Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ritosare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RITOSARE EN ITALIEN

ri · to · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITOSARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ritosare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RITOSARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ritosare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ritosare dans le dictionnaire italien

La définition de redimensionnement dans le dictionnaire est de nouveau cisaillée.

La definizione di ritosare nel dizionario è tosare di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «ritosare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RITOSARE


anchilosare
an·chi·lo·ʃa·re
arrosare
ar·ro·ʃa·re
chiosare
chio·ʃa·re
cosare
co·sa·re
curiosare
cu·rio·sa·re
disposare
di·spo·ʃa·re
dosare
do·ʃa·re
fare riposare
fare riposare
metamorfosare
me·ta·mor·fo·ʃa·re
necrosare
ne·cro·ʃa·re
osare
ʃa·re
posare
po·sa·re
prosare
pro·ʃa·re
riposare
ri·po·sa·re
risposare
ri·spo·ʃa·re
sclerosare
scle·ro·ʃa·re
scuriosare
scu·rio·sa·re
sovradosare
so·vra·do·ʃa·re
sposare
spo·ʃa·re
tosare
to·ʃa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RITOSARE

ritorcitrice
ritorcitura
ritormentare
ritornamento
ritornare
ritornare a
ritornare in possesso di
ritornare in sé
ritornare in vita
ritornare indietro
ritornata
ritornello
ritorno
ritorre
ritorsione
ritorta
ritorto
ritortola
ritorturare
ritossire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RITOSARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
causare
cesare
fissare
incassare
indossare
infranciosare
ingrassare
interessare
oltrepassare
passare
pensare
precisare
rasare
rilassare
usare
versare

Synonymes et antonymes de ritosare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITOSARE»

ritosare ritosare grandi dizionari ʃà ritóso tosare nuovo film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica ṣà mondo solidale foto verbi italiani coniugazione italian verbs indicativo presente passato prossimo ritoso ritosi egli ritosa ritosiamo ritosate essi ritosano ritosato ritosatoritosare traduzione gratuito tante altre traduzioni pecora rifilare pagine libro

Traducteur en ligne avec la traduction de ritosare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RITOSARE

Découvrez la traduction de ritosare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ritosare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ritosare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ritosare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ritosare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ritosare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ritosare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ritosare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ritosare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ritosare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ritosare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ritosare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ritosare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ritosare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ritosare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ritosare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ritosare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ritosare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ritosare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ritosare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritosare
70 millions de locuteurs

italien

ritosare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ritosare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ritosare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ritosare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ritosare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritosare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ritosare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ritosare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ritosare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITOSARE»

Le terme «ritosare» est très peu utilisé et occupe la place 89.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ritosare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ritosare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ritosare».

Exemples d'utilisation du mot ritosare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITOSARE»

Découvrez l'usage de ritosare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ritosare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
1 RITOSARE. Ri-lo-rà-ra. Alt. comp. Tosar di nuovo. [Lat. reiondera.] RITOSATO. Ri-to-aà-to. Add.m. da Ritosare. RITRADURRE. Ri-tra-dùr-ra.Att.anom. comp. Tradurre di nuovo. RITRARNTB. Ri-tra-èn-te. l'art. di Ritraere e Ritrarre. Che trae.
‎1851
2
Novo vocabolario della lingua italiana
Ritorte; Le catene. L'Itali a, dopo secoli di servitù, spezzò le sue ritorte. § 2. Prov. Aver più ritortole ohe fastello, ; di chi sa trovare pronte e facili le difese, i rimedi, gli espedienti e simili. RITOSARE, v. trans. Tosar di novo. Le pecore si tosano nel  ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
La Georgica de' fiori e l'Orlogio di Flora. 3. ed. ritoccata ...
Si prosiegue a ritosare le cerchiate , i oerzieri ec. (2) La Rosa che e di varie specie tra le quali v'ha la doppia , porporina , bianca e gialla , e quella che ha le fronde metà rosse e metà gialle , la Rosa nana , la sdoppia di varie specie fino a  ...
Angelo Maria Ricci, 1842
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... rifioppare ristoppiare rislorare risîuccare risucciare risudare risvegliare risuggellare risviare risultare risuscitare ritagliare ritardare ritemperare* mentare ritirare ritoccare ritondare ritornare ritosare ritranquíllare ritrattare ritremam ' ritrínciare ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
T - U ; Con Appendice: 2,8,1 : Dizionario Enciclopedico ...
detto de' libri. ritosare. V. litro< SaP-R. Tosa'rùu , al. (Agrìc. ec.).. il lento; e la materia che ai leva nel tosare. Ivi. Tosciur . al. (Geogr.) (in In. Etruria), granducato d'Italia. nella parte centrale, che confina cui ducati di Lucca e Modena, cogli Stati  ...
‎1835
6
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
RITOBTA . V. Stropp'ella . RITOSARE . Tosar di nuovo 143.
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
7
Vocabolario milanese-italiano
Tosa. Tosare. Tendere. Fass tosa. Farsi tendere. Farsi tendere o zucconare. Torna a tosa. Ritosare. Tosà i dance. Tosaic o Slronzar le mottete. Tosàa. Tosato. Tosone. Tonduto. Zuccona- to — Mon eta stronzata o st remata. losada. i Tosatuia.
‎1843
8
Vocabolario della linqua italiana--
RITORTCRA. ». f. Ritorcimento. RITOSARE, st. atl. Tosar di nuòvo. RITRADURRE, ». alt. Tradurre di nuòvo. _ RITRAÈNTE, add. Che ritrae. | Somigliante. RITRARRE, ». ali. V. A. Ritrarre. RITRÀGGERE. v.att. V. A . Ritrarre. RITRAIMENTO.
Pietro Fanfani, 1855
9
Gran dizionario piemontese-italiano
V. Arpatè e Arbufè. Artornesse. V. Arpatesse. Artòrse. Ritorcere. Torcere di nuovo o un'altra volta. Artosonè. Ritosare. Tosar di nuovo. Artreta. Ritirata, e ritratta. Il ritirarsi di un esercito dalla faccia dell'inimico. V. Artirada. » Ritirata, per ritiro ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
I franchi-talpini ossia la guerra della pragheria istoria ...
x3 sa addietro a ritosare il paese , e gli _Zbi-' tanti: era dunque partito da saggio di scegliere un' occasione più favorevole alla rottura, e attendere sopratutto che si facesse prima la divisione de' frutti della spedizione. Salazai-d dissimulòi suoi  ...
‎1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ritosare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ritosare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z