistinguere
ridistogliere
ridistribuire
ridistribuzione
ridistruggere
ridivampare
ridivenire
ridiventare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIDISTENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Synonymes et antonymes de ridistendere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIDISTENDERE»

ridistendere ridistendere grandi dizionari stèn ridistèndo coniuga come stèndere intr pronom ridistèndersi distendere distendersi nuovo significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica coniugato tenderea avere sapere tendere ridistendersiv pron comp glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti wiktionary from transitive stretch again related terms edit conjugation logos conjugator passato prossimo ridisteso abbiamo

Traducteur en ligne avec la traduction de ridistendere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIDISTENDERE

Découvrez la traduction de ridistendere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ridistendere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ridistendere» en italien.

Traducteur Français - chinois

ridistendere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ridistendere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ridistendere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ridistendere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ridistendere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ridistendere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ridistendere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ridistendere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ridistendere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ridistendere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ridistendere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ridistendere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ridistendere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ridistendere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ridistendere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ridistendere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ridistendere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ridistendere
70 millions de locuteurs

italien

ridistendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ridistendere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ridistendere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridistendere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ridistendere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ridistendere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridistendere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ridistendere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ridistendere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIDISTENDERE»

Le terme «ridistendere» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ridistendere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ridistendere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ridistendere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIDISTENDERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ridistendere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ridistendere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ridistendere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIDISTENDERE»

Découvrez l'usage de ridistendere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ridistendere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale completo di danza classica
Tenere ferma la coscia e, piegando il ginocchio, strisciare la punta del piede destro a terra verso la gamba sinistra, che funge da perno; quindi ridistendere la gamba destra e riportare la punta del piede a terra in seconda (fig. 517). Ripetere  ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
2
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
p. ad. da Ridisegnahb, destini, ie de nouveau. RJDISPUTARE [-spou-tà-re] t. a. en. éisputer de nouveau. Part. alo, ta, disputi, ie de nouveau. RIDISTENDERE (- stèn-de-re ] v. a. irr. itendre de nouveau. — Prel. riditesi, stese, stesero, j'itendts, il , ...
Angelo Mario Renzi, 1850
3
Dizionariu sardu-italianu
... ridistendere. Di- slendirisi in terra vr. distendersi, prostendersi in terra Po sliraisi is brazzns, distendersi, stiraechiare, pretender le brae- cia. Po dilatais!, distendersi, dilatarti, spargersi. Po campo- niri in iscrittu, distendere, compone. tjlin, ...
Vissentu Porru, 1866
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Disputar di nuovo. Latin. ilerum disputalionem hallere. Gr. 1roi).w Suz).àyeoîrcu. III/'or. sec. 285. Basterebbe l'animo agli Accademici, se ridispular volessono contr ' a cl luogo, di sostcner l'allra parte. * RIDISTENDERE. Distendere {li nuovo'.
‎1829
5
L' Ippocratico
Nella profonda nareosi Cloroformica a cui io lo sottoposi più volte i muscoli contratti si lasciavan ridistendere senza sforzo e fermare sopra delle assicelle: ma prima ancora che il paziente si ridestasse la tensione spasmodica di essi rifacevasi ...
‎1872
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... генотип, a, um. Ridiscorrere'. V. Riparlare. Ridisegnare..Dísegnar di nuovo: Iterum, rursus describere, a. 3. delineare, a. 1. ' “ ._ Ridirputare. Disputar di "что: Петит disputare, a. 1. disceptare, a. 1. disserere, a. 3. Ridistendere. RID RID (l 732)
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Tra Medioevo e Rinascimento: scritti sull'arte da Giotto a ...
... scena e dovrebbe far prospettiva, rimane vuoto; e del resto l'indicazione architettonica, nudamente grafica, finisce per ridistendere le facciate stesse su un solo piano, come un sipario, e la scena si svolge tutta sull'orlo estremo della ribalta.
Cesare Brandi, Maria Andaloro, 2006
8
Formalità e procedimento contrattuale
Simili orientamenti portano inevitabilmente a spostare l'attenzione nello studio della produzione del diritto dal legislatore all'interprete (13), cui e` affidato il compito di ridistendere il tes- (9) Cfr. GAZZONI, Amore e diritto ovverosia i diritti ...
Sara Landini, 2008
9
Esercizi Sessuali
ALZARE LE GINOCCHIA ALTERNATIVAMENTE STANDO RITTI Tenersi ritti con i piedi uniti, le braccia lungo il corpo. Piegare il ginocchio sinistro ed alzarlo verso il petto. Ridistendere la gamba sinistra e riprendere la posizione iniziale.
10
Rivolta cattolica
... non essere turbati dai loro titillamenti cerebrali su argomenti impossibili a intendersi da chi non s'è cacciato per qualche ora in un fosso di trincea; noi vogliamo la pace, la serenità, per ridistendere i nostri nervi tesi a spezzarsi al parosismo, ...
Igino Giordani, 1997

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIDISTENDERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ridistendere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Curvy sì, ma toniche!
... Body Slim Ventre & Taille, un gel-crema specifico per rimodellare il girovita, rassodare e ridistendere la zona addominale, Ultra Body-Lift 10, ... «Glamour.it, juin 15»
2
Disagi nel tratto urbano dell'Adriatica
L'operazione quindi consentirà nel ridistendere il nuovo manto stradale nelle zone in cui è maggiormente deteriorato e sarà preceduta da una ... «Corriere Adriatico, mai 15»
3
Ricordi e suggestioni del mare ferrarese
Desiderare di dormire, di ridistendere gli occhi e le membra senza riposo. Al mare ogni sensazione sembra amplificata, ogni cosa acquista più ... «Listone Mag, août 14»
4
Riapre il sottopasso di via Paronese. Intanto chiudono varie strade …
... buche sul fondo stradale causate dalle infiltrazioni d'acqua dovute all'innalzamento della falda sotterranea e ridistendere il manto d'asfalto. «gonews, mars 14»
5
Decadenza Silvio Berlusconi, Luigi Di Maio: "Il M5s esca dall'aula …
... riconoscere che vi è un utilizzo moralistico delle sentenze da parte di alcuni magistrati, può contribuire a ridistendere il clima eccessivamente ... «L'Huffington Post, sept 13»
6
Mani gonfie e doloranti: gli esercizi fai da te per stare meglio
Rimaniamo in questa posizione per alcuni secondi per poi ridistendere le dita. Ripetiamo l'operazione dieci volte per ciascuna mano. «BenessereBlog.it, juil 12»
7
Ma è vero che le pompe funebri non conoscono mai crisi?
Fa vedere come nascondere le piaghe da decubito, come idratare il corpo e disinfettarlo, come ridistendere le giunture irrigidite dal rigor mortis ... «Linkiesta.it, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ridistendere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ridistendere>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z