Téléchargez l'application
educalingo
riarso

Signification de "riarso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIARSO EN ITALIEN

riar · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIARSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riarso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIARSO EN ITALIEN

définition de riarso dans le dictionnaire italien

La définition de parchemin dans le dictionnaire est à nouveau brûlée. Le parchemin est également brûlé par une forte chaleur: le sol r.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIARSO

apparso · arso · cardo del Carso · cipollaccio del Carso · comparso · cosparso · erba medica del Carso · fiordaliso del Carso · issopo del Carso · metatarso · parso · radicchiella del Carso · riapparso · scarso · scomparso · sparso · tarso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIARSO

riaprirsi · riapritura · riardere · riarginare · riarmamento · riarmare · riarmatura · riarmo · riarmonizzare · riarruolare · riarticolare · riascendere · riasciugare · riascoltare · riascoltarsi · riasfaltare · riaspettare · riassaggiare · riassalire · riassaltare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIARSO

attraverso · concorso · corso · discorso · diverso · dorso · essere in corso · in corso · inverso · orso · percorso · perso · pronto soccorso · ricorso · rimborso · scorso · soccorso · torso · universo · verso

Synonymes et antonymes de riarso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIARSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riarso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RIARSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «riarso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIARSO»

riarso · adusto · arido · arso · asciugato · asciutto · avaro · bruciante · bruciato · brullo · caldo · desertico · desolato · disseccato · essiccato · febbricitante · inaridito · magro · nudo · pietroso · povero · prosciugato · sassoso · scottante · secco · riarso · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · riàr · part · pass · riàrdere · nuovo · forte · calore · terreno · aveva · gola · riarsa · dalla · sete · estens · crusca · firenze · edizione · parola · sulla · degli · accademici · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · repubblica · treccani · rïarso · riardere · anche · come · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · traduzione · dicios · traduzioni · adust · baked · miglior · gratuito · assetato · ilsinonimo · italiani · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · reverso · consulta · riarmo · riapparso · riparo · riso · tante · altre · utili · dizy · curiosità · italiana · aggettivo · qualificativo · anagrammi · definizioni · storiche · inverso · coniugazione · coniugare · trapassato · prossimo · avevo · avevi · egli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riarso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIARSO

Découvrez la traduction de riarso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de riarso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riarso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

干旱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

árido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

arid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शुष्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاحل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

засушливый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

árido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aride
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gersang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trocken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

乾燥
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

건조한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô khan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வறண்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रखरखीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurak
70 millions de locuteurs
it

italien

riarso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jałowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посушливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riarso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIARSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de riarso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riarso».

Exemples d'utilisation du mot riarso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIARSO»

Découvrez l'usage de riarso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riarso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dal che si scorge che Riarso è nell'intensione minore di Adusto ; giacchè il primo importa soltanto un eccesso di riscaldamento e di diseccamento , ed il secondo un grado di abbruciamento. Arido, come opposto ad Umido, esprime una totale ...
Giovanni Romani, 1825
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Campi adusti, temperamento adusto. Arido, che manca aiiaito d'umore, e ha pur senso contrario a fecondo. Arsa, bruciato con fiamma e in altro senso: più che arido. Riarso , ancor più. - un" - -Adusto esprime straordinario disseccamenio per  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Vide in parie il corpo • suo tutto riarso dal sole » (Bocc, Nov. 77 , 59. ) « Quando passano « per riarsi diserti 1» ( Cr. 11, 3, 1.) Dal che si scorge che Riarso è nell' intensione minore di Adusta ; giacché il primo imporla soltanto un eccesso di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Opere
Quando passano « per riarsi diserti » ( Cr. 1 1 , 3 , i. ) Dal che si scorge che Riarso è nell'intensione minore di Adusto ; giacchè il primo importa soltanto un eccesso di riscaldamene e di diseccamelo , ed il secondo un grado di abbruciamento.
Giovani Romani, 1825
5
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato riardo ho riarso riarda abbia riarso riardi hai riarso riarda abbia riarso riarde ha riarso riarda abbia riarso riardiamo abbiamo riarso riardiamo abbiamo riarso riardete ...
Antonino Sferrazzo, 1961
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
2. 2. Il buon riarricchito Povero falto , e già ricco mercante , S' accomiata dall' ospite , e '1 ringra- zia . RIARSO. Add. da Riardere . Lat. tostus , aduttus . Gr. ùintifiiioi . Pass. 28. Avea le guanee lutte riarse fier le moite lagrime. Boce. nov. 77. 5g.
Paulo Costa, 1823
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Fu 'lsangue mió d' in- vidia si riarso , Che se veduto avessi uom farsi lieto , Visto m* avresti di livore sparso . RIARDIMËNTO. Il riardere . Lat. adunia. Gr. Í4ri'xau<ri ( . Cr. a. a5. 9. E pero non accostandosi le parti del luogo insieme per cagione ...
‎1823
8
Prose
Fu '1 sangue mio d'invidia si riarso, 82 Che, se veduto avessi uom farsi lieto, Visto m' avresti di livore sparso. Di mia semenza cotal paglia mieto. 85 O gente umana , perché poni '1 cuore Là Ve mestier di consorto divieto! 82 d'invidia sì riarso: ...
Dante Alighieri, 1830
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Quando passano “ per riarsi diserti n (Cr. n, 5 , 1.) Dal che si scorge che_ Riarso è nell'intensione minore di. Adusto; giacché il primo importa soltanto un eccesso di riscaldamento e di discccamento, ed il secondo un grado di abbruciamento.
‎1825
10
Commedia, con ragionamente e note di N. Tommaséo
Ila da che Dio in te vuoi che tralnca Tanto sua grazia, non ti sarò scarso: Però sappi ch'Io sou Guido del Duca. tt. fa 'I sangue mio d' invidia sì riarso, Che , se veduto avessi uom farsi lieto , Visto m'avresti di livore sparso. n. Di mia semenza  ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaséo, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIARSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riarso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
12esima edizione delle Giornate degli Autori - Venice Days: ecco …
Ma di Celia Rowlson Hall racconto del pellegrinaggio di Ma, una donna che deve avventurarsi nel paesaggio riarso del Sud Est americano per ... «LinkinMovies.it, juil 15»
2
Recensione Stronghold Crusader 2 - Il Templare e il Duca
... combattere e, soprattutto, di imporre le mie abilità di ingegnere militare erigendo inespugnabili fortezze sul riarso, sacro suolo mediorientale, ... «Everyeye.it, juil 15»
3
Torniamo sul pianeta terra
Un conto è incendiare la prateria con una lotta di resistenza, pur epocale, a difesa dell'acqua, un altro è attraversare un riarso deserto politico ... «comune-info.net, juil 15»
4
“NOMACHI. Le vie dell'anima” al Serrone di Villa Reale a Monza
Quasi a fare da contrappunto alla sua lunga esperienza nel riarso deserto matura in lui l'ispirazione del Nilo come tema, “Il Nilo, perenne flusso ... «MondoLiberOnline, mai 15»
5
Nomachi. Le vie dell'anima
Quasi a fare da contrappunto alla sua lunga esperienza nel riarso deserto matura in lui l'ispirazione del Nilo come tema, “Il Nilo, perenne flusso ... «Arte.it, mai 15»
6
Un'opera per questi giorni: Alberto Burri, Il Grande Cretto
Immaginate un campo riarso: la sua superficie rotta da una ragnatela di crepe; le zolle della sua terra bruciata che si sollevano. Burri cola, o ... «AgoraVox Italia, mai 15»
7
MIGRANTI, LAGER E TORTURE
Ma in molti casi vengono sequestrati, strappati ai loro villaggi e stipati in carrette a quattro ruote spedite nel deserto riarso. Per permettere loro ... «In Terris, avril 15»
8
Entra è un film
... di Londra: due modelle dai capelli rossi, quasi gemelle, s'incontrano sullo sfondo riarso del deserto, tinto di fumi colorati di rosa, viola, verde. «La Repubblica, avril 15»
9
Ferdinando Scianna | Il Sud e le Donne | mostre Matera 2019
Binomi quasi indissolubili per questo figlio di Bagheria e della Sicilia dalla quale non si può fuggire, capace di guardare in faccia il volto riarso ... «Clickblog.it, avril 15»
10
Il luogo di Giulia, nelle Marche
È scelta che –per Giulia- inizia in uno struggente stupore per la vite, questo rampicante perfetto, agile e riarso di verticalità, inabissato di radice ... «Altreconomia, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riarso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riarso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR