Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scilla" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCILLA EN ITALIEN

scil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCILLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scilla» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scilla dans le dictionnaire italien

La définition de scilla dans le dictionnaire est une plante de la famille des Liliaceae, répandue sur les côtes sableuses de la Méditerranée, avec des feuilles basales charnues, des fleurs blanches en grappes et un bulbe très développé duquel est extrait un diurétique actif et un expectorant.

La definizione di scilla nel dizionario è pianta della famiglia delle Liliacee, diffusa sui litorali sabbiosi del Mediterraneo, con foglie carnose basali, fiori bianchi in racemo e bulbo molto sviluppato da cui si estrae un principio attivo diuretico ed espettorante.


Cliquez pour voir la définition originale de «scilla» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
armilla
ar·mil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
squilla
squil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCILLA

scilinguare
scilinguatamente
scilinguato
scilinguatura
sciliva
scilivato
scilla a foglie ottuse
scilla amena
scilla autunnale
scilla della Riviera
scilla di Cupani
scilla di Dimartino
scilla di Ugo
scilla filiforme
scilla giacintoide
scilla maggiore
scilla marittima
scilla ondulata
scilla silvestre
scillaro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCILLA

alchemilla
alchimilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

Synonymes et antonymes de scilla dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCILLA»

scilla cosa vedere mitologia guglielmo cariddi ristoranti chianalea comune home bando gara appalto servizio esercizio della manutenzione degli impianti pubblica illuminazione scilla capoluogo frazioni esecuzione viaggi recensioni consigli tripadvisor provincia reggio calabria trovi cose fare hotel comfort ospitalità albergo prenota vacanza soggiorno breakfast lista guest house case appartamenti agriturismo locande

Traducteur en ligne avec la traduction de scilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCILLA

Découvrez la traduction de scilla dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scilla» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Scilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сцилла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Scilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シッラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scilla
70 millions de locuteurs

italien

scilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Scilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сцилла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Scilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCILLA»

Le terme «scilla» est assez utilisé et occupe la place 17.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scilla» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scilla en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCILLA»

Découvrez l'usage de scilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
10 regole per fare innamorare
Chi non vorrebbe scoprire le regole dell’amore? Guglielmo ha provato a elencarne ben dieci e per farlo ha chiesto aiuto ad Alessia, amica carissima e necessario alter ego femminile.
Guglielmo Scilla, 2013
2
Freaks!
Un freak è e sarà sempre diverso e non troverà mai piena comprensione se non in altri freaks.Dalla webserie cult, finalmente IL LIBRO.Ricco di fotografie inedite del backstage, il libro svela: come nasce la serie, le vite segrete dei ...
Matteo Bruno, Claudio Di Biagio, Guglielmo Scilla, 2012
3
Discorso intorno Agostino Scilla: letto nel Liceo Maurolico ...
Egregi Signori, non diceva bene io adunque che lo Scilla fu un 'gran luminare della Geologia nel secolo decimosettimo ? Non s'inalzò egli al di sopra dei suoi contemporanei dimostrando e proclamando la vera natura dei fossili, che fece ...
Giuseppe Seguenza, 1868
4
Il duca di Scilla dramma lirico in quattro atti di G. ...
Il ('o.vra DI MONTEFIòRE con seguito di CAVALIERI SPAGNUOLI e preceduta da quattro poggi di Scilla - indi famigli di Scilla - più tardi GIULIA e le ancelle. Illustre Conte, or questo tetto Nuovo ha splendor da te. Con. Di liete nuoveTi vengo ...
Giovanni Peruzzini, Enrico Petrella, Leone Fortis, 1860
5
Il terremoto di Scilla: azione mimica in quattro atti : da ...
azione mimica in quattro atti : da rappresentarsi nell'I. R. Teatro alla Canobbiana la primavera 1834 Domenico de Rossi. 3 AVVERTIMENTO. t5f óe^ello Di «jit&sta inimica aliene è tofto Da un taccotito distico Di ^iiwt^lpg $h&S$hi* OìLi |ti ...
Domenico de Rossi, 1834
6
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
Paolo Egineta dice > che la poluere della pelle della Vípera combußa alope fif mederi potefl.Trû&foQ qui molt' altre olleruationi intorno àquefta materia, perche il difeorfo non finirebbe mai. TROCISCI DI SCILLA. PIglia di Scilla arroftitalib i.
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
TROC1SCI Dl SCILLA. Pig lia di Scilla arroftita lib i. Farina d'Orobo one. 5. Sene fanno Trocifciji quali feçcari alfombra, il ri- pongono. 51 hà per coftume di preparare que- ; fii Trocifcbfemphcenienteper vfo del- 1 ia Teriaca > mà feparatamente ...
Giuseppe Donzelli, 1675
8
De corporibus marinis lapidescentibus quae defossa reperiuntur
SCILLA DE CORPORIBUS MARINIS . fpeciei , quae etiam ipfa minima funt , eadem penitus ob- fervavi ; atque ex illis nonnulla parva vidi ejufdem circumferential , complanata parumper , inflata, & crafla . IX. Nullo unquam tempore aliquod ...
Agostino Scilla, Fabio Colonna, 1759
9
Opere del padre Daniello Bartoli ...
SCILLA E GARIDDI. La disperazione consigliera di fuggire da un mal minore gittandosi in un maggiore. XXVIII. Scilla e Cariddi, due terribilissimi mostri marini, che fra sè aprono e chiudono, quella dall'ini capo, questa dall'altro, le tocche del  ...
Daniello Bartoli, 1839
10
Green Therapy: I segreti di guarigione della natura
Unico nel suo genere, Green Therapy insegna come utilizzare la Natura senza distruggerla, con centinaia di spunti pratici per star bene, sia a casa propria sia all’aperto, in città come in campagna e soprattutto in ogni stagione.
Scilla di Massa, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scilla (RC) – Operazione Mare Sicuro: sequestrati tre acquascooter …
Ben più intensa l'attività svolta nel pomeriggio in località Marina Grande di Scilla ove le Motovedette CP 558 e 735, in collaborazione con ... «Strill.it, juil 15»
2
Torneo BeachSoccer Scilla ancora in notturna: tutto sulla 28^ edizione
Dopo 13 anni, il torneo Beach Soccer 5 vs 5 di Scilla è tornato, lo scorso anno, a disputarsi di notte. Sarà così anche per la 28esima edizione ... «I am CALCIO Reggio Calabria, juil 15»
3
Demolizione viadotto, domenica 26 luglio stop treni tra Scilla e …
“Per consentire all'Anas la demolizione del viadotto “Costaviola”, che sovrasta un tratto di linea ferroviaria compreso tra Scilla e Favazzina, ... «Giornale di Calabria, juil 15»
4
Reggio: Sequestrati patrimoni a presunti affiliati della cosca Bruzzuse
... pubblici relativi ai lavori di ammodernamento del V macrolotto dell'autostrada A3, nel tratto compreso tra gli svincoli di Gioia Tauro e Scilla. «CMnews.it, juil 15»
5
“Gli aquiloni di Posillipo” a Scilla (Rc)
festival aquiloni Nella scenografica e suggestiva cornice della piazza barocca prospicente la Chiesa dello Spirito Santo, nella Marina Grande ... «Stretto web, juil 15»
6
Guglielmo Scilla ironizza su Moreno per la sigla di Lupin [VIDEO]
con queste parole Guglielmo Scilla, meglio conosciuto da tutti gli internauti come Willwoosh, ha commentato in un video la sigla di Lupin III ... «Velvet Gossip Italia, juil 15»
7
Le 5 spiagge più belle della Calabria Tirrenica: dove andare per un …
-Scilla (RC): partiamo dalla spiaggia più a sud tra le 5 selezionate. A 20 chilometri da Reggio Calabria il piccolo borgo di Scilla offre una ... «UrbanPost, juil 15»
8
Trapani: firmato Kenneth Viglianisi
Kenneth Viglianisi è nato il 16/05/1992 in Calabria, per la precisione a Scilla (RC). Mossi i primi passi cestistici nel vivaio della Viola Reggio ... «Sportando, juil 15»
9
Pianificazione di emergenza in caso di eccessivo afflusso agli …
... carreggiata sud fino a Villa San Giovanni, con idonea segnaletica mobile posizionata sulla carreggiata sud a partire da Scilla fino a Villa San ... «Strill.it, juil 15»
10
Scilla (RC) – Presentazione dell'opera ”Breve trattato sulle …
MERCOLEDÌ 5 AGOSTO 2015 alle ore 21:00 avrà luogo a Scilla nel Belvedere MORSELLI reso disponibile dal Club UNESCO Scilla, ... «Strill.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z