Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rifazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFAZIONE EN ITALIEN

ri · fa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rifazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIFAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rifazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rifazione dans le dictionnaire italien

La définition de rifation dans le dictionnaire est refaite.

La definizione di rifazione nel dizionario è rifacimento.


Cliquez pour voir la définition originale de «rifazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFAZIONE

rifallare
rifallire
rifar funzionare
rifare
rifare il verso a
rifarsi
rifarsi a
rifasamento
rifasare
rifasatore
rifasciare
rifasciata
rifasciatura
rifascio
rifattibile
rifatto
rifattura
rifavellare
rifavorire
rifecondare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de rifazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFAZIONE»

rifazione rifazione grandi dizionari zió rifacimento danni risarcimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica global glossary secondari alter lingue innovamento restituzione napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte solai italian examples floors human automatic lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito bandi gara lavori manutenzione straordinaria avviso riferimento bando pubblicato guri avente oggetto citazione dell ispettore forestale seguito contravvenzione sequestro animali entity type amazon missione signor caudle nuova lete commedia brillante atti versione italiana nelia fabrettto gobbins ralph libri sedie mogano annunci

Traducteur en ligne avec la traduction de rifazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFAZIONE

Découvrez la traduction de rifazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rifazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

rifazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rifazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rifazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rifazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rifazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rifazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rifazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rifazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rifazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rifazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rifazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rifazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rifazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rifazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rifazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rifazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rifazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rifazione
70 millions de locuteurs

italien

rifazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rifazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rifazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rifazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rifazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rifazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rifazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rifazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFAZIONE»

Le terme «rifazione» est très peu utilisé et occupe la place 82.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rifazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rifazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rifazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIFAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rifazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rifazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rifazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFAZIONE»

Découvrez l'usage de rifazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principii della giurisprudenza commerciale
Quindi è che io penso non doversi togliere il diritto a chi spetta della rifazione dei danni, quando l'errore anche di poco eccedesse la quarantesiI'na parte. . II. Quando inoltre si faccia luogo alla rifazione dei danni per errore della dichiarazione ...
Emidio Cesarini, 1840
2
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
La quarantesîma parte sta poi sempre in proporzione colla grandezza del carico. Quindi è che io penso non doversi togliere il diritto a chi spetta della rifazione dei danni, quando l' errore anche di poco eccedesse la quarantesi_ ma parte. il.
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
3
La Missione Del Signor Caudle (nuova Rifazione Di Lete) ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gobbins Ralph, 2010
4
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Nei due scorsi anni venne intrapresa la rifazione col regolo Vignoles di 36 chilogrammi fra le stazioni di Signa eMontelupo sudi una lunghezza di 11,600 metri, sulla quale, per le ristrette curve, la circolazione era considerata pericolosa ; ...
Italy. Parlamento, 1873
5
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
DANNI ed interessi Condanna alle pene stabilite viene sempre pronunciata senza pregiudizio delle restituzioni e della rifazione dei danni ed interessi che possono essere dovuti alle parti , 1811 1 Geri. Cod. Pen. art. ic. Somme riscosse per F ...
Italy, 1811
6
Supplimento al dizionario di giurisprudenza per uso del ...
... ordinò, che fosse il Barberiis posto inlibertà a' termini dell' art. 203 del regolamento de' 20 maggio 1808; e co_ndannò Elisabetta de Salvia alle spese del giudizio in ducati 432. 66' ed alla rifazione ed ammenda de' danni sofl'erti dal  ...
Nicola Armellini, 1827
7
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
... ...riguardante la rifazione di tutte le basi ai pilastri delle navi minori, ed a quelli con colonne a rinsaldino della nave maggiore; ...riguardante la rifazione degli archi del Jaconio e Diaconio, usando per quanto è possibile lo stesso materiale ...
Vito L'Abbate, 1985
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
La terza ingiustizia dell'appellata sententenza sta nell' avere condannato il Pomba per la rifazione dei danni e interessi verso il Bottari, attesa la sospensione delle spedizioni dopo il 30 giugno 1859 ==ySe i fatti sono come il Pomba si è ...
‎1842
9
Atti parlamentari
Il perito che dopo aver prestato il giuramento non adempie la commissione sarà condannato alla rifazione delle spese inutili, ed anche al risarcimento dei danni, se vi ha luogo; salvo il caso di giustificazione, in conformità dell'ultimo alinea ...
Italy. Parlamento, 1867
10
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
andrà soggetto alla rifazione del medesimo in via sommaria, ed economica , se il danno sarà studio,so , oltre a tale rifazione , sarà sottoposto alla multa di scudi cinque. 34. vietato il passaggio dei carri, o vetture sui nuovi lavnri delle strade ...
‎1836

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rifazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Napoli: completata manutenzione stradale in via Manzoni
Inoltre in via nuova Agnano è stato eseguito un intervento di rifazione del manto stradale dall'incrocio del cinema Med e lungo tutta l'arteria che ... «Campanianotizie, avril 14»
2
Parco Primavera a Tuoro, Cobianchi: "Scialiamo"
... visto che, in molti casi, gli impianti tecnologici risalgono alla data della costruzione, chi dovrebbe accollarsi le spese di rifazione o di ripristino ... «Caserta News, avril 13»
3
Sansevero ora la storia svela la leggenda Ragione e mistero alla …
Nel XVIII secolo Raimondo avviò una sontuosa rifazione, che non sarà completata solo perché nel 1771 passerà a miglior vita. «I lavori ... «Corriere del Mezzogiorno, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rifazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z