Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sbrogliamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SBROGLIAMENTO EN ITALIEN

ʃbro · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SBROGLIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sbrogliamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SBROGLIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sbrogliamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sbrogliamento dans le dictionnaire italien

La définition du routage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du démélange ou du routage.

La definizione di sbrogliamento nel dizionario è azione e risultato dello sbrogliare o dello sbrogliarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «sbrogliamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SBROGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SBROGLIAMENTO

sbroccare
sbroccatura
sbrocco
sbrodare
sbrodolamento
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbrodolone
sbroglia
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SBROGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de sbrogliamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBROGLIAMENTO»

sbrogliamento sbrogliamento hoepli parola ʃbro glia mén azione risultato dello sbrogliare sbrogliarsi treccani sbrogliaménto essere sbrogliato invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni disentanglement miglior gratuito dizionari repubblica ṣbro tedesco italian portuguese contesto vero intreccio ragioni natura politica religiosa economica culturale può apparire arduo questa matassa proprio esperanto swahili malimplikado malplektado sbrogliatore proz attivabile componente scritte icone basato sofisticato algoritmo ottimizzazione prende carico rimedio infallibile intestinale nonostante casse kiwi circolano nella pancia dieta qualiparole parole iniziano finiscono arcano comune world warcraft acquista ancients cardgame club fornito ecommerce

Traducteur en ligne avec la traduction de sbrogliamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SBROGLIAMENTO

Découvrez la traduction de sbrogliamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sbrogliamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sbrogliamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

sbrogliamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sbrogliamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sbrogliamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sbrogliamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sbrogliamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sbrogliamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sbrogliamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sbrogliamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sbrogliamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sbrogliamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sbrogliamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sbrogliamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sbrogliamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sbrogliamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sbrogliamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sbrogliamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sbrogliamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sbrogliamento
70 millions de locuteurs

italien

sbrogliamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sbrogliamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sbrogliamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sbrogliamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sbrogliamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sbrogliamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sbrogliamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sbrogliamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sbrogliamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SBROGLIAMENTO»

Le terme «sbrogliamento» est rarement utilisé et occupe la place 101.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sbrogliamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sbrogliamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sbrogliamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SBROGLIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sbrogliamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sbrogliamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sbrogliamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBROGLIAMENTO»

Découvrez l'usage de sbrogliamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sbrogliamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della filosofia rispetto alla conoscenza di Dio: 3
E se qualche duno trovasse che questa splegazione dell'origine dell'uomo suppone precisamento ciò che e in questione, poiché dire che l'uomo è sbocciato dallo sbrogliamento del globo, ovvero delle proprietà e dalla energia attuale del ...
‎1873
2
Alta frequenza: rivista di radiotecnica, telefonia e ...
In questa fase, detta in gergo tecnico « sbrogliamento », vengono stabilite le posizioni dei componenti e dei terminali sulla piastra e quindi vengono tracciate le piste. Il tracciamento di queste richiede una continua verifica della realizzabilità ...
‎1970
3
Storia della libertà di pensiero
Passarono alcuni negri sui loro carretti pieni di grosse anfore d'acqua. Si fermarono a guardare esterrefatti: non capivano che animale fosse, quello che si contorceva sui ciottoli di granito. L'operazione di sbrogliamento durò sedici minuti, poi, ...
Paolo Villaggio, 2010
4
La Civiltà cattolica
... accorte, cristiane e coscienziose, non rare volto confessavano e rivelavano come a persone che sapevano incapaci di comprometterli : donde poi, come da primo capo di filo, si procedeva facilmente allo sbrogliamento dell'arruffata matassa ...
‎1875
5
Gli Apologisti Della Religione Ossia Raccolta Di Opere ...
Supporre prima dello sbrogliamento del caos un ' nu(a) Secondo il resto greco dice: percbè il demonio; il numero infinito di parti omogenee, e similari, le quali unite. che farebbe riguardare altresì questa fallìa, e questa sciocr/flvzzfl a come un ...
‎1784
6
Economia sociale compendio a guida degli studenti nel ...
Scopo di questa razza è dunque quello di estendersi, espandersi, conquistare, ingrandirsi; spossare la barbarie, mostrare volontà , ostinazione , perseveranza onde far prevalere l' industria alla forza, ed operare un lavoro di sbrogliamento, ...
‎1852
7
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Lo sbrogliamento della parte incarcerata col taglio della mem-. brano comprimente od altrimenti è ciò che debbe ottenere il curante in simili-casi nel più breve termine possibile. INCARNAZIONE (teol.).-L'unione del divin Verbo roll' umana ...
‎1847
8
Opere del signor Bernardo di Fontenelle membro ...
_3-2 In questo affare del Ferrarese , come.ancora inquello dello sbrogliamento, deîManoscriró ti del Signor Bianchini, si ritrovano ancora le due sue Sorelle che gli furono infinitamente utili, precisamente per tutta l' operazione manuale,e ...
Bernard : de Fontenelle, 1765
9
Corso di geografia universale
Noi le descriveremo rapidamente La prima e la seconda Epoca della Natura comprendono le cose anteriori alla esistenza degli esseri organati : ma la prima abbraccia specialmente lo sbrogliamento del caos, 1' ordinamento della materia,  ...
F. C. Marmocchi, 1842
10
Dal disegno di grafi all'analisi strutturata dei problemi. ...
Alla fine del processo di "sbrogliamento", voi non avete cambiato né il contenuto dell'informazione né la logica. Voi avete "semplicemente" cambiato la forma di rappresentazione per rendere la logica sottostante più evidente. Questo è un ...
Paolo Forzano, Forzano, Castagna, Paola Castagna, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SBROGLIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sbrogliamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edilizia libera, CIL e CILA nuovi moduli unici per fare gli interventi
Se, da un lato, l'adozione di tali modelli va nella direzione di uno snellimento delle pratiche e sbrogliamento burocratico, dall'altro rimangono ... «L'Eco delle Valli, janv 15»
2
Concorsone scuola. E i Tfa?
Un passo deciso e reale nello sbrogliamento di un'antica matassa – quella che lega abilitazione, graduatorie, reclutamento, scuole e sindacati ... «Tempi.it, déc 12»
3
The Mentalist: Recensione dell'episodio 5.10 - Panama Red
... far si che Patrick possa sempre risolvere gli omicidi, non hanno mai idee brillanti né riescono mai ad aiutare nello sbrogliamento del caso. «Telefilm Central, déc 12»
4
Russia (dis)unita. Perché smottano la democrazia autoritaria e l …
Solo un sbrogliamento progressivo del sistema politico sembra in grado di spegnere la sua frustrazione: uno sbrogliamento sincero, che non ... «Greenreport, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sbrogliamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sbrogliamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z