Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cambiarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMBIARSI EN ITALIEN

cambiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMBIARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cambiarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMBIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMBIARSI

cambiabile
cambiadischi
cambiale
cambiamento
cambiamonete
cambiar casa
cambiar rotta
cambiare
cambiare abito
cambiare casa
cambiare idea
cambiare in
cambiare parere
cambiare residenza
cambiario
cambiatensione
cambiato
cambiatore
cambiatura
cambiavalute

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMBIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
ampliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonymes et antonymes de cambiarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMBIARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cambiarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cambiarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMBIARSI»

cambiarsi cambiare divenire diventare fare lavarsi modificarsi mutare mutarsi passare rinfrescare rivestire trasformare trasformarsi trasmutarsi cambiarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian verbs verb conjugated tenses table format treccani camicia scarpe cravatta rifl abito anche assol vado cambiarmi andare teatro tutto sudato dovuto wiktionary reflexive form change oneself changed clothes places swap show conjugation gratuito tante altre traduzioni dicios turn miglior esempi reverso context contesto ricordi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio significato pronuncia clini bisogna slip ogni giorni risparmiare acqua siparietto grottesco durante trasmissione giorno pecora radio ministro dell ambiente corrado incalzato dalle domande infermieri sarà

Traducteur en ligne avec la traduction de cambiarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMBIARSI

Découvrez la traduction de cambiarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cambiarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cambiarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

变化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

change
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изменение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perubahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Veränderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変更
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

owah-owahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişim
70 millions de locuteurs

italien

cambiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cambiarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMBIARSI»

Le terme «cambiarsi» est communément utilisé et occupe la place 39.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cambiarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cambiarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cambiarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMBIARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cambiarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cambiarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cambiarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMBIARSI»

Découvrez l'usage de cambiarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cambiarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambiarsi per Correre:
Cambiarsi per correre è un invito a dismettere i panni dell’abitudine per scoprire l’atleta della vita che è in ognuno di noi.
Alfredo Donatucci, 2014
2
Amanita
Cambiarsi. destino. Poco prima della Pasqua del '24, che nei fossi c'era ancora quella neve secca e dura che ci voleva un sole caldo per tirarla via, anche i Ranuzzi lasciarono la loro casa di Chiapporato: partirono con un carro tirato ...
Gabriele Cremonini, 2009
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Se dopo la consegna deli' atto di nazionalità il bastimento sarà cambiato di forma , o di misura nel tonnellaggio, dovrà anche cambiarsi Tatto di nazionalità, pei quale si dova dal proprietario pagaie la metà de' dritti stabiliti nell'articolo 16. 23.
Naples (Kingdom)., 1818
4
Faro segnato da Pio Nono ... per mostrare come nè religione ...
È un sogno di perfidi nemici della Chiesa e di Dio, il dire che il cattolicismo è spento: questo dura quanto dura il mondo, e perciò il culto cattolico ha fine con la fine del mondo. Almeno col cambiare de' tempi non dovrebbe cambiarsi il culto?
P. MAZZOTTA, 1870
5
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
La « forza » dunque che esiste nella natura stessa o questa mera possibilità od abilità di non cambiarsi sarebbe una molto inefficace causa , anzi una molto inefficace causa fisica di qual siasi cosa. La « forza » di questa specie , capace di  ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, Luigi Ferri, 1871
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cambiarsi o Cangiarsi i pausi o di pasni. « Cambiarsi il letto, i panni, le lenzuola, in luogo di mutarsi , è modo da non approvarsi, nemmeno in istile famigliare 1 1 » Affastella eh' io lego. Nota il Ghe- rardini : « Cambiarsi di panni. Vale lo stesso  ...
Prospero Viani, 1858
7
Saggio sulla produzione della ricchezza
Dal che si vede che il rapporto fra l'effettiva domanda e l'offerta dipende dal costo relativo della produzione, e non dalla quantità di altre merci portate al mercato per cambiarsi cogli elementi del capitale. Se, data la meta de' profitti al 10 per ...
‎1873
8
Tutta la gloria nel profondo. Il mondo, la carne e Padre Smith
Capitolo ventinovesimo Quando il Vescovo arrivò alla Cattedrale per le esequie di Monsignor O'Duffy, la macchina era guidata dal suo cerimoniere, il quale poi dovette cambiarsi alla svelta, mentre il Vescovo non ebbe bisogno di cambiarsi ...
Bruce Marshall, 2002
9
Parlamenti buffi
C'è da sapere che nella nostra tribù non si pensava neanche lontanamente che uno dovesse cambiarsi mai di vestito, vuoi per i giorni di festa o per il cambio delle stagioni. E stato il cugino gagà a introdurre per la prima volta questa moda di ...
Gianni Celati, 1989
10
Meditazioni ed esercizi al Clero
Ove l'amore si cambii, verrà anzi a cambiarsi forza, che ad acquistarsi. Se non che a cambiarsi, dice l'Angelico, con tanto maggior vantaggio pe' giusti , quantocchè una forza misera e naturale si catnbierà in una forza divina : Mutabunt na- ...
Vincenzo Medici, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMBIARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cambiarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cormano (Milano), dodicenne in piscina, negli spogliatoi uomo …
CORMANO (MILANO) – Ha passato la domenica in piscina insieme alla madre, ma quando è andata da sola negli spogliatoi a cambiarsi è stata seguita da un ... «Blitz quotidiano, juil 15»
2
Il Papa nel Burger King (ma solo per cambiarsi)
Dopo il regalo ricevuto dal presidente boliviano Evo Morales, ovvero un crocifisso con falce e martello (non proprio il massimo, visto i martiri della fede che il ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
3
In aula in bermuda: spedito a cambiarsi
FELTRE. L'imputato ha i pantaloni corti e il giudice lo manda a casa a cambiarsi, perchè ne indossi un paio di lunghi. Doveva essere il primo processo quello a ... «Corriere Alpi, juin 15»
4
Come fa Superman a cambiarsi ora che non ci sono più cabine …
Roma. Dell'infinito Infinity che ci spetta per contratto con le nostre compagnie di telefonia mobile, usiamo una parte infinitamente piccola. Non perché ... «Il Foglio, mars 15»
5
Scoperto il segreto del camaleonte, ecco come fa a 'cambiarsi d'abito'
Due reti di nanocristalli sovrapposte nella pelle, da riorganizzare all'occorrenza - in base alle situazioni, ai comportamenti e all'umore - per riuscire in pochi ... «Adnkronos, mars 15»
6
Katy Perry performance al Super Bowl leone meccanico, 4 cambi …
Katy si è ritrovata a cavalcare un leone meccanico e a cambiarsi d'abito ben quattro volte. La reginetta del pop ha fatto il suo ingresso cantando “Roar” a cavallo ... «Blitz quotidiano, févr 15»
7
Nordcorea, vietato chiamarsi come Kim Jong Un. In migliaia …
... veniva ordinato a tutti quelli che si chiamano Jong Un di cambiarsi il nome, e confermato da alcuni membri anonimi del ministero della Riunificazione di Seul. «La Stampa, déc 14»
8
PAURA A GRANZETTE DI ROVIGO Il 50enne è stato trasportato in …
L'incidente è accaduto nella propria casa di Granzette, a fine turno al momento di cambiarsi. Il cinturone è rimasto impigliato sulla sedia ... «RovigoOggi.it, nov 14»
9
cambiarsi in pubblico senza mostrarsi nude
Un abito per cambiarsi in pubblico senza mostrarsi nude ... si trasforma in un "camerino portatile" per potersi cambiare in pubblico senza mai rimanere scoperte. «La Repubblica, nov 14»
10
Gerard Depardieu hot, strip "abbondante" al mare per cambiare il …
Decisamente con qualche chilo di troppo, Geràrd (Foto: Nuovo) ha improvvisato uno spogliarello per cambiarsi costume nascosto, per fortuna, dallo sportello ... «Leggo.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cambiarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cambiarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z