Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saturità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SATURITÀ EN ITALIEN

sa · tu · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATURITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Saturità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SATURITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «saturità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saturità dans le dictionnaire italien

La définition de la saturation dans le dictionnaire est la satiété; aussi fig.

La definizione di saturità nel dizionario è sazietà; anche fig.


Cliquez pour voir la définition originale de «saturità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SATURITÀ


autorità
au·to·ri·
carità
ca·ri·
celebrità
ce·le·bri·
giungere a maturità
giungere a maturità
immaturità
im·ma·tu·ri·
impurità
im·pu·ri·
integrità
in·te·gri·
maturità
ma·tu·ri·
oscurità
o·scu·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
prematurità
pre·ma·tu·ri·
priorità
prio·ri·
purità
pu·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
scurità
scu·ri·
semioscurità
se·mi·o·scu·ri·
sicurità
sicurità
verità
ve·ri·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SATURITÀ

satrapia
satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturazione
saturnale
saturnali
saturnia
saturniano
saturnino
saturnio
saturnismo
saturnità
saturno
Saturno
saturo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SATURITÀ

austerità
celerità
dire la verità
disparità
ilarità
inferiorità
interiorità
irregolarità
linearità
mediocrità
peculiarità
polarità
rarità
salubrità
severità
sincerità
singolarità
sonorità
superiorità
titolarità

Synonymes et antonymes de saturità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SATURITÀ»

saturità saturità grandi dizionari saturità† sazietà anche film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica mondo solidale foto traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue raggiungerà della musica truemetal momento tutto sarà già stato suonato nasceranno nuovi stili stile star trek wiktionary from jump navigation search noun edit invariable obsolete satiety surfeit essere saturo data etimo saturitāte saturità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola

Traducteur en ligne avec la traduction de saturità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATURITÀ

Découvrez la traduction de saturità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de saturità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saturità» en italien.

Traducteur Français - chinois

saturità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saturità
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saturità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saturità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saturità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saturità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saturità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saturità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saturità
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saturità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saturità
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saturità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saturità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saturità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saturità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saturità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saturità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saturità
70 millions de locuteurs

italien

saturità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saturità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saturità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saturità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saturità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saturità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saturità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saturità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saturità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATURITÀ»

Le terme «saturità» est très peu utilisé et occupe la place 98.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saturità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saturità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saturità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATURITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saturità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saturità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saturità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SATURITÀ»

Découvrez l'usage de saturità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saturità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
In ogni altro senso é falso, che in diversi corpi si trovino diversi gradi di saturità, poiché è ben vero, che un corpo avrà, o potrà avere più di vapore, che un altro; ma riguardo a se stesso avrà quanto l' altro; poiché in questo caso vanno ...
Giambattista Beccaria, 1793
2
Corso Elementare di Fisica
mento nella quantità del fluido e in un corpo tanto maggiore, quanto minor saturità il fluido produce nelle parti, su cui agisce; e tanto minore è questa saturità , quanto maggiore è il numero delle parti, che Vengono esposte all' azione di una ...
Ranieri Gerbi, 1831
3
Trattato elementare di fisica sperimentale e di fisica ...
S'intende pure di per se che siccome ove lo spazio sovrastante fosse saturo la evaporazione del medesimo liquido diverrebbe impossibile, cosi tanto meno sollevasi di vapore quanto maggiormente quello si avvicina alla saturità. Laonde  ...
G. Giordano, 1858
4
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
... quantità di cheeclie5slu, che in non vi se ne possa scios ,,gliere (lì. chim.). ' _ ' Satumzióne , s. I. Lo stato di un liqpido' saturato V. saturare. Saturità,. s. t. v. suina . ,...;,Î,.. S A' Satuma'li , Agiunto di Peste che nelP antichità. 4I2 SA '. S. A.
Lorenzo Nesi, 1825
5
Elettricità : scritti scelti
Ho detto saturità non perché un corpo qualunque non possa assolutamente attrarre ulteriore fuoco (gli attribuisco infatti una qualche forza eccedente, che il corpo allo stato naturale palesa quando attrae un altro corpo elettrizzato in eccesso), ...
Alessandro Volta, Giuliano Pancaldi, 1999
6
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Ora 1' attitudine a soffrire un aumento nella quantità del fluido e in un corpo tanto maggiore , quanto minor saturità il fluido produce nelle parti , su cui agisce ;'e tanto minore è questa saturità, quanto maggiore è il numero delle parti, che ...
‎1818
7
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
... si depositano sul cristallo immerso, da una parte rendono di continuo meno estesa la sua superficie esposta ad esser disciolte, e da un'altra parte il liquore circostante acquista tale saturità che non ne discioglie più di quanto ne deposita.
‎1863
8
Storia civile del Regno di Sicilia scritta per ordine di ...
Il Mirabella (a), affidato ad Alessandro di Alesè sandro (g), pretende, che in Siracusa vi fosse stato un Tempio dedicato alla Saturità. Se ciò fosse vero, dovrebbe appartenere a' tempi, de'quali scrivia. mo, in cui la ghi0ttoneria fu portata ad un ...
‎1812
9
Storia Universale
Non essere audace, né arrogante. L'abbondanza genera saturità, la saturità animo e buona voglia. Non conversare co' malvagi. Consigliati con gli Dei. Coltiva gli amici. 'u' i' '1 l_' '''u' 17 - 1.E_J_.v_-_ __4_4_.. Non dir tosto quello che tu sai; ...
Cesare Cantu, 1853
10
Della polisimmetria dei cristalli
... si depositano sul cristallo immerso, da una parte rendono di continuo meno estesa la sua superficie esposta ad esser disciolta , e da un'altra parte il liquore circostante acquista tale saturità che non ne discioglie più di quanto ne deposita.
Arcangelo Scacchi, 1863

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATURITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saturità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Cuneo si usa troppo l'auto e rimane sempre libero un posteggio …
Riguardo ai parcheggi, nonostante il rilevato malcontento cuneese sulla mancanza di posteggi liberi, è stato rivelato che la saturità dei ... «TargatoCn.it, juin 15»
2
UniCal: inaugurato il LIU, laboratorio di Idraulica e Idrologia Urbana
... loro impatto ambientale, nonché di studio della saturità idraulica del terreno in grado di capirne la consistenza per l'impianto di piantagioni, ... «Quotidiano online, juin 15»
3
Recensione: il Blu-ray di Hansel e Gretel: Cacciatori di streghe
... video molto buono: abbiamo un quadro pulito e compatto con un croma molto caldo e colori (spesso) di elevata saturità e un nero profondo. «MovieTele, oct 13»
4
Alcuni utenti lamentano problemi con la connessione 3G del nuovo …
in teoria la massima velocità è di 14 mega per hsdpa in teoria ma praticamenta data anche la saturità della rete non si va oltre i 3 mega in ... «HDblog, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saturità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/saturita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z