Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inturgidire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTURGIDIRE EN ITALIEN

in · tur · gi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTURGIDIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inturgidire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INTURGIDIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inturgidire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inturgidire dans le dictionnaire italien

La définition de durcissement dans le dictionnaire est de devenir turgide, enflée.

La definizione di inturgidire nel dizionario è diventare turgido, gonfio.


Cliquez pour voir la définition originale de «inturgidire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTURGIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTURGIDIRE

intugliare
intuibile
intuibilità
intuire
intuitivamente
intuitivismo
intuitività
intuitivo
intuito
intuizione
intuizionismo
intuizionista
intuizionistico
intumescente
intumescenza
intumidire
intuonare
inturbantato
inturgidimento
inturgidito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTURGIDIRE

abbrividire
alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Synonymes et antonymes de inturgidire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTURGIDIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inturgidire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de inturgidire

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTURGIDIRE»

inturgidire gonfiare ingrossare irrigidire inturgidire dizionari corriere della sera intr essere sogg diventare turgido gonfiarsi significato termine treccani inturgidisco inturgidisci farsi crescere volume consistenza detto soprattutto grandi inturgidìsco inturgidìscono inturgidènte inturgidìto pronom inturgidìrsi gonfio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio repubblica come dice altro modo dire reverso consulta anche inturgidirsi intorbidire intorpidire inaridire tumefarsi lingua italiana garzanti linguistica sapere pomposo dello stile letterario tedesco pons utili sulla parola

Traducteur en ligne avec la traduction de inturgidire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTURGIDIRE

Découvrez la traduction de inturgidire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inturgidire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inturgidire» en italien.

Traducteur Français - chinois

inturgidire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inturgidire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inturgidire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inturgidire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inturgidire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inturgidire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inturgidire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inturgidire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inturgidire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inturgidire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inturgidire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inturgidire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inturgidire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inturgidire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inturgidire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inturgidire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inturgidire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inturgidire
70 millions de locuteurs

italien

inturgidire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inturgidire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inturgidire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inturgidire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inturgidire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inturgidire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inturgidire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inturgidire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inturgidire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTURGIDIRE»

Le terme «inturgidire» est très peu utilisé et occupe la place 88.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inturgidire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inturgidire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inturgidire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTURGIDIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inturgidire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inturgidire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inturgidire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTURGIDIRE»

Découvrez l'usage de inturgidire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inturgidire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani: ...
Cotal ritmo si ravvisa in modo simile ne' raggi delle stelluzze, con questo solo divario, che all'inturgidire de' globetti disenfiano i raggi, e all'inturgidire de' raggi disenfiano i globetti. Durante poi questa alternativa una elissi acutissima, ...
Lazzaro Spallanzani, Pericle Di Pietro, 1776
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Supponiamo che un fiore sia per sua natura cosi costituito 'da riuscire in lui, per l' infiusso di quegli agenti, maggiore la traspirazione che l' attrazione della linfa : è chiaro che non potrà inturgidire e quindi dischiudersi, se non ad un grado ...
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... e su questa serpeggiando esilissimi capillari, dalle cui pareti va poco a poco trapelando il siero, ben si vede, come, e perché, debbano essi gonfiare, e inturgidire , per lo dilatarsi e inturgidire appunto di quelle finissimo, cellulette. a Così è, ...
Annibale Omodei, 1837
4
Opere di Lazzaro Spallanzani vol. 1. [-6.]: Vol. 6.: ...
Cotal ritmo si ravvisa in modo simile ne' raggi delle stelluzze, con questo'solo divario, che all'inturgidire de' globetti disenfiano i raggi, e all'inturgidire de' raggi disonfiano i globetti. Durante poiquesta alternativa una elissi acutissima e ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Operandosiquindi durante il giorno, attraverso queste boecucce l'esalazione acquosa. ne come ne che i fiori, che ne son forniti, dillicilmente possano inturgidire: e perciò le meraviglie, la dalura ceralocaula , i due calli menzionati, soltanto ...
‎1840
6
Opuscoli di fisica animale, e vegetabile
Cotal ritmo fi ravvifa in modo fimi le ne' raggi delle itelluz- ze, con quello folo divario, che all' inturgidire de' glo- betti difenfiano i raggi , e all' inturgidire de' raggi difen- fiano i globetti. Durante poi quella alternativa una elilti acutiffima, ...
Lazzaro Spallanzani, 1776
7
Su gli odori dei fiori. Memoria ... premiata dall' Academia ...
Operandosi quindi durante il giorno, attraverso queste boccucce l'esalazione acquosa, ne consegue che i fiori, che ne son forniti, difficilmente possano inturgidire: e perciò le Meraviglie, la Datura ceratocaula, i due Cacti menzionati, soltanto ...
Augusto TRINCHINETTI, 1841
8
Annotazioni anatomico-patologiche e pratiche intorno le ...
L' insuflicicnza della posizione orizzontale dell' infermo ad inturgidire la vena, quando si debba procedere all' operazione : la neceesità a tale scopo della p0situra verticale. Anche la legatura circolare, arrestando il corso ascendente del  ...
Michelangelo Asson, 1842
9
Opuscoli di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
Cotal ritmo si ravvisa in modo simile ne',raggi delle slelluzze, con questo solo divario , che all' inturgidire de' globetti disenfiano i raggi, e all' inturgidire de' raggi disenfiano i globetti. Durante poi questa alternativa una elisli acutissima, ...
‎1776
10
Estasi Della Carne vol. 1
Titillarvi come capezzoli pigri per farvi inturgidire un po' Settembre 6, 2007 Amici miei e non della ventura, rieccomi qui a titillarvi come capezzoli pigri per farvi inturgidire un po'... Molte cose si sono dette e qualcun'altra s'è fatta, ma quel che  ...
Estasi Della Carne

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTURGIDIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inturgidire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conservare frutta e verdura più a lungo
... o spruzzarle semplicemente le farà inturgidire nuovamente, almeno per qualche giorno. Una buona tecnica per piante erbacee e aromatiche ... «Stile.it, juin 15»
2
Al Sant'Orsola di Bologna, l'impotenza dopo un tumore o legata ad …
Agendo su un bottone collocato tra i testicoli si possono inturgidire i due cilindri e poi svuotarli. Il pene conserva le sue caratteristiche di ... «insalutenews, avril 15»
3
L'impotenza dopo un tumore o legata ad altre cause si vince con …
Agendo su un bottone collocato tra i testicoli si possono inturgidire i due cilindri e poi svuotarli. Il pene conserva le sue caratteristiche di ... «Dottor Salute, avril 15»
4
Andressa Urach, i glutei di Miss Bumbum stanno marcendo
Un mix d'idrogel e polimetil-metacrilato avrebbe dovuto arrotondarle i glutei, sollevare e inturgidire un fondoschiena già famoso. Di giorno in giorno si è però ... «Lettera43, janv 15»
5
Il dramma di Andressa Urach dopo la chirurgia estetica: i suoi glutei …
... di idrogel e polimetil-metacrilato avrebbe dovuto arrotondarle i glutei, sollevare e inturgidire un fondoschiena già sufficientemente famoso. «Rai News, janv 15»
6
L'acido ialuronico: partner ideale per la Bellezza delle Donne
... colmare piccole lesioni cicatriziali (es. cicatrici lasciate dall'acne), inturgidire labbra sottili e prive di volume e volumizzare zigomi cadenti (in ... «Marsciano7, janv 15»
7
Maglietta push-up per uomini: ti fa pettorali e bicipiti (video)
Un po' di pettorali e bicipiti di cotone per inturgidire il profilo. Tutto in una maglietta. La creazione salvifica per i maschietti pigri e vanitosi arriva ... «Blitz quotidiano, oct 13»
8
Il filler con acido ialuronico per labbra e occhi: prezzo …
Il filler all'acido ialuronico è utile in numerose circostanze: plasmare rughe d'espressione e zampe di gallina, inturgidire labbra sottili e prive di ... «Blogosfere, févr 13»
9
Se li conosci non li voti – Riecco Razzi: indagato, ammise di salvare …
Vedere per appurare la seguente performance da, fosse all'asilo, bambino prodigio: qui il collegamento link per inturgidire i tuoi capezzoli! «Leggilo.net, janv 13»
10
A tavola ea letto. E' questione di piacere
... già nel secolo precedente l'allusivo mollusco era considerato un potente afrodisiaco, in grado di surriscaldare l'ardore di Venere e inturgidire ... «Teatro Naturale, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inturgidire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inturgidire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z