Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rifasciata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFASCIATA EN ITALIEN

ri · fa · scia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFASCIATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rifasciata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIFASCIATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rifasciata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rifasciata dans le dictionnaire italien

La définition d'une réfutation dans le dictionnaire est une action et un résultat de ré-émission, spec. de manière synthétique: donner un r. à la main blessée.

La definizione di rifasciata nel dizionario è azione e risultato del rifasciare, spec. in modo sommario: dare una r. alla mano ferita.


Cliquez pour voir la définition originale de «rifasciata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFASCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFASCIATA

rifalciare
rifallare
rifallire
rifar funzionare
rifare
rifare il verso a
rifarsi
rifarsi a
rifasamento
rifasare
rifasatore
rifasciare
rifasciatura
rifascio
rifattibile
rifatto
rifattura
rifavellare
rifavorire
rifazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFASCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Synonymes et antonymes de rifasciata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFASCIATA»

rifasciata rifasciata grandi dizionari scià azione risultato rifasciare spec modo sommario dare alla mano ferita significato repubblica rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima lindt lindor chocolates gift hand with exclusive cards cioccolatini scatola regalo carte esclusive italian conjugation table cactus sono stato rifasciato egli ella stata siamo stati rifasciati siete essi rifasciaticoniuga forma passiva indicativo verbi sarai sarà saremo state rifasciaterifasciata wiktionary from jump navigation search edit verb feminine form retrieved qualiparole parola iniziano finiscono vini food overkart soluzioni stampa packaging scatolificio cartotecnica produzione scatole

Traducteur en ligne avec la traduction de rifasciata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFASCIATA

Découvrez la traduction de rifasciata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rifasciata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifasciata» en italien.

Traducteur Français - chinois

rifasciata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rifasciata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rifasciata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rifasciata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rifasciata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rifasciata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rifasciata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rifasciata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rifasciata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rifasciata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rifasciata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rifasciata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rifasciata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rifasciata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rifasciata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rifasciata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rifasciata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rifasciata
70 millions de locuteurs

italien

rifasciata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rifasciata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rifasciata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rifasciata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rifasciata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rifasciata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rifasciata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rifasciata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifasciata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFASCIATA»

Le terme «rifasciata» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.669 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rifasciata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rifasciata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rifasciata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIFASCIATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rifasciata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rifasciata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rifasciata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFASCIATA»

Découvrez l'usage de rifasciata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifasciata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
Tra +362,05 e +361,85. 256 A09 00 008 0 0E U0 Tomba a cista (1,18x0,80; asse NO-SE) rifasciata con mattoni crudi (40x10x10/20x10x10) disposti su di un filare per ogni lato, rintracciati su quattro corsi. La copertura, parzialmente conservata ...
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
2
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
Risciacquare immediaossigenata tra cui la carbamb) Preparati per l'igie- i 4% d' H202 — tamente gli occhi, in caso di mide dell'acqu,; ossigenata ne della pelle presente o rifasciata contatto con il prodotto. Portare [124-43-6] e I perossido di ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001
3
Annali di Tecnica Agraria
Sono state esposte la cassetta incolora, la rossa, la gialla, la turchina ed una rifasciata di carta nera per mettere in evidenza, a parità di temperatura, l' influenza della luce sul fenomeno studiato. Naturalmente in questa prova i fiorellini di tutte ...
‎1932
4
Note e memorie
la turchina ed una rifasciata di carta nera per mettere in evidenza, a parità di temperatura, l'influenza della luce sul fenomeno studiato. Naturalmente in questa prova i tbrellini di tutte le cassette sono stati lasciati aperti, ed in quelli della ...
Universita di Perugia. Istituto di patologia vegetale, 1932
5
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
potere stare i Religiosi fuori del Chiostr'o ; fece conoscere uanto in ciò allora la. disciplina Monastica si era riFasciata, imperciocchè insino a 30 mila Regalati si ritrovarono colpevoli di quel tale , gia alloradivenuto quasi inespiabil, reato(cosa  ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
6
Metodo per correggere le altezze eccessive delle pescaje e ...
La circonferenza di questa ruota , che ha per ordinario 8 ovvero 9 braccia di diametro , é rifasciata con un gran cerchio , il quale serve di fondo ad un conveniente numero di pale , o piuttosto scatole o cassette , composte di tavole laterali a ...
Francesco Focacci, 1816
7
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
... che le spese di riparaziorie dell'Eun'dice siano giunte a tale da pareggiare il costo della fregata. È di fatto che quando quella fregata fu tratta a terra e venne rifasciata, si riconobbe esistervi maggiori guasti di quanto erasi calcolato quando si ...
Camillo Cavour, 1868
8
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour raccolti e ...
e venne rifasciata, si riconobbe esistervi maggiori guasti di quanto erasi calcolato quando si procedeva all'esame dello stato di essa in mare. Da ciò nacque che le spese di riparazione hanno ecceduto quelle calcolate preventivamente; ma ...
‎1868
9
Dei bacini di carenaggio e particolarmente di quello ...
... dire che la costruzione della platea avendo avuto luogo, come si disse, per mezzo di versamenti successivi, egli e chiaro che sebbene appena versata la materia si avesse cura di calcarla con una mazzeranga pesante e rifasciata di ferro, ...
Damiano Sauli, 1852
10
Leopoldina racconto di Paolo Emilio Castagnola
Non andò guari ed Enrico tornò con un giovine chirurgo del quale pareva essere amico, questi esaminò la ferita, e disse, il coltello aver incontrato una costola, però non esserci pericolo nessuno. Poiché egli ebbe medicata e rifasciata la piaga ...
Paolo Emilio Castagnola, 1871

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFASCIATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rifasciata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Purificare l'aria a casa o in ufficio con le piante giuste
Contro la formaldeide dei prodotti per la cura del corpo e per la pulizia della casa è efficace anche la Lingua di suocera (Sansevieria rifasciata ... «Ecoblog.it, nov 12»
2
Camerette per bambini in stile “green”
Una soluzione è la Sansevieria rifasciata, conosciuta come “pianta della camera da letto” che ha la capacità di lavorare la notte per combattere ... «AmbienteAmbienti, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifasciata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rifasciata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z