Téléchargez l'application
educalingo
sassoso

Signification de "sassoso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SASSOSO EN ITALIEN

sas · so · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SASSOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sassoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SASSOSO EN ITALIEN

définition de sassoso dans le dictionnaire italien

La définition de pierreux dans le dictionnaire est pleine de pierres: un sol s .; un chemin s.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SASSOSO

casoso · chiassoso · esoso · gasoso · gassoso · gessoso · grassoso · massoso · pensoso · rissoso · soso · spassoso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SASSOSO

sassifraga stellata · sassifraga tenue · sassifraga toscana · sassifraga valdese · sassifraga valdostana · sassifraga verdazzurra · Sassifragacee · sassifragia di Dalechamps · sassifragia pannocchiuta · sassismo · sassista · sasso · sassofonista · sassofono · sassofrasso · sassola · sassolino · sassolite · sassone · sassotromba

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SASSOSO

amoroso · ansioso · curioso · doloroso · famoso · furioso · generoso · glorioso · grandioso · luminoso · misterioso · nervoso · oso · poderoso · prestigioso · prezioso · religioso · riposo · sistema nervoso · virtuoso

Synonymes et antonymes de sassoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SASSOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sassoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SASSOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «sassoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SASSOSO»

sassoso · arido · avaro · breccioso · bruciato · brullo · ciottoloso · disseccato · ghiaioso · improduttivo · inaridito · ingeneroso · inghiaiato · magro · misero · pietroso · povero · riarso · roccioso · secco · stentato · stento · sterile · accidentato · boscoso · sassoso · dizionari · corriere · della · sera · pieno · sassi · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · terreno · sentiero · traduzione · dicios · traduzioni · pedregoso · miglior · gratuito · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · sassosi · femminile · sassosa · sassose · larousse · trovate · anche · esempi · parola · definizioni · tante · altre · treccani · sassóso · saxosus · saxum · sasso · cosparso · strada · vasta · pianura · erbosa · pallida · coperto · viottolo · estens · italian · many · other · translations · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · reverso · consulta · spassoso · sassofono · sassone · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · pebbly · sopra · parole ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sassoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SASSOSO

Découvrez la traduction de sassoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sassoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sassoso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pedregoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stony
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेदर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

каменистый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pedregoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঁকুরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pierreux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berbatu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

steinig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

石の多いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh lùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दगडाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taşlı
70 millions de locuteurs
it

italien

sassoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kamienisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кам´янистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pietros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετρώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klipperige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steinete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sassoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SASSOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sassoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sassoso».

Exemples d'utilisation du mot sassoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SASSOSO»

Découvrez l'usage de sassoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sassoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
Sassoso tufaceo Paleggiamento 'Pamanoso arenoso ve - 991 ) d' "9 tale e sî:ioîîo I:î:;g()cubo dl 'forte, sassoso ' e tufaceo Carico 594 ) pantanoso sopra la car- arenoso,ve eriuola d'un me- tale e scio ho tro cubo di ter- forte, sassoso rene . . e  ...
‎1833
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
1 i vegetale Rompimento, o smovilura sciolto 99| ) d'un metro cubo forte di terreno . . . . . sassoso tufaceo panlauoso Paleggìamento (g. 99:) arenoso,vege-? 2 d' un metro cubo di tale e sciolto, terreno . forte, sassoso \ e lufaceo . pantanoso  ...
‎1831
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica
specificazione de' lavori e delle fatture elementari artefici, manovali e lavoranti occupati CLASSE I. Lavori di terra. . vegetale Rompimento, o smovitura 1 sciolto ( §.991 )d'un metro cubo / forte di terreno ..... i sassoso f tufaceo ( pantanoso ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Lavori dilerra. vegetale 0,60 Rompimeuto, o smovi- sciolto 2 0,90 1' tura (S.ggr)d' uu metro forte Un lavorante tcrraiuoio 1,50 cubo dl terreno . . . sassoso ' 2)00 tuface0 , 2,50 0,80 PBHIHIÌOSO J Paleggiamento (S. 99:) arenoso vege 0,65 IW\  ...
‎1827
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Artefice, Manovali e lavoranti occupati Tempo occorrente Vegetale Sciolto Forte Sassoso Tufaceo. Pantanoso, arenoso, vegetale e sciolto' forte, sassoso e tufaceo. Pantanoso, arenoso, vegetale e sciolto forte, sassoso e tufaceo. Ì Pantanoso ...
‎1842
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
991) } arenoso vege-J d' un metro cubo di ( tale e sciolto> Un lavorante terraiuolo terreno f forte , sassoso* Un lavorante terraiuolo Carico (§. 5g4) sopra la carrinola d'un metro cubo di terreno . Carico di un metro cubo di terreno sopra carrette ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1827
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
2,50 Pantanoso, 0,80 a Palcggiamepto di un mef î:a(ìnoso'.vît_ Id f tro cubico di terreno. g. eescw o ' emi 0'65 - À A « " torte, sassoso e tufaceo. 0,75 Pantanoso, 0 ,75 Carico sopra la carriuo- arenoso, vela di un metro cubico getalee sciolto ...
‎1842
8
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Qualità del terreno Ore e minuti Vegetale 0: 56 Dissodamento S°'°"° 0' È' d'un metro cubico Tenace ' 1' 00 Sassoso 2: - , ' Tufaceo . 2: 50 Paleggiamento Pantanoso . . . 0: 48 d'un metro cubico Altre qualità . . 0: 40 Carico In corrette j ...
‎1851
9
Nuova geografia universale, antica e moderna, cosmografica, ...
Si crederebbe che questa particolarità dovesse nuocere alla sua fertilità, eppure avviene per l'appunto „ il contrario. Questo fondo sassoso è così generale , che ho tutto ,, il motivo di credere che l'isola intiera sia un vasto scoglio, „ composto di  ...
William Guthrie, 1802
10
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
Un lavorante terraiuolo j vegetale L sciolto ì forte ( sassoso tufaceo pantanoso ... i .ir arenoso,vege- Y «vi, .,' , • :i •> ».! L talee sciolto) Un lavorante terraiuolo j forte, sassoso) .( , e. tufaceo pantanoso t sopra la car- l a renoso, vege- ) riuola d'un ...
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SASSOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sassoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gajser: "La pista di Loket è una delle mie preferite"
Mi piace molto la pista di Loket perché è il tipo di terreno, duro e sassoso, che piace a me. In Slovenia, dove abitualmente mi alleno, le piste ... «OmniCorse.it, juil 15»
2
101 chilometri al cospetto dell'Eiger
Poi è la volta del monte Faulhorn, il punto più alto della gara (2681 m): il passaggio è tutta una pietraia, il paesaggio si fa aspro e sassoso, ... «ActionMagazine, juil 15»
3
Leia, fiuta il delfino in mare e lo salva dallo spiaggiamento - VIDEO
... e inquadra l'oggetto che ha attirato Leia: è un cucciolo di delfino che ha osato troppo ed è rimasto incastrato nel basso fondale sassoso. «Corriere della Sera, juil 15»
4
10 percorsi trekking dalle Alpi alla Sicilia, con paesaggi tutti da …
Nella prima parte del percorso l'ambiente è arido e sassoso, avvicinandosi alla conca di Braies diventa verde e boscoso. prasger. 3.Trekking ... «L'Huffington Post, juil 15»
5
Bimbo inghiottito da una buca in Ticino
... meno frequentato, a monte del ponte in chiatte, che si raggiunge percorrendo un sentiero sterrato e poi attraversando lo spiaggione sassoso. «La Provincia Pavese, juil 15»
6
Soccorso con Pegaso dopo la caduta dalla mountain bike
Un percorso che, disciolto il manto nevoso, si rivela piuttosto dissestato e sassoso. Il ragazzo, durante la discesa, ha perso così il controllo ... «Il Tirreno, juil 15»
7
Ciclista soccorso con l'elicottero dopo la caduta con la mountain-bike
Un percorso che, disciolto il manto nevoso, si rivela piuttosto dissestato e sassoso. Il ragazzo, durante la discesa, ha perso così il controllo ... «Il Tirreno, juil 15»
8
Campionato Italiano Enduro Major
... prova in Linea, disegnata all'interno di mulattiere di montagna in salita, all'interno della quale ci saranno impegnativi tratti su fondo sassoso. «dueruote, juil 15»
9
Le spiagge più belle dove trascorrere una vacanza nel Mediterraneo
... uno stretto corridoio mantiene il fascino della splendida città a cui è vicino, l'acqua cristallina e il fondale sassoso rendono l'insieme magico. «vera classe, juil 15»
10
La Via Francigena a piedi – Parte II
Io sono in piedi su un sentiero sassoso, con 10 chili di zaino sulle spalle, il sole negli occhi e 500 chilometri da percorrere, però rimango ad ... «Paperproject.it, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sassoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sassoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR