Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ruotismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUOTISMO EN ITALIEN

ruotismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RUOTISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ruotismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ruotismo dans le dictionnaire italien

La définition de la commande de roue dans le dictionnaire est un système de roue dentée qui fait partie d'un mécanisme qui permet la transmission du mouvement.

La definizione di ruotismo nel dizionario è sistema di ruote a ingranaggio facente parte di un meccanismo che consente di trasmettere il moto.


Cliquez pour voir la définition originale de «ruotismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RUOTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RUOTISMO

runabout
runciglio
runico
ruolino
ruolizzare
ruolizzato
ruolizzazione
ruolo
ruota
ruotare
ruotolo
rupe
rupestre
rupia
rupicola
rupicolo
ruppy
rurale
ruralità
ruralizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RUOTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de ruotismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUOTISMO»

ruotismo ruotismo enciclopedia italiana treccani aristide prosciutto rotismo chiamano ruotismi catene cinematiche meccanismi costituiti essenzialmente ruote ossia membri sapere insieme delle fanno parte stesso meccanismo orologi alcune volte designano significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare corriere della sera vedi termine glossario orologeria orologioin altrimenti detto treno tempo durante messa punto dell visualizzata quadrante trasferiscono moto dalla costituito ruota minuti

Traducteur en ligne avec la traduction de ruotismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUOTISMO

Découvrez la traduction de ruotismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ruotismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ruotismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

传动装置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

engranaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gearing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्तनभांड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تستعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зубчатая передача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engrenagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engrenage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggearan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getriebe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기어링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gearing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ăn khớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்சக்கர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दातेरी चाकांची विशेष जुळणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dişliler
70 millions de locuteurs

italien

ruotismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mechanizm napędowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

левередж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angrenare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόχλευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hefboomfinansiering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gearing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gearing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ruotismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUOTISMO»

Le terme «ruotismo» est très peu utilisé et occupe la place 80.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ruotismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ruotismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ruotismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUOTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ruotismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ruotismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ruotismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RUOTISMO»

Découvrez l'usage de ruotismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ruotismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organi meccanici delle macchine: meccanica ed applicazioni
Figura 10.3 - Ruotismo ordinario di riduzione Ruota motrice Ruota condotta 4 3 2 1 Un ingranaggio è un meccanismo elementare costituito da almeno una coppia di ruote dentate. La combinazione di più ingranaggi dà luogo a un ruotismo ...
Consulman S.p.A., 2011
2
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Prendendo in considerazione il rapporto totale d'ingranamento del ruotismo, si può scegliere una ruota di 75 denti ed un pignone di io ali. Non mi propongo di dare qui delle lunghe spiegazioni sulla calcolazione di un ruotismo; desidero ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
3
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
Regola per applicare un ruotismo composto ron la ruota di 127 denti. La presente regola vale per i torni con vite madre inglese sui quali si deve costruire una vite con passo in mm, mediante la ruota di 127 denti servendosi quindi di ruotismo ...
Ferdinando Massero, 1990
4
Orologi da polso. Conoscere e collezionare il meglio ...
ROTORE Organo pesante di forma semicircolare che, oscillando liberamente con movimento bidirezionale grazie all'azione del braccio, ricarica per mezzo di un ruotismo la molla motrice contenuta nel bariletto negli orologi automatici.
De Vecchi Paolo, Uglietti Alberto, 2012
5
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Il ruotismo è caratterizzato da una doppia ruota mediana, soluzione che consente di evitare l'uso di una grande ruota secondi centrale, lasciando più spazio al bariletto, e permette una triplice scelta della posizione dei secondi, senza bisogno ...
Script edizioni
6
Cinquecento problemi risolti di meccanica generale
Kantismi. epicicloidali. Problema 355. — Determinare il rapporto di trasmissione del ruotismo epicicloidale indicato in fig. 157, supposto che: Za = 89 Z& = 90 Zd = 91 Zc = 90. Risoluzione. — 1ntanto ricordiamo che nel ruotismo epicicloidale ...
Emilio Rinaldi, 1981
7
Bolletino
anzi di sovente che, restando costante la forza del motore, aumentino gli attriti del ruotismo, ed allora il braccio dell'ancora incontra maggior resistenza nell' atto del rinculamento, e minore impulso nell'arco di levata. In questo caso la ...
Società cronometrico-meccanica, 1877
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
u'" \QÙ' 'I pratica che il terzo dell'intero efi'ètto, e facendo pure la riduzione di un sesto per l' attrito del ruotismo interno , e delle trombe , apparirà che una macchina mossa da una ruota a pale non genera che un poco più del quartodell' efi'ètto ...
Giuseppe Antonio Borgnis, Giambattista Magistrini, Giovanni Battista Masetti, 1826
9
Technical Dictionary
... that of another wheel), ruota dentata satellite planetary gear train, ruotismo epicicloidale, ruotismo planetario planetary mixer, impastatrice a movimento planetario planetary orbit (the path of a planet orbiting around the sun), orbita planetary, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
Gli attriti del ruotismo interno della macchina, quegli degli stantuffi nelle trombe , le perdite dell' acqua a cui soggiacciono gli stantu/Ii , e la strettezza delle valvole cagionano ancora una diminuzione di prodotto che è per lo meno di un sesto ...
‎1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUOTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ruotismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toyota Prius+ - Al volante della monovolume ibrida [Day 3]
In realtà, la Toyota ha sviluppato un esclusivo sistema (Hybrid Synergy Drive) che utilizza un complesso ruotismo epicicloidale, al posto del più ... «Quattroruote, avril 15»
2
Home » In Evidenza » SIHH 2015: A. Lange & Söhne Zeitwerk …
Quando si attiva la suoneria, il ruotismo di carica viene separato dal rocchetto che aziona la suoneria evitando così che, nel corso del processo ... «0-100, janv 15»
3
Il mistero di Antikytera, ovvero l'oggetto venuto dal futuro
Ma anche, e a maggior ragione, come fecero gli antichi Sumeri, vedi Macchina di Antikytera, a conoscere il meccanismo del ruotismo ... «Elzeviro, janv 15»
4
Kawasaki Ninja H2: come funziona la sovralimentazione
Notare, dietro la “chiocciola”, il ruotismo planetario che serve a moltiplicare la velocità della girante fino a farle raggiungere regimi di rotazione ... «Motociclismo.it, sept 14»
5
Lexus NX, terremoto fra i Suv compatti: premium, hybrid, efficiente …
... entrambi collegati al generatore attraverso a un ruotismo epicicloidale doppio che funge anche da cambio a variazione continua di rapporto ... «Il Messaggero, juil 14»
6
Baselworld 2014: Girard-Perregaux presenta il Neo Tourbillon con …
I denti del tamburo sono stati sostituiti da un ruotismo inciso, smussato e scheletrato, composto da sei bracci inclinati. Questa particolarità ha ... «MiaEconomia, mars 14»
7
Orologio di lusso Girard-Perregaux Neo-Tourbillon con Tre Ponti
... grande rispet-to alle versioni precedenti, esso rispetta i codici identificativi del Tourbillon con Tre Ponti: design simmetrico, ruotismo allineato, ... «Deluxeblog, mars 14»
8
Zenith Academy Christophe Colomb Hurricane Grand Voyage
Regolando le variazioni di tensione, il fuso rende costante la forza che viene trasmessa al ruotismo e da lì alla ruota di scappamento in silicio ... «0-100, nov 13»
9
Ford, al volante del futuro: ecologia e sicurezza per vincere
... Nagoya alcuni brevetti relativi all'ibrido – il più importante relativo al cosiddetto power split device, ovvero il ruotismo epicicloidale che regola ... «Il Messaggero, oct 13»
10
Ford C-Max Energi
... a quella di Toyota, da cui Ford ha in passato ha acquisito alcuni brevetti specifici come il ruotismo epicicloidale che unisce motore a scoppio, ... «Omniauto, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruotismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ruotismo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z