Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potentilla" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTENTILLA EN ITALIEN

po · ten · til · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTENTILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Potentilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POTENTILLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «potentilla» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
potentilla

potentille

Potentilla

Cinquefoglia est un genre de Dicotylédone Des plantes spermatofites appartenant à la famille des Rosaceae, avec l'apparition de petites plantes herbacées, des fleurs vivaces presque toujours jaunes. Il Cinquefoglia è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Rosaceae, dall'aspetto di piccole erbacee perlopiù perenni dai piccoli fiori quasi sempre di colore giallo.

définition de potentilla dans le dictionnaire italien

La définition de potentilla dans le dictionnaire est fivefole.

La definizione di potentilla nel dizionario è cinquefoglie.

Cliquez pour voir la définition originale de «potentilla» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POTENTILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
chinchilla
chinchilla
cinquefoglia tormentilla
cinquefoglia tormentilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
postilla
po·stil·la
pulsatilla
pul·sa·til·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sintilla
sintilla
stilla
stil·la
tilla
til·la
tormentilla
tor·men·til·la
villa
vil·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POTENTILLA

potentati
potentato
potente
potentemente
potenti
potentino
potenza
potenziale
potenzialità
potenzialmente
potenziamento
potenziare
potenziario
potenziarsi
potenziato
potenziometro
poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POTENTILLA

alchemilla
armilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
camomilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
papilla
pupilla
scilla
sibilla
spilla
squilla
tonsilla
zorilla

Synonymes et antonymes de potentilla dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTENTILLA»

potentilla aurea arancione significato fruticosa erecta arbusti alba vaso cinquefoglia genere piante spermatofite dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle rosaceae dall aspetto piccole erbacee perlopiù perenni piccoli fiori potentilla giardino piccolo arbusto foglia caduca originario dell america settentrionale asia esistono circa cinquecento specie diffuse tutto globo soltanto potentille consigli messa dimora potatura mantenimento goldfinger varietà classica bellissimi può raggiungere metro altezza invece lovely pink tormentilla personaltrainer quali sono funzioni corpo umano proprietà dosi avvertenze contorindicazioni evitare gestazione questo articolo verrà spiegato come curare linguaggio mamma giardinieri fiore appartiene quello erbacce più reptans guida pratica alle erbe medicinali pianta medicinale utilizzata astringente antinfiammatorio calmare diarrea abbasare temperatura corporea parafarmacia piccioni roma medicina salute piace

Traducteur en ligne avec la traduction de potentilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTENTILLA

Découvrez la traduction de potentilla dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de potentilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potentilla» en italien.

Traducteur Français - chinois

蕨麻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Potentilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

potentilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Potentilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

potentilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лапчатка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potentilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

potentilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potentille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potentilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Potentilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポテンティラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Potentilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

POTENTILLA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Potentilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Potentilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

potentilla
70 millions de locuteurs

italien

potentilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Potentilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перстач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Potentilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

potentilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Potentilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potentilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTENTILLA»

Le terme «potentilla» est communément utilisé et occupe la place 26.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potentilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de potentilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potentilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTENTILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «potentilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «potentilla» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot potentilla en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POTENTILLA»

Découvrez l'usage de potentilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potentilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Loc. Locis arenosis mari proximis. Акт/А. -POTENTILLA. LINN. gen. п. 559.'.fyst. n . 634. Топки. tali. 153. Calyx decemñdus segmentis alternis minoribus. Stamina plurima. Semina nuda, plurima, afììxa receptaculo exsucco glabro, aut papposo.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
LINN. gen. n. 559.'syst. n. 634. ToURN. tab. 153. Calyx decemñdus segmentis alternis minoribus. Stamina plutima. Semina nuda, plurima, aHixa teceptaculo exsucco glabto, aut papposo. FOLIIS PINNATIS 1 47 1 POTENTILLA ftuticosa. ICoN.
Carlo Allioni, 1785
3
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
Potentilla. recta. L. CARATTERI MORFOLOGICI Erbacea perenne, alta 30-70 cm, con fusti eretti, ramificati soprattutto in alto. Questi ultimi, e talora anche le foglie, sono ricoperti di peli glandulosi misti ad altri più lunghi. Le foglie inferiori ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
4
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Tormentilla. o. Potentilla. (Potentilla. erecta). (Potentilla. erecta). (. Famiglia: Rosacee Habitat: prati e pascoli umidi delle zone alpine fino a 2.100 m Raccolta: marzo-aprile e ottobre-novembre (radici e rizoma) Proprietà: antinfiammatoria, ...
Edizioni Del Baldo
5
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
Potentilla reptans L. NOMI COMUNI E SINONIMI Cinquefoglia comune, Pentafillo , Erba pecorina. HABITAT Cresce comunemente lungo le strade, i sentieri e le scarpate, negli incolti, nei prati umidi e nelle zone ruderali, fino oltre i 1600 m.
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome volgare tanto della potentilla reptans , Linn., quanto della potentilla recta , Linn. V. PoTEHTILLA LA. B.) »• CINQUEFOGLIO. (Sot.) Nome volgare della potentilla reptans, Linn. V. Potentilla. (A. B.) " CINQUEFOGLIO BIANCO. (Bot.) Nome ...
‎1834
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
POTENTILLA REPTANS. Snv. Potentilla rampicante. Cinqusfoglio. Fragolaria. Spillabuco giallo. Pentafillo ofl'icrinale. Cinque dita della Madonna. Pianta perenne erbacea frequentissima lungo le vie, nei boschi, nei campi sì incolti che coltivati ...
‎1829
8
Corso elementare teorico di botanica ed introduzione alla ...
Polytrichum com- mune 103 Populus alba 52 Populus balsamifera 101 Populus nigra 57 Populus tremula 71 Portulaca Anacam- pseros 80 Portulaca oleracea 54 Potentilla Anserina 7* Potentilla fruticosa 24 Potentilla multifida 88 Potentilla ...
Casimiro Gómez Ortega, 1788
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Pentaphjdloides argenteum, alatura, seu Potentilla. Zannich. Istor.p. 207. t. 26. Segu. Veron. 1 . p. 502. La Potentilla minore, ovvero Argemone di alcuni. Pona M . Bald. p. 14З. Perenne. Nasce nei luoghi umidetti, lungo le strade, ai bordi dei ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
10
Corso elementare teorico di botanica
Casimiro Gómez de Ortega. Polytrichum com._mune 103 Populus alba 52 Populus balsamifera 101 Populus nigra 57 Populus tremula 71 Portulaca Anacampseros 80 Portulaca oleracea 54'. Potentilla Anserina _ 72 , Potentilla fruticosa 24 ...
Casimiro Gómez de Ortega, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTENTILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potentilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esistono antidiarroici naturali? Quali scegliere
Sono diverse le erbe e le piante officinali che possiamo utilizzare in caso di diarrea, come il mirtillo, la potentilla, la cannella e lo psillio. «Benessereblog.it, juin 15»
2
No alle erbacce
... Veronica persica (veronica), Plantago major (piantaggine), Potentilla reptans (potentilla), Bellis perennis (margheritina), Euphorbia maculata ... «Cose di Casa, mai 15»
3
Orchide screziata (Orchis tridentata) Scopoli
... mentre sono in bocciolo quelli sulla parte piana dove, in compenso, è fiorita la cinquefoglie bianca (Potentilla alba), una rosacea ormai rara ... «Varese News, mai 15»
4
Narcise o chiocce, di mamma non ce n'è più una sola
Un bouquet di potentilla (o una piantina) significherà che avete studiato: simboleggia la forza dell'amore materno. Il fiore di loto è la perfezione, ... «La Stampa, mai 15»
5
A ogni mamma il suo fiore!
Il fiore per eccellenza che rappresenta l'amore materno è la potentilla simbolo di grande forza perché quando piove chiude le sue foglie per proteggere i suoi ... «MilanoFree, mai 15»
6
Nasce la nuova biblioteca scolastica Potentilla a Manciano
E' stata inaugurata questa mattina la nuova biblioteca scolastica Potentilla, pensata e realizzata per la scuola primaria di Manciano grazie ... «Grosseto Notizie, avril 15»
7
Tachicardia: tipologie, cause e come intervenire
Tra le erbe consigliate per intervenire in caso di tachicardia troviamo la potentilla tormentilla, la valeriana e il biancospino (Cfr. "La salute senza ... «greenMe.it, mars 15»
8
CANDIA – Il Lago di Candia compie vent'anni
Tra di esse alcune varietà idrofile non comuni come il Trifoglio fibrino, l'Utricularia, la Potentilla palustre e la rarissima Violetta d'acqua ... «ObiettivoNews, févr 15»
9
Parco Nazionale del Gran Paradiso
Ci sono anche specie rare come la Potentilla pensylvanica che cresce oltre i 1.300 metri e l'Astragalus alopecurus, una pianta tipica della Valle ... «Fidelity News, févr 15»
10
Usanza contadina
Arnica, Timo, Alchimille oppure Potentilla, diverse piante officinali si mescolano così tra l'erba che viene seccata e preparata per essere ... «Il Tempo, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potentilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/potentilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z