Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbrinamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBRINAMENTO EN ITALIEN

ʃbri · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBRINAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbrinamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBRINAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbrinamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbrinamento dans le dictionnaire italien

La définition de dégivrage dans le dictionnaire est l'élimination des formations de glace dans les systèmes de réfrigération.

La definizione di sbrinamento nel dizionario è eliminazione delle formazioni di ghiaccio negli impianti frigoriferi.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbrinamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBRINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBRINAMENTO

sbrigativo
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinare
sbrinatore
sbrinatura
sbrindellare
sbrindellarsi
sbrindellato
sbrindellatura
sbrindello
sbrindellone
sbrindolone
sbrinz

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBRINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sbrinamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBRINAMENTO»

sbrinamento automatico come funziona frigorifero whirlpool congelatore caldo pompa calore statico frigo frost sbrinamento dizionari corriere della sera rimozione degli accumuli brina ghiaccio dalle pareti interne impianti frigoriferi significato termine nell enciclopedia treccani operazione necessaria eliminare depositi formano sulle esterne serpentini vaporizzatori sistemati nelle celle frigorifere centro studi galileo andre direttore onorario istituto internazionale freddo presidente association francaise froid csgonline intende dall evaporatore parte interfred sbrinare naturale manuale problemi domestici più

Traducteur en ligne avec la traduction de sbrinamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBRINAMENTO

Découvrez la traduction de sbrinamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbrinamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbrinamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

解冻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descongelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defrosting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

defrosting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة الجليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размораживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descongelamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

defrosting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégivrage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

defrosting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abtauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解凍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

defrosting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rã đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

defrosting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

defrosting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

defrost
70 millions de locuteurs

italien

sbrinamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmrażanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розморожування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezghetarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόψυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontdooiing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfrostning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avriming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbrinamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBRINAMENTO»

Le terme «sbrinamento» est communément utilisé et occupe la place 28.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbrinamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbrinamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbrinamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SBRINAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sbrinamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sbrinamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sbrinamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBRINAMENTO»

Découvrez l'usage de sbrinamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbrinamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale della refrigerazione industriale
do controlla una diversa situazione della pressione nell'evaporatore durante lo sbrinamento, a differenza della valvola regolatrice di pressione. Quest'ultima permette che la pressione aumenti nell'evaporatore fino al suo punto di taratura,  ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
2
Manuale dell'installatore frigorista
2.4.1.4 Sbrinamento con gas caldi In tutti i sistemi di sbrinamento con vapori di fluido frigorigeno (detto anche, meno appropriatamente, "con gas caldi"), lo sbrinamento dell'evaporatore viene effettuato all'interno, e non più all'esterno come ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
3
Il montatore riparatore conduttore frigorista
L'operazione di sbrinamento consiste nel fare sciogliere la brina dando una certa quantità di calore con opportuni sistemi. Lo sbrinamento può essere eseguito con manovre manuali del conduttore con una certa frequenza oppure può essere  ...
Antonio Marino, 1997
4
La regolazione degli impianti di riscaldamento e ...
Talvolta possono rendersi necessarie operazioni particolari quali per esempio lo sbrinamento di una unità esterna, nel caso si usi una pompa di calore. Lo sbrinamento è un'operazione necessaria in quanto le pompe di calore, durante la ...
Andrea Taddei, 2011
5
Regolazione automatica
'Bs;. ^fi"?* KHKCSSOtt SBRINAMENTO Le regolazioni automatiche di sicurezza sono: - controllo dello sbrinamento — infatti la batteria esterna, cioè l'evaporatore durante la stagione invernale, può essere soggetta non solo a brina, ma anche ...
Nino Piperno, 1989
6
Il condizionamento dell'aria
La ragione è dovuta ai seguenti fattori: - necessità di energia per lo sbrinamento della batteria di evaporazione. In genere il consumo energetico per lo sbrinamento si stima tra il 5% e il 10% del consumo di energia stagionale della pompa di ...
Antonio Briganti, 1994
7
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
A peggiorare ulteriormente le cose, oggigiorno i freezer in commercio dispongono di sbrinamento automatico. Con i congelatori più vecchi, sbrinare il congelatore è un lavoraccio.Il ghiaccio accumulato sulle pareti del freezer deve essere ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
8
Condizionamento dell'aria, riscaldamento, refrigerazione
E passiamo tosto ad un altro ostacolo: il settimo, relativo alle pompe di calore che utilizzano l'aria come sorgente termica: il fenomeno del brinamento, e della conseguente necessità di sbrinamento allorché la temperatura dell'aria si abbassa ...
‎1981
9
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
i i t 2-600 141 Impianto sbrinamento parabrezza е tettuccîo (Windshield and Canopy Defogging) .‚ „ „ 2-602 142 Condotti aria abitacolo (Cockpit Air Ducts) . . . . .‚ . . . . . . „ 2-607 143 Impianto sbrinamento vano elettronico (Electronic ...
COSTARMAEREO, 1974
10
Manuale degli impianti per l’industria
... alette delle batterie di raffreddamento e di condensazione, per cui è necessario prevedere periodicamente un ciclo di sbrinamento, e quindi accettare l'onere legato all'interruzione del funzionamento dell'impianto per tutta la durata del ciclo, ...
Vittorio Olivari

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBRINAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbrinamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Congelatori. Piccoli o da mettere sottotop
... sbrinamento manuale, regolazione di temperatura continua, battuta porta intercambiabile, base regolabile, capacità lorda utile: 32 / 30 litri. «Cose di Casa, juil 15»
2
Porsche Cayman: motori, prezzi ed allestimenti
... Vano portaoggetti dotato di chiusura a chiave, Ventola a più stadi con funzione di ricircolo e sbrinamento, Vetri atermici in tonalità verde. «Info Motori, juin 15»
3
Violenta grandinata a Roma: disagi ai mezzi pubblici e allagamenti …
Diversi mezzi sono stati fermati, per difficoltà all'impianto di sbrinamento. Proprio oggi c'è uno sciopero che coinvolge la linea C della ... «Meteo Web, mai 15»
4
Subaru BRZ: motori, prezzi ed allestimenti
... Battitacco in acciaio Inox, Bocchette di sbrinamento anteriori laterali, Cinture di sicurezza posteriori a 3 punti (x2), Comando interno apertura ... «Info Motori, mai 15»
5
Ford C-Max, doppio cambio di personalità: più stile e tecnologia in …
Per la visibilità, utile nei climi freddi il sistema di sbrinamento per il parabrezza e altrettanto preziosi sono i fari Bi-Xeno con luci diurne a Led, ... «Il Messaggero, mai 15»
6
Come ricaricare gas frigorifero
Se, malgrado lo sbrinamento e una pulizia accurata, il frigorifero non raggiunge le temperature necessarie per il suo funzionamento, probabilmente il gas freon ... «SosTariffe, avril 15»
7
Suv e crossover dominano la scena: i veri protagonisti del salone …
... le dotazioni entrano il navigatore satellitare, la retrocamera e il Winter Pack comprendente e sistema di sbrinamento rapido del parabrezza, ... «Il Messaggero, mars 15»
8
Frigoriferi che non si sbrinano: con la tecnologia No-frost risparmi …
In classe A+++, il frigo-congelatore combinato inox KGE49BI40 di Bosch ha sbrinamento automatico e ventola interna per il freddo dinamico. «Cose di Casa, mars 15»
9
Porsche, Gps per le auto d'epoca
Le due manopole laterali leggermente concave hanno lo stesso design dell'accendisigari e degli interruttori dello sbrinamento, mentre i sei ... «Corriere della Sera, févr 15»
10
Nessuna bomba, l'aereo Swiss rimasto a terra per minacce
L'equipaggio ha dovuto lasciare il velivolo, un Airbus A330, che è stato portato su uno spiazzo utilizzato per lo sbrinamento. La polizia ... «tio.ch, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbrinamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbrinamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z