Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rischiacciare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISCHIACCIARE EN ITALIEN

ri · schiac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISCHIACCIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rischiacciare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RISCHIACCIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rischiacciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rischiacciare dans le dictionnaire italien

La définition de rischiacciare dans le dictionnaire est d'écraser à nouveau, plus.

La definizione di rischiacciare nel dizionario è schiacciare di nuovo, di più.


Cliquez pour voir la définition originale de «rischiacciare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISCHIACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISCHIACCIARE

riscattare
riscattarsi
riscattatore
riscatto
riscavare
riscegliere
riscelta
riscendere
rischiaramento
rischiarare
rischiararsi
rischiarato
rischiaratore
rischiare
rischiarimento
rischiarire
rischio
rischiosità
rischioso
rischizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISCHIACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonymes et antonymes de rischiacciare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISCHIACCIARE»

rischiacciare rischiacciare grandi dizionari schiac cià rischiàccio coniuga come schiacciàre schiacciare nuovo più sapere avere comp significato repubblica garzanti linguistica termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli rischiaccerai tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano pulsante

Traducteur en ligne avec la traduction de rischiacciare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISCHIACCIARE

Découvrez la traduction de rischiacciare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rischiacciare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rischiacciare» en italien.

Traducteur Français - chinois

rischiacciare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rischiacciare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rischiacciare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rischiacciare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rischiacciare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rischiacciare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rischiacciare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rischiacciare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rischiacciare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rischiacciare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rischiacciare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rischiacciare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rischiacciare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rischiacciare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rischiacciare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rischiacciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rischiacciare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rischiacciare
70 millions de locuteurs

italien

rischiacciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rischiacciare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rischiacciare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rischiacciare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rischiacciare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rischiacciare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rischiacciare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rischiacciare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rischiacciare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISCHIACCIARE»

Le terme «rischiacciare» est très peu utilisé et occupe la place 91.000 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rischiacciare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rischiacciare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rischiacciare».

Exemples d'utilisation du mot rischiacciare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISCHIACCIARE»

Découvrez l'usage de rischiacciare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rischiacciare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anime nere:
L'acqua scorreva qualche secondo edovevi rischiacciare il pulsante. Lemani ti scivolavano esi graffiavano sulla parete a rilievo, tempestata di taglienti protuberanze. Le perquisizioni erano quotidiane. Soprattutto, restavi chiuso venti oreal ...
Gioacchino Criaco, 2012
2
Il grande sogno
Rimasi un bel pezzo nel parcheggio semivuoto, davanti alla portiera della macchina a schiacciare e rischiacciare il tasto, guardando le luci lampeggiare e ascoltando il bip, finché non mi accorsi che il ragazzo dei carrelli si era fermato e mi ...
Sam Shepard, 2005
3
Guerrieri selvaggi
Voltandosi velocemente sferrò un calcio a metà altezza. Il colpo alla cieca sferzò l'aria della pianura votoliana fino a rischiacciare l'erba del terreno. Il fante ruotò ruotò splendidamente su sé stesso concludendo la mossa con un calcio girato.
fabio tomasetta
4
Lavorare uccide
Si tratta diun pedale cheil macchinista deve tenere sempre schiacciato – salvo risollevare il piede ogni cinquantacinque secondi, e rischiacciare entrodue secondie mezzo, altrimenti il treno si blocca. Un'attrezzatura complicataeche costringe ...
Marco Rovelli, 2010
5
L'Espresso
... automaticamente la produzione di ozono, in questo caso, sul display del telecomando comparirà uno 0 che indica l'arresto della produzione dell'ozono. Per riattivarlo occorrerà rischiacciare il tasto "PIÙ" del potenziamento e rideterminare ...
‎1992
6
I Giorni cantati: cultura operaia e contadina a Roma e nel Lazio
Perché c'è sempre la grinfa che riusciva fori del padronato, pe' rischiacciare i contadini, rimetterli diversamente. Dall'intervista del 15.4.1976: Perché dopo queste lotte la proprietà s'è sfasciata. S'è sfasciata nel senso che hanno venduto,  ...
Circolo Gianni Bosio, 1978
7
Giulia che mi sfugge
Il mio primo istinto sarebbe quello di mettere mano alla Macchina delle occasioni perdute e schiacciare quel benedetto pulsante e riazzerare le chance di Giulia, affrontarla, e all'occorrenza rischiacciare il pulsante se rivince lei, riaffrontarla, ...
Marco Bacci, 1998
8
Cinema sonoro passo ridotto: Normale 8, super 8, single 8
Bisogna poter « schiacciare » al momento giusto, guardare il film e rischiacciare pure al momento giusto. Fermare tutto, leggere le indicazioni dell'orologio, scriverle sul copione e proseguire. Altra cosa: far scaldare bene il proiettore prima di ...
Italo Briano, 1967
9
Gli indesiderabili
... davanti alla mia casa di Viareggio. Ne scese, con un salto a forbice, un sergente americano alto quasi due metri che dopo aver suonato a lungo restò ad aspettare col pollice pronto a rischiacciare il campanello, ruminando la solita gomma.
Gian Carlo Fusco, 2003
10
Dizionario della lingua italiana
RISCHIACCIARE. |T.] V. a. Schiacciare di nuovo. Prud. Relisus da Relido; Colimi. Reterò, in senso differ., ma dubbio. RISCHI AFFEGGIARE. [T.] V. a. Schiaffeggiare di nuovo. RISCHIARAMENTO. S. n». Il rischiarare. Declaratio, fig. aureo, e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISCHIACCIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rischiacciare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come "svegliare" il Mac
Poi si deve riaccendere il Mac e prima che appaia la schermata grigia rischiacciare i 4 tasti fino a quando non si sente il suono di accensione. «Apple Magazine, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rischiacciare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rischiacciare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z