Signification de "scarificatore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SCARIFICATORE EN ITALIEN

sca · ri · fi · ca · to · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCARIFICATORE

Scarificatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCARIFICATORE EN ITALIEN

solage

Ripuntatura

L'écaillage ou le raclage ou le raclage dans l'agriculture est un processus qui consiste à compacter le sol au moyen d'une série de coupes verticales qui, en fonction des propriétés mécaniques du sol, peuvent ou non provoquer l'écrémage des charrues et entraînent généralement une réduction ou aucune altération du profil de la couche. L'action de concassage dans les sols en argile est souvent considérée comme positive dans le sol à disséquer, mais difficile à obtenir car elle dépend de conditions d'humidité précises et est donc liée aux fenêtres saisonnières. Même en l'absence de désordre, la reconstitution présente des effets positifs, en particulier en ce qui concerne la rupture des semelles de travail et l'amélioration du drainage de l'eau.

La ripuntatura o scarificatura o rippatura, in agricoltura, è una lavorazione che prevede la lavorazione del terreno compatto mediante una serie di tagli verticali, che a seconda delle caratteristiche meccaniche del suolo possono o meno produrre lo sgretolamento delle zolle, ed in generale comportano una ridotta od assente alterazione del profilo degli strati. L'azione di sgretolamento nei terreni argillosi è spesso considerata positiva nei terreni da dissodare, ma difficile da ottenere poiché dipende da precise condizioni di umidità e quindi legata a precise finestre stagionali. Anche in assenza di sgretolamento comunque la ripuntatura esibisce degli effetti positivi, in particolare per ciò che riguarda la rottura delle suole di lavorazione ed il miglioramento del drenaggio idrico.

définition de scarificatore dans le dictionnaire italien

La première définition de scarificateur dans le dictionnaire est une machine semblable à une herse, avec laquelle la scarification d'un sol est pratiquée. Une autre définition du scarificateur est un instrument chirurgical, en forme de lancette, utilisé pour pratiquer la scarification. Scarificateur est également d'instrument, machine, outil et sim. capable de scarifier.

TRADUCTION DE SCARIFICATORE

Découvrez la traduction de scarificatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scarificatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scarificatore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 开膛手
• Traducteur Français - espagnol: destripador
• Traducteur Français - anglais: Ripper
• Traducteur Français - hindi: आरा
• Traducteur Français - arabe: الطاعن
• Traducteur Français - russe: риппер
• Traducteur Français - portugais: estripador
• Traducteur Français - bengali: চিড় কারক
• Traducteur Français - français: éventreur
• Traducteur Français - malaisien: Ripper
• Traducteur Français - allemand: Ripper
• Traducteur Français - japonais: リッパー
• Traducteur Français - coréen: 멋있는 사람
• Traducteur Français - javanais: Ripper
• Traducteur Français - vietnamien: người bửa củi
• Traducteur Français - tamoul: ரிப்பர்
• Traducteur Français - marathi: रिप्पर Name
• Traducteur Français - turc: yırtıcı
• italien: scarificatore
• Traducteur Français - polonais: rozpruwacz
• Traducteur Français - ukrainien: риппер
• Traducteur Français - roumain: spintecător
• Traducteur Français - grec: αντεροβγάλτης
• Traducteur Français - afrikaans: Ripper
• Traducteur Français - suédois: Ripper
• Traducteur Français - norvégien: Ripper

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARIFICATORE»

Découvrez l'usage de scarificatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scarificatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Molarci, nella sua traduzione del sistema cT agricoltura dì Coke, descrive uno scarificatore a braccia mobili, intieramente analogo, sotto questo aspetto, alle marie a cavallo aprenti, da noi descritte (vedi sopra, §. Ili ). Questo strumento ( vedi tav ...

Francesco Agostino Gera, 1838

Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...

Aggiungiamo poi che per quanto ingegnoso vogliasi dire questo stromento, esso non è in ultimo conto che l'unione dello scarificatore e della ventosa a pompa, ordigni già universalmente conosciuti e poco usati , perchè non mancano di ...

‎1841

Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...

Scarificatore curvo del Iticord. Fig . 18. Scarificatore mio del Ricord. Fig. 19. Scarificatore a gnaina del Bègin e del Robert. Fig. 20. Scarificatore e sna lama di ricambio. Fig. 21. Scarificatore prostalico del Mercier. Fig. 22. Scarificatore uretrale ...

Claude Bernard, 1860

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

Questo istrumento soddisfa così al triplice oggetto dell' erpice propriamente detto, dello scarificatore e dell' eslirpatore. Ecco la descrizione data da Banq/ous. L' erpice si compone d' un telajo di legno armato . di quattro ordini di lamine poste ...

‎1839

Scienze Mediche

Nel 1.0 il chirurgo introduce la candeletta; quando- questa è giunta in vescica vi articola lo scarificatore, il quale introduce colla massima 'dolcezza, e di maniera, che guidato dalla canddetta che lo precede, sorpassa i restringimenti. Ciò fatto ...

Di Bologna, 1858

Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...

L è l'estremità del distributore, la quale ha la forma di un dente da scarificatore fesso alla parte posteriore; M è un altro dente che passa fra i solchi che vengono seminati e copre la semente. Attualmente "| però l'inventore vuole sia meglio il ...

‎1857

Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...

tempo introdusse uua candeletta fino iu vescica ed alla cui estremità articolò uno scarificatore, col quale sorpassò i restringimenti guidato dalla candeletta. Ciò eseguito fece percorrere alla lama tagliente dello scarificatore tutta la lunghezza  ...

G. Brugnoli, 1859

Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo

L e l'estremità del distributore, la quale ha la forma di un dente da scarificatore fesso alla parte posteriore; M è un altro dente che passa tra i solchi che vengono seminati e copre la semente. Attualmente però l'inventore vuole sia meglio-il ...

‎1857

I lavori dei campi elementi d'agricoltura pratica di ...

Le scarificatore è destinato a quest'uso. Le scarificatore e una utilizzazione della coltella presa isolatamente; questo ordinariamente consiste (fig. 59) in un Fig. 39. -Scarificatore. telaio triangolare di legno o di ferro, nel quale sono impiantati ...

Vittorio Borie, 1859

Gazzetta ...

Non volendo discutere sul merito di questa teoria, dirò solo , come in quel paese fu provato dalla sperienza che l'aratro moderno non è conveniente pei terreni salini , e che toma meglio contentarsi dell'aratro antico , simile allo scarificatore ad ...

Associazione agraria, 1844

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCARIFICATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scarificatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Come avere un prato perfetto

Le erbacce più piccole possono essere rimosse con uno scarificatore manuale fino ad arrivare all'utilizzo di sarchiatori per rimuovere le radici. «marieclaire.it, avril 15»

Cura del prato: una guida al giardinaggio domestico

... regolare, eliminando tutto lo strato infeltrito, poi con un rastrello scarificatore eliminate la parte superficiale in modo da far respirare il prato. «Ecoo, sept 14»

Prato: i lavori di primavera

Lo scarificatore elettrico VE 3909 ha potenza di 1.600 watt e larghezza di taglio di 39 cm. La capacità del cesto è di 40 litri. Costa 199,95 euro ... «Cose di Casa, avril 14»

CAMBIA LA STAGIONE MA GARDENA HA SEMPRE LA RISPOSTA …

Grazie allo scarificatore, la superficie del suolo, fatta di materiale ... e poco faticoso Gardena propone lo scarificatore elettrico EVC 1000. «informazione.it, juil 13»

Lavori in sotterraneo: i rischi di franamento dello scavo

... devono impiegare attrezzature di lavoro adatte, come escavatori muniti di scarificatore, martelli pneumatici di portata sufficiente, piccole gru, ... «PuntoSicuro, mai 12»