Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbroglia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBROGLIA EN ITALIEN

ʃbro · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBROGLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbroglia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBROGLIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbroglia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbroglia dans le dictionnaire italien

La définition de sbroglia dans le dictionnaire est un résidu de la plus basse qualité produite pendant le traitement de la laine.

La definizione di sbroglia nel dizionario è residuo di infima qualità prodotto nelle fasi di lavorazione della lana.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbroglia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBROGLIA


avere voglia
avere voglia
bonavoglia
bonavoglia
buona voglia
buona voglia
buonavoglia
buo·na·vo·glia
controvoglia
con·tro·vo·glia
di buona voglia
di buona voglia
di malavoglia
di malavoglia
doglia
do·glia
foglia
fo·glia
malavoglia
ma·la·vo·glia
mangiare la foglia
mangiare la foglia
moglia
moglia
neuroglia
neuroglia
qualsivoglia
qual·si·vo·glia
scoglia
sco·glia
sfoglia
sfo·glia
soglia
so·glia
spoglia
spo·glia
tagliasfoglia
ta·glia·sfo·glia
voglia
vo·glia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBROGLIA

sbroccare
sbroccatura
sbrocco
sbrodare
sbrodolamento
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbrodolone
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBROGLIA

aghifoglia
battaglia
battiloglia
biscutella rafanifoglia
brasca acutifoglia
campo di battaglia
carice giunchifoglia
erba di S.Giovanni aghifoglia
famiglia
figlia
griglia
imperatoria carvifoglia
maglia
minuartia graminifoglia
nevroglia
peverina latifoglia
puglia
taglia
trinciafoglia
veronica acinifoglia

Synonymes et antonymes de sbroglia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBROGLIA»

sbroglia sbroglia traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti disordine iacobelli editore spazio tuoi sogni meccanismo difesa percorso ostacoli costruito maestria tenere lontani intrusi sbroglia tedesco dicios entwirrt miglior gratuito grandi dizionari ʃbrò glia glie tess residuo infima qualità prodotto nelle fasi lavorazione della lana minchia wordreference forums soddisfazione warn forse siciliano dovrebbe dire sbrogghia qualcuno idea cosa significhi significato repubblica ṣbrò loredana italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti latina questione parnu poco secco dell andreoli

Traducteur en ligne avec la traduction de sbroglia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBROGLIA

Découvrez la traduction de sbroglia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbroglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbroglia» en italien.

Traducteur Français - chinois

untangles
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desenreda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

untangles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

untangles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

untangles
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распутывает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desembaraça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

untangles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démêle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untangles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entwirrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

untangles
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

untangles
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untangles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

untangles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

untangles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

untangles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

untangles
70 millions de locuteurs

italien

sbroglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

untangles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розплутує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

untangles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεμπερδεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

untangles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

untangles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbroglia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBROGLIA»

Le terme «sbroglia» est communément utilisé et occupe la place 55.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbroglia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbroglia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbroglia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SBROGLIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sbroglia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sbroglia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sbroglia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBROGLIA»

Découvrez l'usage de sbroglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbroglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Ha considerato, che nel la specie, se ne!1706 dallo Siabilimeulo di S. Spirito di Aquila , previ li debiti solenni, furon conceduti in enfiteusi diversi terreni del medesimo a Giuseppe Garofano, ma per la persona di Marca n- louio Sbroglia aiuti ...
‎1856
2
Vorrei essere Miss Prugna!
Sei stato tu a metterci insieme e l'idea di organizzare gli Sbroglia-CASI è stata tua. In effetti l'idea era venuta a Stace, però non la corressi. Tutto il resto era vero. - A proposito - aggiunse. - Ho un caso per te. Sempre che ti interessi.
Ruth Starke, 2004
3
Itto itto
Il. rovello. dell'Energia. se. la. sbroglia. d'ogni. circostanziato. accidente. La guerra, incondizionatamente combattuta con ogni mezzo d'offesa e senza colpi proibiti, è, secondo pianificate numerizzazioni d'ordine, se non la calcolata diffusione ...
Edoardo Cacciatore, 1994
4
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Al tempo, che si decompone il sale ammoniaco, se ne sbroglia , massime nel principio , molt'aria, che porrebbe il vaso a rischio di spezzarsi , chi ~ non reggesse con risparmio il fuoco. Sturisi di quan— do in quando il foro del vaso , e vi si ...
‎1781
5
Documenti per la storia del Friuli ...: Dal 1326 al 1332 ...
Congregato Copitulo Sextensis Monastero, more solito, coram venerabili viro D. Fratre Lodovico, permissione divina, Monasterii S. Marie Sextensis Abbate, com- paruit discretus vir D. Presbiter Odorlicus de Sbroglia- vacca, flexis genibus, ...
Giuseppe Bianchi, 1845
6
Poesie
Quanno 'a luna se sbroglia d' 'o velo d' 'e nnuvole – esaglie, cchiù ghianca p' 'o cielo... Quanno sientenu suono 'e campana, luntana luntana, sunà lento lento... statte zitto...Ca è ll' ora 'e ll' appuntamento! Miérolo, e si ce vide,a mmano a ...
Salvatore Di Giacomo, Davide Monda, 2013
7
Via Castellana Bandiera
«Accussì stiamo tranquilli, finché non si sbroglia 'sta situazione» risponde Saroa Clara senza distogliere lo sguardo dal cofanoe, nell'immaginare ildolore che ilmotore della sua macchina ha potuto provare nell'impatto, per istinto, si tiene i ...
Emma Dante, 2010
8
Il vecchio della Selva di Ardenna: Melodramma semi-serio in ...
E|ico de si, ▻ . i. .a < Ah ! mariola , me la faciste Dint'a la rezza songo ricappato Oh ! Bennardone si mpastorato E ba te sbroglia si può sbroglia, fitti ( Ragazze belle da me osservate , Da me imparate come si fà ). ( nano). S C E N"i ^IN O N A .
Giovanni Festa, Andrea Passaro, 1831
9
Collezione di commedie
db. Col labro 4io frncero . Svela qualche fi occulta , e dicci il vero. < Rob. ( Oh Dio che farà ella mai.' ) C';c. ( O «sbroglia, o sbroglia ) tra dì loro Due. Dunque D. Ippofito Roflelli ... Ser. Che poiza ave lo buono juorno, o tre cafri franchi dal Regio ...
‎1792
10
Bel-Ami (Mondadori)
I suoi commilitoni dicevano di lui: un furbacchione, un fregacristiani, uno che se la sbroglia sempre". E infatti s'era ripromesso d'essere un furbacchione, un fregacristiani, uno che se la sbroglia sempre. La sua coscienza natale di normanno, ...
Guy de Maupassant, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBROGLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbroglia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La T&A vince 3-2 contro Bologna
Nella parte bassa del 7° anche Bologna va per il cambio, con Panerati per De Santis e con la difesa che sbroglia una situazione intricata ... «SMTV San Marino, juil 15»
2
SS275, non si sbroglia la "matassa": Tar accoglie ricorso di Igeco …
La sentenza del Tar di Lecce ha dato nuovamente ragione a CCC-Igeco vanificando la decisione del Consiglio di Stato ma i lavori non ... «LecceSette, juil 15»
3
L'ancora, il grippiale... per non parlare del gatto
La matassa non si sbroglia, il groviglio è gordiano; l'unica soluzione è liberare la cima dal gavitello e da quel capo ripercorrere a ritroso la cima ... «La Stampa, juil 15»
4
Pistoia Basket, triennale per Errea come sponsor tecnico - Votate la …
A presentare l'accordo è stato Claudio Sbroglia, responsabile dell'area "Erreà" dedicata alla pallacanestro che si definisce "soddisfatto di ... «PistoiaSport, juil 15»
5
Calcio – Serie A, Milan-Legnano 5-1
Al 24′ Occasione per Suso dopo una serpentina, ma il Legnano sbroglia al limite dell'area piccola. – Al 25′ Calabria sfiora il palo in ... «Il Tabloid, juil 15»
6
Mls: Giovinco show, 4-4 a New York
Sembra fatta ma all'84' arriva il definitivo 4-4 di Mullins che sbroglia un batti e ribatti nell'area dei canadesi. Aldilà del risultato resta la grande ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
7
L'Inter sbroglia la matassa Perisic
L'affare Perisic ormai dovrebbe essere un'altra tacca sulla cintura di Ausilio. Secondo Sky Sport, infatti, l'Inter dovrebbe essere riuscita a ... «Calcio World, juil 15»
8
RISULTATO REFERENDUM GRECIA 2015 / Diretta, vince il no di …
... TEMPO REALE E ULTIME NOTIZIE OGGI, 6 LUGLIO) - La vicenda greca è una continua matassa che di ora in ora si sbroglia e poi si riavvita: ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
9
Italian Bowl XXXV: Seamen Milano, è bis al Vigorelli! Battuti i …
Santagostino, nell'unica ricezione purtroppo della sua partita (causa un infortunio occorsogli alla gamba), sbroglia una situazione difficile ... «OA Sport, juil 15»
10
Copa America, rivivi la DIRETTA di Perù-Paraguay 2-0
86′ Bobadilla pericoloso, Ascues svagato, Gallese esce bene e sbroglia. 83′ sostituzione: dentro Sanchez, fuori Reyna. Tatticamente ... «TuttoCalcioEstero, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbroglia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbroglia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z