Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rifornirsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFORNIRSI EN ITALIEN

rifornirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFORNIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rifornirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFORNIRSI


accanirsi
accanirsi
arrugginirsi
arrugginirsi
definirsi
definirsi
disunirsi
disunirsi
fornirsi
fornirsi
immalinconirsi
immalinconirsi
immusonirsi
im·mu·ʃo·nir·si
impadronirsi
impadronirsi
incancrenirsi
incancrenirsi
incaponirsi
in·ca·po·nir·si
munirsi
munirsi
premunirsi
premunirsi
punirsi
punirsi
rabbonirsi
rabbonirsi
rimpadronirsi
rim·pa·dro·nir·si
rincretinirsi
rincretinirsi
risovvenirsi
risovvenirsi
riunirsi
riunirsi
schernirsi
schernirsi
unirsi
unirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFORNIRSI

riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile
rifornimenti
rifornimento
rifornire
rifornire di armi
rifornirsi di
rifornito
rifornitore
rifornitura
rifortificare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFORNIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
dirsi
dissovvenirsi
divertirsi
esibirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
rincaponirsi
sentirsi
servirsi
sguarnirsi
srugginirsi
susseguirsi
trasferirsi
vestirsi

Synonymes et antonymes de rifornirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIFORNIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rifornirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de rifornirsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFORNIRSI»

rifornirsi attrezzare fornire rifornire treccani prima partire gita sarà bene panini bevande viene spesso trovarmi abbondantemente sigarette invia articolo pubblica rifornirsi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti rearm restock dicios miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary reflexive stock with related terms edit rifornimento conjugation infinitive auxiliary verb italien reverso francais définition voir aussi riferirsi rifornimenti riformista conjugaison expression consulta anche riformarsi ricoprirsi tante altre словари энциклопедии на академике снабжаться carburante заправляться горючим cesare impedisce pompeiani acqua splash impadronitosi dell accampamento pompeo pretese soldati lasciassero sfuggire

Traducteur en ligne avec la traduction de rifornirsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFORNIRSI

Découvrez la traduction de rifornirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rifornirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifornirsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

股价上涨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

surtirse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resupply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर शेयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حضر مخزون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запасать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ স্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stocker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyimpan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auffüllen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

買いだめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simpenan munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேமித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stoklamak
70 millions de locuteurs

italien

rifornirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaopatrzyć się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запасати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προμηθευτείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bunkra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hamstre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifornirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFORNIRSI»

Le terme «rifornirsi» est communément utilisé et occupe la place 39.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rifornirsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rifornirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rifornirsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIFORNIRSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rifornirsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rifornirsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rifornirsi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RIFORNIRSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot rifornirsi.
1
Marco Pizzuti
Con il sistema mondiale di trasmissione wireless di Tesla, chiunque avrebbe potuto rifornirsi di energia semplicemente piantando un'antenna in giardino.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFORNIRSI»

Découvrez l'usage de rifornirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifornirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giurisprudenza di diritto comunitario. Casi scelti
... contratti di vendita — circa 30 (alcuni dei quali peraltro costituivano semplicemente una proroga, con o senza modifiche, di contratti precedenti) — con i quali detti acquirenti s'impegnavano a rifornirsi esclusivamente presso la Roche per la ...
B. Nascimbene, M. Condinanzi, 2007
2
Introduzione all'economia politica: Le dinamiche del capitalismo
Per esempio, quando un automobilista decide di rifornirsi di carburante in un certo distributore, è ovvio che sta operando una scelta tra distributori concorrenti. La dimensione concorrenziale dell'economia è di tipo orizzontale, implica cioè ...
Samuel Bowles, Richard Edwards, Frank Roosevelt, 2011
3
L'isola della noce moscata
Gli abitanti di Run si erano sempre basati sulle isole circostanti per rifornirsi, ma ora queste erano sotto il saldo controllo degli olandesi. L'unica speranza di rimpinguare le scorte era l'arrivo di qualche giunca o di altre imbarcazioni da ...
Giles Milton, 2013
4
Lotta politica e riforme all'inizio del regno di Carlo III: ...
guna” 33 – attesta l'ampia possibilità da parte dei gesuiti di rifornirsi autonomamente: era sufficiente che i commissari pagassero loro nei tempi previsti la seconda rata della pensione. Inoltre, quando i gesuiti furono in grado di spostarsi ...
Niccolò Guasti, 2006
5
Dizionario italiano
[rifornisco, rifornisci] Fornire di quanto è necessario: ci hanno rifornito di viveri; rifornire un aereo di carburante 4 rifornirsi v.pr. Fare rifornimento di qualcosa: rifornirsi di viveri, di denaro. rifuggire v.intr. [coniugato comefuggire; aus. essere]  ...
‎2001
6
Irlanda - Geoguide
rifornirsi. per. un. picnic. Quay Food. Alcune specialità gastronomiche, caffè venduto sfuso o al mug, salumi e soprattutto ottimi formaggi irlandesi: il Milleens, fruttato e piccante al tempo stesso, e l'Ardrahan sono secondo noi i migliori. ll ...
‎2005
7
Studi Di Filologia Italiana:
Tutti andavano per rifornirsi di quegli oggetti indispensabili alla loro missione. ] fraticelli. l'utti andavano lì per rifornirsi di quegli oggettini indispensabili alla loro missione, raramente qualche borghese. Ms' "fraticelli. Tutti andavano lì per ...
‎2001
8
Strategie di internazionalizzazione e grande distribuzione ...
... lentamente ridimensionata in termini di qualità e di stile a favore di collezioni più semplici, meno esclusive e soprattutto meno costose. oggi l'Italia per Gap non rappresenta più infatti un mercato dal quale rifornirsi di prodotti finiti; si dimostra ...
Cristiano Ciappei, Azzurra Sani, 2006
9
Storia economica dell'Italia contemporanea
La soluzione fu trovata facendo ricorso alle dotazioni di gas metano della Valle Padana e alla decisione di rifornirsi di petrolio autonomamente sui mercati mondiali. Questa strategia fu messa a punto dalle capacità imprenditoriali e ideali del ...
Giulio Sapelli, G. Maifreda, L. Vergallo, 2012
10
Il maestro magro
«Sì.» «Fratello e sorella.» «Ah.» «Quattro bambini lui, tre lei, che aveva perso il marito due anni fa. Poareti.» «Ma cosa è successo?» «Non sa niente?» «No.» « Annegati. Andando a rifornirsi d'acqua con le damigiane.» «A rifornirsi d'acqua?
Gian Antonio Stella, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFORNIRSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rifornirsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terapeak e Alibaba.com collaborano per aiutare i commercianti …
"In sinergia con il più grande mercato all'ingrosso del mondo, possiamo consentire ai nostri commercianti di rifornirsi dei prodotti più richiesti e redditizi, per ... «ANSA.it, juil 15»
2
Vache à lait: per riscoprire l'importanza della produzione locale e di …
Vache à lait: per riscoprire l'importanza della produzione locale e di rifornirsi di latte all'origine. 2.7.2015 / Francesca Arcuri / design tags / 5.5 design studio, latte ... «Frizzifrizzi.it, juil 15»
3
Da Vittoria a Palermo per rifornirsi di hashish: preso con 9 panetti
I carabinieri hanno arrestato un quarantenne, Francesco Amiri, residente a Vittoria (Ragusa), per detenzione di droga al fine di spaccio. Nel corso di un controllo ... «Nuovo Sud, mai 15»
4
"Da Enna a Brancaccio per rifornirsi di droga", fermati con l'hashish …
I due sarebbero venuti a Palermo nel quartiere Brancaccio per rifornirsi di droga. A bordo della vettura poco prima di entrare in autostrada sono stati bloccati e ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
5
Da Pachino va a rifornirsi di cocaina a San Cristoforo: arrestato a …
Ieri sera, i Carabinieri del Nucleo Operativo della Compagnia di Piazza Dante, in via Trovato a San Cristoforo, hanno intercettato un uomo di 28 anni, ... «Nuovo Sud, avril 15»
6
Da Udine a Padova per rifornirsi di droga: giovane nei guai in stazione
L'aria circospetta ed il fatto di aver cambiato strada alla vista di una pattuglia in divisa hanno convinto gli agenti che fosse venuto a rifornirsi di droga. Intuizione ... «PadovaOggi, mars 15»
7
Tutti in coda dal benzinaio che uccise rapinatore Guarda le foto
PONTE DI NANTO (Vicenza) Un flusso continuo di auto dall'apertura alle 12.30 per rifornirsi alle quattro pompe di carburante gestite a Ponte di Nanto da ... «Corriere della Sera, févr 15»
8
Terrorismo, il piano di Manni
Terrorismo, il piano di Manni ​per rifornirsi di armi. PER APPROFONDIRE: Ascoli, terrorismo, Manni. Terrorismo, il piano di Manni per rifornirsi di armi ... «Corriere Adriatico, janv 15»
9
Unical, nel campus arriva la "casa dell'acqua" per rifornirsi a costi …
Gli studenti potranno acqua microfiltrata, naturale o frizzante, anche refrigerata. Rientra nel quadro dei nuovi servizi agli studenti: previste anche lavatrici a ... «Il Quotidiano Della Calabria, déc 14»
10
Almeno 10 persone truffate con carte di credito prepagate per …
I due che avrebbero creato il 'raggiro' sono Antonio Dettori e la figlia Patrizia, con un giro di false carte di credito prepagate per rifornirsi di carburante, grazie ... «Sanremonews, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifornirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rifornirsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z