Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rischiarato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISCHIARATO EN ITALIEN

rischiarato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISCHIARATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rischiarato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISCHIARATO


acclarato
acclarato
apparato
ap·pa·ra·to
arato
arato
carato
ca·ra·to
comparato
com·pa·ra·to
dichiarato
di·chia·ra·to
disparato
di·spa·ra·to
equiparato
equiparato
imparato
imparato
impreparato
im·pre·pa·ra·to
inarato
i·na·ra·to
indaffarato
in·daf·fa·ra·to
parato
pa·ra·to
preparato
pre·pa·ra·to
riparato
ri·pa·ra·to
separato
se·pa·ra·to
sparato
spa·ra·to
starato
sta·ra·to
tarato
ta·ra·to
tartarato
tartarato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISCHIARATO

riscattatore
riscatto
riscavare
riscegliere
riscelta
riscendere
rischiacciare
rischiaramento
rischiarare
rischiararsi
rischiaratore
rischiare
rischiarimento
rischiarire
rischio
rischiosità
rischioso
rischizzare
risciacquamento
risciacquare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISCHIARATO

cerato
colorato
comprato
considerato
dimostrato
grato
inseparato
integrato
lavorato
malparato
malpreparato
maturato
mostrato
multistrato
ospodarato
prato
rato
registrato
ristrutturato
strato

Synonymes et antonymes de rischiarato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «RISCHIARATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «rischiarato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de rischiarato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISCHIARATO»

rischiarato atro buio scuro tenebroso significato cruciverba rischiarato come dice altro modo dire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum rischiarare treccani rendere limpido sereno nitido più vino olio procedimenti varî tramontana cielo portato nuvole light lightened traduzione traduzioni dicios miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno tante altre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio utili dizy

Traducteur en ligne avec la traduction de rischiarato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISCHIARATO

Découvrez la traduction de rischiarato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rischiarato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rischiarato» en italien.

Traducteur Français - chinois

发光的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्योतिर्मय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освещенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点灯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küfelik
70 millions de locuteurs

italien

rischiarato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oświetlony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освітлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luminat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lett
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rischiarato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISCHIARATO»

Le terme «rischiarato» est communément utilisé et occupe la place 52.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rischiarato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rischiarato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rischiarato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISCHIARATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rischiarato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rischiarato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rischiarato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISCHIARATO»

Découvrez l'usage de rischiarato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rischiarato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
V. Rischiarare per Dichiarare. Lutili. declorare, exponere. GÌ', s^rrcsìo&ai, SijXouv . Fr. Giord. Pred. S. E ancora questo li vo" meglio rischiarare. Dial. S. Greg. M. La tua ra- gionevol risponsione m'ha rischiarato di quello che prima mi dubitava.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
27 27 26 4 7 4 3 4 8 ser. vaporoso chiarissimo 5 3 temporale con gran. > g 5 56 ser.vaporoso chiarissimo coperto rischiarato 6 6 chiarissimo nuvoloso chiarissimo 6 5 4 8 nebbia 4 5 velato chiarissimo. »' j» 17 1» 11 0 24 » 1 19 11 a 9 17 n i» 8 ...
‎1832
3
Canone buddhista
... rischiarato la mente, nel Buddha, nella Dottrina e nell«Ordine?». «Vi è, o brahmano, un altro sacrificio meno producente, meno causante [conseguenze], molto più fruttificante, molto più profittevole di quello basato sulla triplice condizione in ...
Discorsi Brevi, 2013
4
Legge organica giudiziaria del 29 maggio 1817, col confronto ...
Due Sicilie, Giuseppe Riservato. tribunali civili, o 'di commercio , compresi. nella giurisdi. zione delle rispettive Gran Corti, e saran tenuti di rifevernna particolare indicazione de'fatti su cui si fondano. Le circo- ' lari sulla vigilanza negli affari ...
Due Sicilie, Giuseppe Riservato, 1847
5
Elementi di Fisica
Segue da ciò che ciascuno dei punti del circolo GK riceve ed è illuminato da una quantità di luce che è uattro volte meno di quella che illumina ciascun punto i HF; e parimente ciascun punto di CE riceve ed è rischiarato da una quantità di luce ...
Domenico Scina, 1833
6
Dizionario di farmacia generale per Filippo Cassola
Quando nella direzione di un fascio di luce si frappone un corpo opaco, questo è rischiarato solo dalla parte che guarda il fascio , e produce dietro a se nn' ombra la quale è modificata dalle dimensioni , forma e posizione del corpo luminoso e ...
Filippo Càssola, 1846
7
Elementi di fisica generale dell'abate Domenico Scinà: 1
Segue da ciò che ciascuno dei punti del circolo GK riceve ed è illuminato da una quantità di luce che è uattro volte meno di quella che illumina ciascun punto i HF; e parimente ciascun punto di CE riceve ed è rischiarato da una quantità di luce ...
‎1833
8
Elementi di fisica particolare: 1
Segue da ciò che ciascuno dei punti del circolo GK riceve ed è illuminato da una quantità di luce che è uattro volte meno di quella che illumina ciascun punto di HF; e parimente ciascun punto di CE riceve ed è rischiarato da una quantità di ...
‎1833
9
Gli insegnamenti del Buddha
... a ciò ei lavora, una tale via ha egli preso, che con la dissoluzione del corpo, dopo la morte, ei perverrà a generazione animale'; e lo vedo infatti poi con occhio celeste, rischiarato, sopraterreno, con la dissoluzione del corpo, dopo la morte, ...
Georg Grimm, 1994
10
Trattenimenti fisici d ́Aristo,e d ́Eudosso o sia Fisica ...
Madirete vot il perche, Eudoíío j quando si pas- si 4a un Inogo mol to rischiarato in un molto oscu- □□ r o, fui le prime non si veggapiù nul là ?□ Eudosso. La pupilla in un Iuogo molto rischiarato ristretta , per non ammetterc quel la quantità di ...
REGNAULT, 1740

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISCHIARATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rischiarato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grazie all'Associazione Moti Carbonai un percorso tra storia e …
E' Dante Alighieri (Giovanni Terreni), che torna da un lungo percorso rischiarato dalla luna, nel vicolo carbonaio a sud della città. Lì ha recitato con passione e ... «gonews, juil 15»
2
Fuoco in collina: si teme il dolo
Saranno soltanto gli opportuni accertamenti a poter dire di più sul rogo che ha turbato la notte di venerdì a Montecatini Alto, in cui fiamme hanno rischiarato ... «La Nazione, juil 15»
3
La solitudine del potere di Olivier Dubois
L'avanzare lentissimo verso un tavolo dalla parte opposta della scena, in un buio appena rischiarato da una striscia di luce, è subito il segno forte di una visione ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Il Bolzano dice addio alla Promozione ripescato lo Stegona
Dopo il temporale della scorsa notte il cielo pusterese è stato rischiarato da un sole accecante e dall'avvenuto ripescaggio in Promozione. La mancata ... «Alto Adige, juil 15»
5
Osservata la formazione delle prime galassie all'alba dell'universo
Per la prima volta è possibile osservare la formazione delle galassie primordiali e il modo con cui hanno rischiarato la 'nebbia' dell'universo bambino. «ANSA.it, juil 15»
6
Bob Dylan delude e “spegne” Moon&Stars
Anche il palco risulta scuro e rischiarato solo da qualche riflettore. Suona il piano e l'armonica Bob Dylan, canta le sue canzoni con la sua voce rauca e vestito ... «tio.ch, juil 15»
7
I migranti con il telefonino
Ora, dopo aver letto l'articolo di Alessandro Giglioli - Piovono Rane, mi si é rischiarato il cervello, e comincio a capire quel che prima non capivo. «Marsalaviva, juil 15»
8
A Monza Marc Chagall incisore. Arriva la 'trilogia' in bianco e nero
... mentre nella Bibbia il punto d'approdo è l'accettazione della imperfezione dell'uomo, segnato dal limite e dal peccato, rischiarato però dalla realtà di Dio. «Il Giorno, juil 15»
9
Sparatorie e soldi ai Caraibi ma i gangster usano la mamma
Soprattutto: i militari coordinati dal capitano Giacomo Ravo hanno rischiarato un paio di sparatorie andate in scena a cavallo fra 2012 e 2013 in Valbisagno. «Il Secolo XIX, juil 15»
10
Quel romanzo così "feroce" con la sintassi
12-13): «Avrebbe attraversato la zona periferica di Taranto finché le luci del petrolchimico avrebbero rischiarato sempre meno i confini cittadini», è lecito ... «il Giornale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rischiarato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rischiarato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z