Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rintonacatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINTONACATURA EN ITALIEN

rin · to · na · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINTONACATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rintonacatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINTONACATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rintonacatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rintonacatura dans le dictionnaire italien

La définition du plâtrage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du plâtrage.

La definizione di rintonacatura nel dizionario è azione e risultato del rintonacare.


Cliquez pour voir la définition originale de «rintonacatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RINTONACATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RINTONACATURA

rinterzare
rinterzato
rinterzo
rintiepidire
rintimidire
rintingere
rintoccare
rintocco
rintombare
rintonacare
rintonare
rintontimento
rintontire
rintontito
rintoppare
rintorbidare
rintorbidire
rintormentire
rintorpidire
rintossicare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RINTONACATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de rintonacatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINTONACATURA»

rintonacatura rintonacatura grandi dizionari azione risultato rintonacare nuovo intonaco significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica nuova intonacatura sapere comp lavori data parola parolarintonacatura cosa anagramme italiana traduzioni ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni anagrammi giacobbe elenco degli come incartonatura tratti dalla raccolta lingua dizionarioitaliano wiktionary noun edit

Traducteur en ligne avec la traduction de rintonacatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINTONACATURA

Découvrez la traduction de rintonacatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rintonacatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rintonacatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

rintonacatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rintonacatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rintonacatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rintonacatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rintonacatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rintonacatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rintonacatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rintonacatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rintonacatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rintonacatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rintonacatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rintonacatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rintonacatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rintonacatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rintonacatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rintonacatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rintonacatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rintonacatura
70 millions de locuteurs

italien

rintonacatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rintonacatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rintonacatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rintonacatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rintonacatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rintonacatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rintonacatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rintonacatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rintonacatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINTONACATURA»

Le terme «rintonacatura» est très peu utilisé et occupe la place 82.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rintonacatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rintonacatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rintonacatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINTONACATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rintonacatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rintonacatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rintonacatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RINTONACATURA»

Découvrez l'usage de rintonacatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rintonacatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le servitù e gli altri diritti reali. Costituzione, ...
6.8.2.4. Segue: rinnovamento dell'ascensore, rintonacatura e tinteggiatura, abbozzatura d'intonaco La giurisprudenza, in applicazione dei principi esposti nel paragrafo 6.8. del presente capitolo, ha chiarito altresì la propria opinione in ordine ...
Riccardo Mazzon, 2013
2
le servitù e gli altri diritti reali
6.8.2.4. Segue: rinnovamento dell'ascensore, rintonacatura e tinteggiatura, abbozzatura d'intonaco La giurisprudenza, in applicazione dei principi esposti nel paragrafo 6.8. del presente capitolo, ha chiarito altresì la propria opinione in ordine ...
Riccardo Mazzon, 2013
3
Proprietà e diritti reali
il restauro della facciata di un edificio (Corte d'Appello di Firenze), le spese per lavori di restauro della facciata di un edificio (opere di rintonacatura e tinteggiatura) esulano dal concetto legale di riparazioni straordinarie, e – come tali – vanno ...
Lorenzo Balestra, 2011
4
Memorie della reale Societa agraria di Torino
... sua ad ammalarsi d' una malattia comune, e pericolosa , salvò dalla medesima ' se stesso , e quelli de' suoi, ch' erano ancor intatti,abbracciando il mio «Μή. ΒΠο , cioè condannando ad esattissimo àpurgo, e rintonacatura il pozzo di casa, ...
‎1789
5
Vienna - Nuova Guida Oro
Sotto, una vetrina di Demel Un tempo questa arteria ospitava il mercato del carbone (Kohlmarkt), oggi è una delle più eleganti vie del centro di Vienna, sebbene un recente intervento di rintonacatura abbia eliminato ogni traccia di antracite ...
Touring club italiano, 2002
6
Usufrutto, uso e abitazione
983 c.c.: VI, 1.2 Interpretazione – testamento: III, 6 Intonaco – rintonacatura, tinteggiatura e abbozzatura di: IX, 6 Inventario – dei beni concessi in usufrutto: VII , 3 – dispensa dall'eseguirlo: VII, 3.1 – omissione, conseguenze: VII, 6, 7 – quale  ...
Riccardo Mazzon, 2010
7
Il restauro in Giappone
In questa categoria di restauri rientrano anche la risistemazione dei muri di terra e la rintonacatura delle loro superfici. In confronto ai restauri su larga scala esaminati sopra, queste riparazioni limitate possono essere considerate una forma di ...
Giorgio Gianighian, Matteo Dario Paolucci, 2011
8
Le radici delle cattedrali. L'architettura gotica ...
Rintonacatura Finitura o riparazione sul posto di una facciata. Rocchio Elemento di sezione orizzontale circolare che entra nella costruzione di una colonna; il francese tambour ricorda per la sua forma lo strumento a percussione con lo stesso ...
Roland Bechmann, 2006
9
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
Con una sentenza non recente del giudice di secondo grado, si è affermato che i lavori di rintonacatura e tinteggiatura della facciata non possono essere ricondotti alla categoria delle riparazioni straordinarie (App. Firenze 25 ottobre 1962, ...
Cesare Ruperto, 2011
10
Antichità e restauro nell'Italia del Settecento: dal ...
Del resto l'altra possibilità che veniva offerta allora alle venerande fabbriche era proprio quella della cancellazione del loro tessuto attraverso una pesante imbiancatura o rintonacatura; il Panni ricordava ciò a proposito della chiesa di San ...
Pierluigi Panza, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINTONACATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rintonacatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I volontari ridipingono via Petroni dai graffiti, la Sopritendenza: "Il …
Anche in questo caso però la situazione precedente era a dir poco “scandalosa” e la nuova, con la parziale rintonacatura di ampie parti del ... «BolognaToday, oct 14»
2
Incontro con Stefano Pujatti dello studio Elasticospa
... e risulterà comunque più economico sostituire un solo blocco che prevedere l'intera rintonacatura, come accade nelle facciate tradizionali. «EdilPortale, nov 13»
3
Siracusa, pronti tre progetti per la riserva naturale "Saline Priolo"
10) RINTONACATURA ESTERNA (COCCIO PESTO) ED INTERNA (TONACHINA); PITTURAZIONI; VERNICIATURE; 11) RIFACIMENTO ... «Siracusa News.it, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rintonacatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rintonacatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z