Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rintepidire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINTEPIDIRE EN ITALIEN

rintepidire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RINTEPIDIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rintepidire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rintepidire dans le dictionnaire italien

La définition de steeping dans le dictionnaire est à refroidir à nouveau ou plus. Hocheter c'est aussi refroidir à nouveau ou plus.

La definizione di rintepidire nel dizionario è intiepidire di nuovo o di più. Rintepidire è anche intiepidirsi di nuovo o di più.


Cliquez pour voir la définition originale de «rintepidire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINTEPIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINTEPIDIRE

rintanato
rintasare
rintascare
rintavolare
rintegrare
rintelaiare
rintelaiatura
rintelare
rintelatura
rintenerire
rinterramento
rinterrare
rinterratura
rinterro
rinterrogare
rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINTEPIDIRE

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Synonymes et antonymes de rintepidire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINTEPIDIRE»

rintepidire rintepidire significato dizionari repubblica rintiepidire copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci parola libreria libri film segnala errori editore test home qualiparole parole iniziano finiscono guiducci galileo dell aria pure dovrà cominciare abate benedetto ricordi devotissimo obbligatissimo servitore dire più professo trattato degli arbori colla seconda parte inedita grandezza abbi fosse profonde

Traducteur en ligne avec la traduction de rintepidire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINTEPIDIRE

Découvrez la traduction de rintepidire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rintepidire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rintepidire» en italien.

Traducteur Français - chinois

rintepidire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rintepidire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rintepidire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rintepidire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rintepidire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rintepidire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rintepidire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rintepidire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rintepidire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rintepidire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rintepidire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rintepidire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rintepidire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rintepidire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rintepidire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rintepidire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rintepidire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rintepidire
70 millions de locuteurs

italien

rintepidire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rintepidire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rintepidire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rintepidire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rintepidire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rintepidire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rintepidire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rintepidire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rintepidire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINTEPIDIRE»

Le terme «rintepidire» est rarement utilisé et occupe la place 112.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rintepidire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rintepidire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rintepidire».

Exemples d'utilisation du mot rintepidire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINTEPIDIRE»

Découvrez l'usage de rintepidire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rintepidire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
... richiarire ricolorire , riconcepire, ricondire, ricostituire, riferire, rifiorire, rinfronzire, ringentilire, ringioire, ringiovanire, ringiovialire,ringrandire, rinsavire, rinserenirefiinsignol rire, rinteuerire, rintepidire, rinverdire, rinvigorire, rinvilire, ripartorire, ...
G. Roster, 1827
2
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Allora un guardarsi in Viso, uno stringer di labbra, un alzar di spalle da rintepidire anche i più fervorosi. Ed aragione, che a far qualche concetto della spesa basti sapere come giunti a mala pena alla metà delle nude fabbriche si era già dato ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
3
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
... riturare con obslruè're, A. Rintegrare, redinlè'gro, as, etc. A. Rintegrazione, redintcgratl'o, 6nis, f. Rintenerire, rursus emollîre, A. stoppa, atuppa \ RIN Rintepidire, rursus tepefà'cio, itcis, Eci, Gctmn, adire, A'. 44 RlM RIN -209 - Rimunera_tore ...
Carlo Mandosio, 1857
4
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Rintenerire, ruraus emoll'ire, A. Rintepidire, rursus Iepefdcio, licia, Eci, dcium, acè 're, A. Rintonacarc, tecrorium d€flÙ0 inducè're, A. Riutoppo, impedimento, o/ Îendicfilum, i, n. Riutracciamento, investigalîo, 6m's, f. Rintracciare investigo, as, etc.
Carlo Mandosio, 1873
5
Le Sponsalitie dell'anima con Christo
tWii, afflizioni, e difficoltà, che d'ogni canto le /^ ? l, occarrono,per impedire, òdeu are ìfuoi vi' tuo- Pfal.i6.8S fieffcrcitijiouer p;rintepidire,8critjidareilfuo 138. feruore: conrra i quai conia memoria della piima pfo. 17. «^ f ede data, e della fatta ...
Antonio Pagani, 1612
6
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana di ...
... ric'lxiarire ricolorire , riconcepire, ricondire, ricostituire, riferire , rifiorire, rinfronzire, ringentilire, ringioire, ringiovanire, ringiovialire,ringraudire, rinsavire, rinserenire,rinsignorire, rintenerire, rintepidire, rinverdire, rinvigorire, rinvilire, ripartorire, ...
Giacomo Roster, 1827
7
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Rinterzàre , va. replicare tre volte una stessa cosa - moltiplicare per tre - fogaiare a tre piastre , parlandosi di scudi, loriche, ecc. Riptiepidirc, Rintiepidàre, Rintepidire, va. fare tiepido - mitigare - vn. divenir tiepido. Ripudîàbile , add. mf. che può ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
8
Opere: Edizione nazionale sotto gli auspicii di Sua Maestà ...
Ma se il non fare esercizio è la cagione di questo, V. S. arebbe a transferirsi alla Trinità de' Monti, a fare esercizio, dove goderebbe anche del- 20 l'aria, che pure dovrà cominciare a rintepidire. Al P. Abate Don Benedetto mi ricordi devotissimo  ...
Galileo Galilei, 1904
9
Archivio storico italiano
Ma se" il non « fare esercizio è la cagione di questo, V. S. avrebbe a transfe« rirsi alla Trinità de'Monti a fare esercizio, dove goderebbe anche « dell'aria, che pur dovrà cominciare a rintepidire »; ed anzi da una del Niccolini al Cioli risulta che ...
‎1906
10
Le opere di Gio. Vettorio Soderini
... si che ciaschedun arbore secondo la sua grandezza abbi le fosse più profonde : e a certi non descendon più a basso le radici, che si penetri il sole con i suoi raggi a rintepidire e scaldare il terreno, e ciò secondo la natura del luogo. Dei pini ...
Giovanni Vittore Soderini, Pietro Maria Calandri, Alberto Bacchi della Lega, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rintepidire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rintepidire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z