Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pronunciarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRONUNCIARSI EN ITALIEN

pronunciarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRONUNCIARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pronunciarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRONUNCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi
tagliarsi
tagliarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRONUNCIARSI

prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto
pronto soccorso
prontuario
pronuba
pronubo
pronuncia
pronunciabile
pronunciabilità
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciare
pronunciarsi su
pronunciato
pronunciatore
pronunzia
pronunziare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRONUNCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
ampliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi

Synonymes et antonymes de pronunciarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRONUNCIARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pronunciarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pronunciarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRONUNCIARSI»

pronunciarsi compromettersi dichiarare parlare sbilanciare sbottonarsi significato pronunciarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pronunciare treccani questo senso oggi più forma pronominale influenza prononcer favore contro pronuncio talora italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia gratuito tante altre italiani esporre esprimersi tutto ilsinonimo coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio dicios miglior esempi contesto idiomatiche reverso context onorevole dell alba desidera richiesta consulta anche pronuncia pronunciato wikizionario open book riflessivo modifica alla mancante vuoi aggiungila tedesco pons sich

Traducteur en ligne avec la traduction de pronunciarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRONUNCIARSI

Découvrez la traduction de pronunciarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pronunciarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pronunciarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

发音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pronunciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pronounce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उच्चारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نطق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

произносить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pronunciar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চারণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prononcer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengucapkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aussprechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngucapake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्चार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telaffuz
70 millions de locuteurs

italien

pronunciarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymawia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимовляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pronunța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφέρω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitspreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttalar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pronunciarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRONUNCIARSI»

Le terme «pronunciarsi» est communément utilisé et occupe la place 32.085 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pronunciarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pronunciarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pronunciarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRONUNCIARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pronunciarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pronunciarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pronunciarsi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRONUNCIARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot pronunciarsi.
1
Timone
Per essere felice l'uomo dovrebbe conoscere tre cose: Qual è la natura delle cose. Quale atteggiamento bisogna assumere rispetto ad esse. Quali conseguenza risulteranno da questo atteggiamento. È impossibile conoscere queste tre cose, perciò l'unico atteggiamento possibile è quello di non pronunciarsi su niente (afasia).

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRONUNCIARSI»

Découvrez l'usage de pronunciarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pronunciarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato sulla pronunciazione della lingua francese esposto ...
Il G non si pronuncia in fine delle parole isolate : e'tang, rang , rang, long, doìgt, w 'ngt, leg: debbono pronunciarsi senza il g 0 Ma si pronuncia col suono rotondo come gli in fine de' no-'v mi proprii, come Agag, Doè'g_ &c- come ancora nelle ...
‎1805
2
Codice civile e delle leggi civili
Qualora, in violazione dei trattati, il Parlamento europeo, il Consiglio europeo, il Consiglio, la Commissione o la Banca centrale europea si astengano dal pronunciarsi, gli Stati membri e le altre istituzioni dell'Unione possono adire la Corte di ...
Roberto Giovagnoli, 2011
3
Nuovo metodo sulla grammatica francese ridotta a 34. lezioni ...
a re , gazouz'llcr garrire 8:0. debbono pronunciarsi con9un suono del 2 quasi simile all' s : aggiungo qui il quasi per voler indicare che in effetto i francesi fanno sentire un certo delicato suono per cui si distingue che non è veramente l's dolce  ...
Antonio Scoppa, 1826
4
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale
889 Quale di questi periodi riassume CORRETTA- MENTE le caratteristiche fondamentali del referendum abrogativo? A È un istituto di democrazia diretta in cui gli elettori sono chiamati a pronunciarsi sull'abro- gazione totale o parziale di una ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
5
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
A tal fine, la Corte è competente a pronunciarsi sui ricorsi per incompetenza, violazione delle forme sostanziali, violazione del presente trattato o di qualsiasi regola di diritto relativa alla sua applicazione, ovvero per sviamento di potere, ...
Alessandro Boso
6
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
Allorchè si trovano dunque parole greche colla gamma,quella debbe* pronunciarsi come se fosse una g.. italiana. l C orolìám'o .. I A Gamma' è- una Lettera muta, _l che non può in alcuna maniera pronunciarsi senza l'aiuto di una Vocale.
‎1784
7
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Q E un istituto di democrazia diretta in cui gli elettori sono chiamati a pronunciarsi sull'abrogazione totale o parziale di una legge quando lo richiedono 5.000 elettori o 5 consigli provinciali; l'esito del referendum ha efficacia se partecipa alla ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
8
La riforma dell'arbitrato: monografia ragionata sulla ...
Sul potere degli arbitri di pronunciarsi sulla propria competenza sono concordi sia la dottrina, anche la più risalente (42), sia la giurisprudenza (43). In materia di arbitrato commerciale internazionale, la questione dell'autonomia della clausola  ...
Giuseppe Cassano, Massimiliano Nisati, 2006
9
Codice della famiglia e dei minori
deliberando all'unanimita` su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo, puo` adottare disposizioni intese ad attribuire alla Corte di giustizia, nella misura da esso stabilita, la competenza a pronunciarsi su ...
Fernando Bocchini, 2007
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
La Corte è competente, alle stesse condizioni, a pronunciarsi sui ricorsi che la Corte dei conti, la Banca centrale europea ed il Comitato delle regioni propongono per salvaguardare le proprie prerogative. Qualsiasi persona fisica o giuridica ...
Adolfo Di Majo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRONUNCIARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pronunciarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Francia, la saga dei Le Pen finisce in tribunale
Prosegue il conflitto giudiziario tra il fondatore del Front National francese e il suo partito. La magistratura francese sarà chiamata a pronunciarsi sulla ... «DiariodelWeb.it, juil 15»
2
Sarà la Corte di Giustizia Europea a pronunciarsi su Uber
E adesso su Uber si pronuncerà anche la Corte di Giustizia Europea. Un giudice spagnolo, del Tribunale di Barcellona, si è rivolto direttamente alla Corte di ... «Tech Fanpage, juil 15»
3
Grecia, il Consiglio di stato respinge l'appello: il referendum si farà
I ricorrenti, tra i quali proprio un ex giudice del Consiglio di Stato, chiamato a pronunciarsi sulla vicenda, non sono riusciti a persuadere la corte che la ... «askanews, juil 15»
4
Voto canone: TF può pronunciarsi su ricorsi
Il Tribunale federale (TF) può finalmente pronunciarsi sui ricorsi inoltrati da privati cittadini di Basilea Campagna e Zurigo contro l'esito della votazione sul ... «Bluewin, juil 15»
5
Crémines (BE) vuole pronunciarsi sulla sua appartenenza cantonale
Un altro comune del Giura bernese chiede di potersi pronunciare sull'eventuale suo trasferimento dal canton Berna al Giura. Dopo Moutier, Grandval e ... «Giornale del Popolo, juin 15»
6
Ventimiglia: dovrebbe pronunciarsi ad ottobre il Tar Ligure sull …
Dovrebbe pronunciarsi nel mese di ottobre il Tar della nostra regione, sul ricorso presentato dalla Verrando Srl, società con sede a Bordighera che vorrebbe ... «SanremoNews.it, juin 15»
7
Consiglio Comunale chiamato a pronunciarsi sul disegno di legge …
Conversano – Lunedì 29 giugno, a partire dalle 9,00 in sala consiliare, si terrà il Consiglio Comunale per l'approvazione, tra l'altro, di un documento che quattro ... «oggiconversano, juin 15»
8
Mafia Roma: riserva riesame su ricorsi
I giudici del tribunale della libertà dovranno pronunciarsi sulla revoca o modifica dell'ordinanza di custodia firmata il 4 giugno dal gip Flavia Costantini. «ANSA.it, juin 15»
9
Pubblico impiego, sui contratti sta per pronunciarsi la Corte …
ROMA – Nei prossimi giorni la Corte Costituzionale sarà chiamata a pronunciarsi su un'altra questione che , al pari della perequazione sulle pensioni, rischia di ... «Firenze Post, juin 15»
10
Milan-Mihajlovic: la Curva Sud attende prima di pronunciarsi
Gli ultras del Milan aspettano l'ufficialità prima di commentare la scelta del nuovo tecnico rossonero. Dopo diversi mesi di proteste contro Berlusconi e Galliani, ... «Il Calcio Magazine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pronunciarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pronunciarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z